Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=vYDHXQOag6w
https://www.youtube.com/watch?v=r3XDEcB4fsU
https://www.youtube.com/watch?v=ERUicnb2N3U
Advertisement
Chand Hansa Tare Khile - चाँद हँसा तारे खिले
Lyrics of Chand Hansa Tare Khile - चाँद हँसा तारे खिले
chanda hansa tare khile naye gagan me dip jale
dukh bhari is duniya se
tum or hum chhod ke gam
dur chale kahi dur chale dur chale kahi dur chale
jaha pe aaye thandi hawaye lele ke maa ka pyar
bhaiya basaye jaha bahan ka ujada hua sansar
ho ujada hua sansar tu aur hum chhod ke gam
dur chale kahi dur chale dur chale kahi dur chale
maa ke bina ghar suna jaise gulshan bina bahar
jinpe ho na maa ka saya koi kare na pyar
ho koi kare na pyar tu aur hum chhod ke
dur chale kahi dur chale dur chale kahi dur chale
dur chale kahi dur chale
dukh bhari is duniya se
tum or hum chhod ke gam
dur chale kahi dur chale dur chale kahi dur chale
jaha pe aaye thandi hawaye lele ke maa ka pyar
bhaiya basaye jaha bahan ka ujada hua sansar
ho ujada hua sansar tu aur hum chhod ke gam
dur chale kahi dur chale dur chale kahi dur chale
maa ke bina ghar suna jaise gulshan bina bahar
jinpe ho na maa ka saya koi kare na pyar
ho koi kare na pyar tu aur hum chhod ke
dur chale kahi dur chale dur chale kahi dur chale
dur chale kahi dur chale
Poetic Translation - Lyrics of Chand Hansa Tare Khile - चाँद हँसा तारे खिले
The moon now laughs, stars ignite a fresh sky's face, lamps alight,
From this world of sorrow,
You and I, leaving grief behind,
Far we go, somewhere far, so far we go.
Where cool winds arrive, bearing a mother's love,
Brother rebuilds a sister's lost world above,
A world lost, desolate, you and I, leaving grief behind,
Far we go, somewhere far, so far we go.
A home without a mother, like a garden without spring's art,
Upon whom a mother's shadow does not fall, no one shows heart,
No one shows love, you and I, leaving grief behind,
Far we go, somewhere far, so far we go.
Far we go, somewhere far, so far we go.
From this world of sorrow,
You and I, leaving grief behind,
Far we go, somewhere far, so far we go.
Where cool winds arrive, bearing a mother's love,
Brother rebuilds a sister's lost world above,
A world lost, desolate, you and I, leaving grief behind,
Far we go, somewhere far, so far we go.
A home without a mother, like a garden without spring's art,
Upon whom a mother's shadow does not fall, no one shows heart,
No one shows love, you and I, leaving grief behind,
Far we go, somewhere far, so far we go.
Far we go, somewhere far, so far we go.
Comments on song "Chand Hansa Tare Khile"
Jagjit Singh Ishar on Sunday, February 15, 2015
Never heard before. Very sweet melodious composition & well picturised.
Never heard before. Very sweet melodious composition & well picturised.
Rajeev Pradhan on Tuesday, February 02, 2010
You are most welcome Sarla ji. with personal regards.
You are most welcome Sarla ji. with personal regards.
Naya Zamana (1957) - Movie Details
Film CastPradeep Kumar, Mala Sinha, Veena, Kammo, Gopi Leela, Mishra, Badri Prasad, Gope, Leela MishraSingerManna Dey, Sudha Malhotra, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistBharat Vyas, Prem DhawanMusic ByKanu GhoshDirectorLekhraj BakshiExternal LinksNaya Zamana at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Great song. Lata ji sings just beautifully. Never heard but really enjoyed.
10***********Thanks Rajeev ji. With respect. Sarla.