Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=XK75g7h_okY
https://www.youtube.com/watch?v=uZ55eqj_o_4
Advertisement
Chupake Chupake Teer Chalee - चुपके चुपके तीर चले
SingerGeeta Dutt
Music byShyam Babu Pathak
LyricistIndeevar
Actor
Category
MovieHamari Duniya (1952)
Lyrics of Chupake Chupake Teer Chalee - चुपके चुपके तीर चले
chupake chupake teer chale
teer dil ke teer chale
aankhon hi aankhon mein ikrar ho gaya
bato hi bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
chupake chupake teer chale
teer dil ke teer chale
aankhon hi aankhon mein ikrar ho gaya
bato hi bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
ho aankhon masti meri
kamsin aadaye meri kamsin aadaye
karake ishare mere dil ko lubhaye mere dil ko lubhaye
yu do nigahe mili jaise do raahe mili
yu mili yu mili yu mili
aankhon hi aankhon mein ikrar ho gaya
bato hi bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
najare takrai dil ka dil se milap huaa
dil se milap huaa
aise chup chap huaa apne hi aap huaa
apne hi aap huaa
dil pe najar hi nahi unko khbar hi nahi
kyun huaa kya huaa kab huaa
ho aankhon hi aankhon mein ikrar ho gaya
bato hi bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
ho do dil mile to bani
aisi kahani bani aisi kahani
dil ne najar se kaha
sun le jawani jara sun le jawani
unki jab najre uthi meri tab palake jhuki
phir uthi phir mili phir jhuki
ho aankhon hi aankhon mein ikrar ho gaya
bato hi bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
chupake chupake teer chale
teer dil ke teer chale
aankho hi aankho mein ikrar ho gaya
bato ho bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
teer dil ke teer chale
aankhon hi aankhon mein ikrar ho gaya
bato hi bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
chupake chupake teer chale
teer dil ke teer chale
aankhon hi aankhon mein ikrar ho gaya
bato hi bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
ho aankhon masti meri
kamsin aadaye meri kamsin aadaye
karake ishare mere dil ko lubhaye mere dil ko lubhaye
yu do nigahe mili jaise do raahe mili
yu mili yu mili yu mili
aankhon hi aankhon mein ikrar ho gaya
bato hi bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
najare takrai dil ka dil se milap huaa
dil se milap huaa
aise chup chap huaa apne hi aap huaa
apne hi aap huaa
dil pe najar hi nahi unko khbar hi nahi
kyun huaa kya huaa kab huaa
ho aankhon hi aankhon mein ikrar ho gaya
bato hi bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
ho do dil mile to bani
aisi kahani bani aisi kahani
dil ne najar se kaha
sun le jawani jara sun le jawani
unki jab najre uthi meri tab palake jhuki
phir uthi phir mili phir jhuki
ho aankhon hi aankhon mein ikrar ho gaya
bato hi bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
chupake chupake teer chale
teer dil ke teer chale
aankho hi aankho mein ikrar ho gaya
bato ho bato mein bas pyar ho gaya
ae ji pyar ho gaya
Poetic Translation - Lyrics of Chupake Chupake Teer Chalee - चुपके चुपके तीर चले
Silently, arrows flew,
Arrows of the heart flew true.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
Silently, arrows flew,
Arrows of the heart flew true.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
My eyes, a joyful tide,
My youthful ways, nowhere to hide.
With glances, my heart they ensnare,
My heart they ensnare.
Like two paths that meet, our eyes aligned,
Met, aligned, aligned.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
Eyes met, hearts entwined,
Hearts entwined.
So subtly, it was defined,
Defined.
No sight of my heart, they remain unaware,
Of why, what, when, or where.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
Two hearts entwined, a tale began,
A tale began.
My heart to her gaze did span,
"Listen, youth, listen, man."
Their eyes would then arise, my lashes would descend,
Rise, meet, and descend.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
Silently, arrows flew,
Arrows of the heart flew true.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
Arrows of the heart flew true.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
Silently, arrows flew,
Arrows of the heart flew true.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
My eyes, a joyful tide,
My youthful ways, nowhere to hide.
With glances, my heart they ensnare,
My heart they ensnare.
Like two paths that meet, our eyes aligned,
Met, aligned, aligned.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
Eyes met, hearts entwined,
Hearts entwined.
So subtly, it was defined,
Defined.
No sight of my heart, they remain unaware,
Of why, what, when, or where.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
Two hearts entwined, a tale began,
A tale began.
My heart to her gaze did span,
"Listen, youth, listen, man."
Their eyes would then arise, my lashes would descend,
Rise, meet, and descend.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
Silently, arrows flew,
Arrows of the heart flew true.
In eyes alone, a pact was made,
In whispered words, love was swayed,
Oh, love was swayed.
Hamari Duniya (1952) - Movie Details
Film CastKishore Kumar, Asha Mathur, Bharat Bhushan, Hiralal, Om Parkesh, Jankidas, Menaka DeviSingerLata Mangeshkar, Geeta Dutt, Madhubala Zaveri, RajkumariLyricistIndeevar, Hasrat JaipuriMusic ByShyam Babu PathakDirectorKishore Sahu, Sushil SahuExternal LinksHamari Duniya at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

