Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=d5bkDS0su2g
https://www.youtube.com/watch?v=vodHIG7p4dE
https://www.youtube.com/watch?v=ItjpE5GfbuE
Advertisement
Chand Phir Nikla, Magar Tum Na Aaye - चांद फिर निकला, मगर तुम ना आये
SingerLata Mangeshkar
Music bySachin Dev Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorDev Anand, Nutan
CategorySad Songs, Intezaar, Raag Based Songs, Raga - Shuddh Kalyan
MoviePaying Guest (1957)
Lyrics of Chand Phir Nikla, Magar Tum Na Aaye - चांद फिर निकला, मगर तुम ना आये
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla
ye raat kahti hai vo din gaye tere
ye jaanta hai dil ke tum nahi mere
ye raat kahti hai vo din gaye tere
ye jaanta hai dil ke tum nahi mere
khadi mai hu phir bhi nigaahe bichhaaye
mai kya karu haay ke tum yaad aaye
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla
sulagte sine se dhua sa uthata hai
lo ab chale aao ke dam ghutata ha
sulagte sine se dhua sa uthata hai
lo ab chale aao ke dam ghutata hai
jala gaye tan ko bahaaro ke saaye
mai kya karu haay ke tum yaad aaye
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla
ye raat kahti hai vo din gaye tere
ye jaanta hai dil ke tum nahi mere
ye raat kahti hai vo din gaye tere
ye jaanta hai dil ke tum nahi mere
khadi mai hu phir bhi nigaahe bichhaaye
mai kya karu haay ke tum yaad aaye
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla
sulagte sine se dhua sa uthata hai
lo ab chale aao ke dam ghutata ha
sulagte sine se dhua sa uthata hai
lo ab chale aao ke dam ghutata hai
jala gaye tan ko bahaaro ke saaye
mai kya karu haay ke tum yaad aaye
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla
Poetic Translation - Lyrics of Chand Phir Nikla, Magar Tum Na Aaye - चांद फिर निकला, मगर तुम ना आये
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends.
The night whispers of days now past and gone,
My heart knows well, you're no longer my own.
The night whispers of days now past and gone,
My heart knows well, you're no longer my own.
I stand and wait, with longing in my gaze,
What can I do, when memories amaze?
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends.
From a smoldering chest, the smoke ascends,
Come back to me, for life now quickly ends.
From a smoldering chest, the smoke ascends,
Come back to me, for life now quickly ends.
You’ve burned my frame, though spring’s soft shadows fall,
What can I do, when your sweet image calls?
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends.
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends.
The night whispers of days now past and gone,
My heart knows well, you're no longer my own.
The night whispers of days now past and gone,
My heart knows well, you're no longer my own.
I stand and wait, with longing in my gaze,
What can I do, when memories amaze?
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends.
From a smoldering chest, the smoke ascends,
Come back to me, for life now quickly ends.
From a smoldering chest, the smoke ascends,
Come back to me, for life now quickly ends.
You’ve burned my frame, though spring’s soft shadows fall,
What can I do, when your sweet image calls?
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends.
Comments on song "Chand Phir Nikla, Magar Tum Na Aaye"
pushpinder paul on Sunday, August 10, 2008
Divine Melodious Queen - Lata ji What more needs to be said? God has given
such a beautiful gift to this world. She has touched billions of lives.
Thank God for the technology, and this precious voice is now captured on
media and future generations will also be blessed with her magic. God bless
you, Lata Ji. Thank you for your contribution to this world.
Divine Melodious Queen - Lata ji What more needs to be said? God has given
such a beautiful gift to this world. She has touched billions of lives.
Thank God for the technology, and this precious voice is now captured on
media and future generations will also be blessed with her magic. God bless
you, Lata Ji. Thank you for your contribution to this world.
nandu1f on Friday, April 23, 2010
@paradigmnnf True, but I did not realize that it has even infected Hindi
popular music industry, which allowed the great artists to shine. Of course
there is always some politics and "influence" in any endeavor.
@paradigmnnf True, but I did not realize that it has even infected Hindi
popular music industry, which allowed the great artists to shine. Of course
there is always some politics and "influence" in any endeavor.
prabhakara rao Edara on Tuesday, November 09, 2010
I like this is a song so much, the expressions of Nutan, the greatness of
liric, the composition of the song ARE superb. This song alone have brought
glory to sad songs in the industry - Prabhakara Rao.
I like this is a song so much, the expressions of Nutan, the greatness of
liric, the composition of the song ARE superb. This song alone have brought
glory to sad songs in the industry - Prabhakara Rao.
graphikamaal on Tuesday, September 02, 2008
One of my most favourite song, both singing and music, specially the prelude and interlude parts are my most favourite. First time watching the video, Nutan takes this song to higher altitudes.
One of my most favourite song, both singing and music, specially the prelude and interlude parts are my most favourite. First time watching the video, Nutan takes this song to higher altitudes.
Paying Guest (1957) - Movie Details
Film CastDev Anand, Nutan, Shobha Khote, Jagirdar, Sajjan, Kamalkant, Raj Kumari, DulariSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata MangeshkarLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByS D BurmanDirectorSubodh MukherjeeExternal LinksPaying Guest at IMDB Paying Guest at WikipediaYouTubePaying Guest at YT Paying Guest at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
beautiful poetry by the great lyricist majrooh , adorned by the sublime
composition of the versatile genius sachin da and rendered by our beloved
lataji who is saakshaat saraswati herself , combined with picturisation on
talented and natural artist nutan produces an immortal gem that can be
heard endlessly .! so many good comments have been given but there is
hardly anything left to say