Video of this song from youtube
Advertisement
Chhute Jahan Ab Tera Daaman - छूटे जहाँ अब तेरा दामन
SingerAsha Bhosle
Music byBappi Lahiri
LyricistAnjaan
ActorGovinda, Farha
CategorySad Songs
MovieHalaal Ki Kamai (1988)
Lyrics of Chhute Jahan Ab Tera Daaman - छूटे जहाँ अब तेरा दामन
chhute jaha ab tera daman chhute na sajna
mushkil hai jina mera ab to tere bina ho
chhute jaha ab tera daman chhute na sajna
mushkil hai jina mera ab to tere bina
ho o ab to tere bina
bich safar me chhod ke sajan aisa mera pyar nahi
duniya to kya pyar khuda se mane har nahi
li hai kasam sath tere hi hai jina marna
mushkil hai jina mera ab to tere bina
haye ab to tere bina
us manjil tak aa pahunche hai jiske aage rah nahi
in baho me mot bhi aaye to parwah nahi hai
tujhse zuda hokar jaha me ji kar kya karna
mushkil hai jina mera ab to tere bina ho
chhute jaha ab tera daman chhute na sajna
mushkil hai jina mera ab to tere bina
ho ab to tere bina ho ab to tere bina
mushkil hai jina mera ab to tere bina ho
chhute jaha ab tera daman chhute na sajna
mushkil hai jina mera ab to tere bina
ho o ab to tere bina
bich safar me chhod ke sajan aisa mera pyar nahi
duniya to kya pyar khuda se mane har nahi
li hai kasam sath tere hi hai jina marna
mushkil hai jina mera ab to tere bina
haye ab to tere bina
us manjil tak aa pahunche hai jiske aage rah nahi
in baho me mot bhi aaye to parwah nahi hai
tujhse zuda hokar jaha me ji kar kya karna
mushkil hai jina mera ab to tere bina ho
chhute jaha ab tera daman chhute na sajna
mushkil hai jina mera ab to tere bina
ho ab to tere bina ho ab to tere bina
Poetic Translation - Lyrics of Chhute Jahan Ab Tera Daaman - छूटे जहाँ अब तेरा दामन
Where worlds may shatter, may I never stray,
From your embrace, my love, come what may.
Life's thread is tangled, severed without you,
A painful journey, forever untrue.
Oh, without you, forever untrue.
Mid-journey, leaving love to fade and die,
Not this, my love, is not my cry.
The world may scorn, yet from God's love I'll glean,
A vow I make, together, we'll convene.
My life, my death, for you, my queen.
Life's thread is tangled, severed without you,
Oh, without you, forever untrue.
We've reached a place where pathways cease to be,
In your embrace, let death encompass me.
What use is life, if severed from your grace?
In this cruel world, I cannot find my place.
Life's thread is tangled, severed without you,
A painful journey, forever untrue.
Oh, without you, forever untrue.
Oh, without you, forever untrue.
From your embrace, my love, come what may.
Life's thread is tangled, severed without you,
A painful journey, forever untrue.
Oh, without you, forever untrue.
Mid-journey, leaving love to fade and die,
Not this, my love, is not my cry.
The world may scorn, yet from God's love I'll glean,
A vow I make, together, we'll convene.
My life, my death, for you, my queen.
Life's thread is tangled, severed without you,
Oh, without you, forever untrue.
We've reached a place where pathways cease to be,
In your embrace, let death encompass me.
What use is life, if severed from your grace?
In this cruel world, I cannot find my place.
Life's thread is tangled, severed without you,
A painful journey, forever untrue.
Oh, without you, forever untrue.
Oh, without you, forever untrue.
Halaal Ki Kamai (1988) - Movie Details
Film CastGovinda, Farha, Sonika Gill, Om Prakash, Renu, Raza Murad, Gulshan Grover, Shakti Kapoor, JugnuSingerAsha Bhosle, Shabbir KumarLyricistAnjaanMusic ByBappi LahiriDirectorSwaroop KumarProducerMonika PadhalExternal LinksHalaal Ki Kamai at IMDB Halaal Ki Kamai at WikipediaYouTubeHalaal Ki Kamai at YT Halaal Ki Kamai at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

