chhoti si ye duniya pahchane raste hai
tum kahi to miloge, kabhi to miloge
to puchhege haal
chhoti si ye duniya pahchane raste hai
tum kahi to miloge, kabhi to miloge
to puchhege haal, chhoti si ye duniya

sikha nahi hamare dil ne
pyar me dhiraj khona
aag me jal ke bhi jo nikhare
wahi hai sacha sona
wahi hai sacha sona
chhoti si ye duniya pahchane raste hai
tum kabhi to miloge, kahi to miloge
to puchhege haal
chhoti si ye duniya pahchane raste hai
tum kabhi to miloge, kahi to miloge
to puchhege haal, chhoti si ye duniya

mera pahala pyar aakhiri
bhi hai is jivan ka
ek bar hota hai jag me
risata man se man ka
risata man se man ka
chhoti si ye duniya pahchane raste hai
tum kabhi to miloge, kahi to miloge
to puchhege haal
chhoti si ye duniya pahchane raste hai
tum kabhi to miloge, kahi to miloge
to puchhege haal, chhoti si ye duniya

This world, a village small, knows every path we tread,
You, somewhere, someday, we’re bound to meet instead.
And then, we'll ask, "How fare you?"
This world, a village small, knows every path we tread,
You, somewhere, someday, we’re bound to meet instead.
And then, we'll ask, "How fare you?" This world, a village small.

My heart has never learned to lose its patient grace in love,
The purest gold emerges from the flames it's forged above.
The purest gold emerges.
This world, a village small, knows every path we tread,
You, somewhere, someday, we’re bound to meet instead.
And then, we'll ask, "How fare you?"
This world, a village small, knows every path we tread,
You, somewhere, someday, we’re bound to meet instead.
And then, we'll ask, "How fare you?" This world, a village small.

My first love, the last, this life's enduring art,
A bond of souls, a single spark that burns within the heart.
A bond of hearts, a single spark.
This world, a village small, knows every path we tread,
You, somewhere, someday, we’re bound to meet instead.
And then, we'll ask, "How fare you?"
This world, a village small, knows every path we tread,
You, somewhere, someday, we’re bound to meet instead.
And then, we'll ask, "How fare you?" This world, a village small.