chhaayi madhoshiyan, dil dhadkane laga hai
pyaar ka silsila ye kaha le chala hai
lagti hai pyaari kyun bekaraari, jaanu na

apni hado se gujarne laga hoon
saanson mein teri utarne laga hoon
bhatakta tha pehle, idhar se udhar main
magar ek jagah ab theharne laga hoon
lagai hai pyaari kyun bekaraari, jaanu na
chhaayi madhoshiyan, dil dhadkane laga hai
pyaar ka silsila ye kaha le chala hai
lagti hai pyaari kyun bekaraari, jaanu na

saanson mein saansein ulajhne lagi hai
honthon ki sabnam behakne lagi hai
khwaaish ka toofaan machalane laga hai
naajuk sa dil ye pighalne laga hai
lagti hai pyaari kyun bekaraari, jaanu na
chhaayi madhoshiyan, dil dhadkane laga hai
pyaar ka silsila ye kaha le chala hai
lagti hai pyaari kyun bekaraari, jaanu na

koi rasta ho, koi rehgujar ho
mohabbat jo teri, mere humsafar ho
bhanwar mein bhi haske utar jaaunga main
mujhpe hamesha jo teri najar ho
lagati hai pyaari kyun bekaraari, jaanu na
chhaayi madhoshiyan, chhaayi madhoshiyan
dil dhadkane laga hai, dil dhadkane laga hai
pyaar ka silsila, pyaar ka silsila
ye kaha le chala hai, ye kaha le chala hai
lagti hai pyaari kyun bekaraari, jaanu na

Intoxication blooms, the heart begins to drum,
Where does this love-journey lead, overcome?
Why does this sweet unrest consume, I do not know.

I start to cross my boundaries now,
Within your breath, I learn to bow.
Once a wanderer, lost to and fro,
But in one place, I now know how.
Why does this sweet unrest consume, I do not know.
Intoxication blooms, the heart begins to drum,
Where does this love-journey lead, overcome?
Why does this sweet unrest consume, I do not know.

In breaths, our breaths begin to mesh,
On lips, a dew begins to mesh.
A tempest of desire starts to gleam,
My fragile heart begins to stream.
Why does this sweet unrest consume, I do not know.
Intoxication blooms, the heart begins to drum,
Where does this love-journey lead, overcome?
Why does this sweet unrest consume, I do not know.

Be it a path, a wandering way,
If love of yours is my every day,
Into the whirlpool, I will descend with glee,
If your gaze on me will always stay.
Why does this sweet unrest consume, I do not know.
Intoxication blooms, intoxication blooms,
The heart begins to drum, the heart begins to drum,
Where does this love-journey, love-journey,
Lead, overcome, lead, overcome?
Why does this sweet unrest consume, I do not know.