Video of this song from youtube
Advertisement
Chandaa Ki Chhaanv Me, O Koi Gaa Rahaa - चंदा की छाव में, ओ कोई गा रहा
SingerLata Mangeshkar
Music byChitalkar Ramchandra
LyricistNoor Lucknowi
ActorSandhya, V Shantaram, Jayshree
Category
MovieParchhaiyan (1952)
Lyrics of Chandaa Ki Chhaanv Me, O Koi Gaa Rahaa - चंदा की छाव में, ओ कोई गा रहा
chadaa ki chhanv me thandi thandi havaao me
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
chadaa ki chhanv me thandi thandi havaao me
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
bhanvaro kaa bolanaa phulo kaa dolanaa
o phulo kaa dolanaa
bhanvaro kaa bolanaa phulo kaa dolanaa
o phulo kaa dolanaa aaj mujhe bhaa rahaa
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
chadaa ki chhanv me thandi thandi havaao me
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
dil aur jigar ke bich ho
meri aankh aur nazar ke bich ho
dil aur jigar ke bich ho
meri aankh aur nazar ke bich ho
hai koi samaa rahaa o koi gaa rahaa
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
chadaa ki chhanv me thandi thandi havaao me
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
chhup chhup ke mere paas ho
ek prem ki deke aas ho
chhup chhup ke mere paas ho
ek prem ki deke aas ho
wo koi aa rahaa
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
chadaa ki chhanv me thandi thandi havaao me
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
chadaa ki chhanv me thandi thandi havaao me
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
bhanvaro kaa bolanaa phulo kaa dolanaa
o phulo kaa dolanaa
bhanvaro kaa bolanaa phulo kaa dolanaa
o phulo kaa dolanaa aaj mujhe bhaa rahaa
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
chadaa ki chhanv me thandi thandi havaao me
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
dil aur jigar ke bich ho
meri aankh aur nazar ke bich ho
dil aur jigar ke bich ho
meri aankh aur nazar ke bich ho
hai koi samaa rahaa o koi gaa rahaa
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
chadaa ki chhanv me thandi thandi havaao me
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
chhup chhup ke mere paas ho
ek prem ki deke aas ho
chhup chhup ke mere paas ho
ek prem ki deke aas ho
wo koi aa rahaa
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
chadaa ki chhanv me thandi thandi havaao me
o koi gaa rahaa o o koi gaa rahaa
Poetic Translation - Lyrics of Chandaa Ki Chhaanv Me, O Koi Gaa Rahaa - चंदा की छाव में, ओ कोई गा रहा
Beneath the moon's soft cloak, in breezes cool and light,
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Beneath the moon's soft cloak, in breezes cool and light,
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
The bees' soft hum, the flowers' gentle sway,
Oh, the flowers sway, in a beautiful way.
The bees' soft hum, the flowers' gentle sway,
Oh, the flowers sway, delighting me today.
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Beneath the moon's soft cloak, in breezes cool and light,
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Between the heart and soul, you reside,
Between my sight and gaze, you gently glide.
Between the heart and soul, you reside,
Between my sight and gaze, you gently glide.
Someone is embracing, ah, someone sings in the night.
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Beneath the moon's soft cloak, in breezes cool and light,
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Secretly near, you softly tread,
A promise of love you have shed.
Secretly near, you softly tread,
A promise of love you have shed.
They are coming, ah, someone sings in the night.
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Beneath the moon's soft cloak, in breezes cool and light,
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Beneath the moon's soft cloak, in breezes cool and light,
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
The bees' soft hum, the flowers' gentle sway,
Oh, the flowers sway, in a beautiful way.
The bees' soft hum, the flowers' gentle sway,
Oh, the flowers sway, delighting me today.
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Beneath the moon's soft cloak, in breezes cool and light,
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Between the heart and soul, you reside,
Between my sight and gaze, you gently glide.
Between the heart and soul, you reside,
Between my sight and gaze, you gently glide.
Someone is embracing, ah, someone sings in the night.
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Beneath the moon's soft cloak, in breezes cool and light,
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Secretly near, you softly tread,
A promise of love you have shed.
Secretly near, you softly tread,
A promise of love you have shed.
They are coming, ah, someone sings in the night.
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Beneath the moon's soft cloak, in breezes cool and light,
Ah, someone sings, ah, someone sings in the night.
Comments on song "Chandaa Ki Chhaanv Me, O Koi Gaa Rahaa"
V. Siddhartha on Monday, April 07, 2008
All Parchhain songs are dipped in honey of the most divine variety. They
have become classics and will remain so. Thanks to all posters for the
different uploads.
All Parchhain songs are dipped in honey of the most divine variety. They
have become classics and will remain so. Thanks to all posters for the
different uploads.
Naresh Mankad on Saturday, September 06, 2008
One of Lata's sweetest melodies. C. Ramchandra was made immortal by some
such films.
One of Lata's sweetest melodies. C. Ramchandra was made immortal by some
such films.
akarshik on Monday, November 24, 2008
bahut hee meetha gana lata jee . i really appreciate my friend posting this
fabulous oldies.
bahut hee meetha gana lata jee . i really appreciate my friend posting this
fabulous oldies.
shenzymaya on Thursday, January 27, 2011
where can i watch and download this movie plz plz tell me guys. i would be greatfull...
where can i watch and download this movie plz plz tell me guys. i would be greatfull...
Parchhaiyan (1952) - Movie Details
Film CastV Shantaram, Jay Shree T, Saluja, Lalita Pawar, Ulhas Wasti, Sandhya, Saroj Khan, NimabalkarSingerLata Mangeshkar, Talat MahmoodLyricistNoor LakhnaviMusic ByC RamachandraDirectorV ShantaramProducerRaj Kamal (2)External LinksParchhaiyan at IMDB YouTubeParchhaiyan at YT Parchhaiyan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
I am surprised at the average of the ratings for this song, being less than
five stars. How any one in his right listening mind give this song less
that five stars? It is pure heavenly. It soothes the heart and soul. I
would rate it as Lata's best.