chalo ziyarat ko ahl-e-imaan ye shan-e-parvar digar dekho
chalo ziyarat ko ahl-e-imaan ye shan-e-parvar digar dekho
jo dekhna ho zameen pe jannat to olia ke mazaar dekho
chalo ziyarat ko ahl-e-imaan ye shan-e-parvar digar dekho

ye shah makdum lakhnavi hai ki naam minawali hai inka
shikkam me maadar ke padhte kuraan khata na farmate koi roza
yeh kaanpuri hai shahe yusuf zanabe makdum sharvardi
arab me jinke murid bhi hai khalifaaye chisht hai ye avadi
hakim sayad hai sha sikander ye chistiyaye bhi kadri bhi
hum asre mehndi hasan shahidi yaha se milti hai zindagi bhi
makam deva hai aankh walo zamale aale navi ko dekho
jo aale akahar ko dekhna ho to hazi walish ali ko dekho
vatan hai behra ichishswali ka inam sare ali oliya hai
inhe vo rutba diya hai haq ne kabul inki har ek dua hai

kitab nau gaz hai peer inka ayodhya wale yeh jaante hai
jo martaba hai huzoor inka fakir allah ke maante hai
ye baba ibrahim moliya hai yeh fej abad ke wali hai
bada hi burnoor aastaa hai saawaliyo ke liye saki hai
kuch aisi yaade ilahi karte ye kutbudin jaunpur waali
alag te sir pe se ek pal me ye sahibe dil hai nur wale
chalo ziyarat ko ahl-e-imaan ye shan-e-parvar digar dekho
jo dekhna ho zameen pe jannat to olia ke mazaar dekho

yahi hai makdum shah tayabb vatan banaras wali yeh kaamil
khushi se har ek wali se milte khusha da sina tha ayina dil
ye ek makhdum bhi ka sahib to hai samarkande dusre bhi
hue hai ek saath dafn dono hai shehar darbhanga jinki basti
chahe kamal shah-aal medi ki behre sunnat nikah karke
padhaya kuraan nawabzaadi ki noor parde se door baithi
kayyam nawab ne diya jab ishahjaadi se akht kije
ye sunke jungle ki raah leli ki duniyadaari ko chhod baithe
chalo ziyarat ko ahl-e-imaan ye shan-e-parvar digar dekho
chalo ziyarat ko ahl-e-imaan ye shan-e-parvar digar dekho
yahi hai makdoom shah daulat manir main hai kayam inka
bihar me sab hi jante hai hua hai roshan jo naam inka
yahi mujibulla kadiri hai vatan hai phulwari aap hi ka
yeh apne fejo karam ke sadke fasana sunte hai har kisi ka

madina bagdad se do arza chale ki deewane olia ho
mila ye azmer se ishara ke jao patna ko jagmagao
ye peer jag jor kash karde ki badshah saltanat luta di
faqir yu ek faryaad karli jaha pushane karam dikha di
ye oliya hai kabul hazrat murad mando ke kaam aate
vatan bihare sharif inka vo rote jate vo haste aate
chalo ziyarat ko ahl-e-imaan ye shan-e-parvar digar dekho
jo dekhna ho zameen pe jannat to olia ke mazaar dekho

jo shah maula ali ne payi wafa to utha na jisme sarvar
sab jise kalkatta jaante hai vahi bana hai mazar atahar
lakab jo mafir hai inhi ka hawa pe jinko sambhalte dekha
inhi ko kalkatte waali rani ne saap dariya pe chalte dekha
ye shan nizam murham puri hai zamin me lathi jo gaad di hai
utawali ek nadi ko dekho ki aaj tak jo bhi beh rahi hai
jo lakhpur aaye taj baba to saath the rahmato ke badal
azib pagal the ahl-e-duniya samjh rahe the inhi ko pagal
jilaya ek murda jaanvar ko chalai thi vaar ek nazar se
fir ahl-e-duniya ne sir jhukayal mafi mangi khuda ke dar se
chalo ziyarat ko ahl-e-imaan ye shan-e-parvar digar dekho
chalo ziyarat ko ahl-e-imaan ye shan-e-parvar digar dekho
jo dekhna ho zameen pe jannat to olia ke mazaar dekho

Come, believers, to pilgrimage, behold God's Glory,
If you seek paradise on earth, look to the saints' shrines.
Come, believers, to pilgrimage, behold God's Glory.

Shah Makhdoom of Lucknow, a name of radiance,
In his mother's womb, he recited the Quran, never missing a fast.
Kanpuri, Shah Yusuf, revered Makhdoom Sharwardi,
Whose disciples and successors in Arabia, are Chishtis of Awadh.
Hakim Sayyed, Shah Sikander, both Chisti and Qadri,
A contemporary of Mehdi Hasan Shaheedi, from whom life is drawn.
O ye who see, behold Deva's abode, the beauty of the Prophet's family,
If you wish to see the family of Akhar, look to Haji Walish Ali.
His homeland is Bahraich, Ishwali's blessings, all Ali's saints,
He has been given a rank by God, every prayer of his is accepted.

Nine-yard book is his spiritual guide, the people of Ayodhya know this,
They acknowledge the stature of his presence, the devotees of God.
Baba Ibrahim Moliya, a saint of Faizabad,
A great, radiant threshold, a source of solace for seekers.
Such remembrance of the Divine, Qutbuddin of Jaunpur,
He can lift the burden from your head in a moment, a man of heart, a man of light.
Come, believers, to pilgrimage, behold God's Glory,
If you seek paradise on earth, look to the saints' shrines.

Makhdoom Shah Tayyab, his homeland is Banaras, a perfect saint,
He meets every saint with joy, his heart is a mirror of delight.
One is Makhdoom, a lord, another from Samarkand,
Both are buried together in Darbhanga city, their abode.
Chah Kamal Shah-Almedi, married for the sake of the Sunnah,
He taught the Quran to a princess, veiled by light.
Qayyam Nawab, when given the chance to marry the princess,
Hearing this, he took to the jungle, renouncing worldly affairs.
Come, believers, to pilgrimage, behold God's Glory,
Come, believers, to pilgrimage, behold God's Glory.
Makhdoom Shah Daulat, his abode is in Munir,
Bihar knows his name, made luminous.
Mujibullah, Kadiri, his homeland is Phulwari,
He listens to everyone's stories, through his grace and generosity.

From Madinah and Baghdad, two appeals arose, to become lovers of saints,
From Ajmer, a signal came, go and illuminate Patna.
This Pir, Jag Joor, did such a miracle, that he plundered the kingdom of a king,
A poor man made a plea, and showed the compassion of the world.
These saints are accepted by the Prophet, they fulfill the desires of the longing,
Their homeland is Bihar Sharif, they come weeping, they come laughing.
Come, believers, to pilgrimage, behold God's Glory,
If you seek paradise on earth, look to the saints' shrines.

Shah Maula Ali, found loyalty, that there was no end to the revered,
All of Calcutta knows the place where he was buried.
His title is Maafir, he was seen walking on the wind,
The Queen of Calcutta saw him, walking on the snake river.
This is the glory of Nizam Murhum, the staff planted in the ground,
Look at the river of Utawali, which still flows today.
When Taj Baba came to Lakhpur, clouds of mercy accompanied him,
The people of the world, thought him mad.
He revived a dead animal, with a single gaze,
Then the people of the world bowed their heads, and sought forgiveness from God.
Come, believers, to pilgrimage, behold God's Glory,
If you seek paradise on earth, look to the saints' shrines.