duniya ke rokne se nakam nahi hote
dolat ke liye do dil nilam nahi hote chahe sholo me
chahe sholo me jala do chahe dariya me baha do
chahe sholo me jala do chahe dariya me baha do
pyar mita na sakoge kitna hi jor laga lo
chahe sholo me jala do chahe dariya me baha do
chahe sholo me jala do chahe dariya me baha do
pyar mita na sakoge kitna hi jor laga lo

jalta nahi jalane se bhujata nahi bhujane se
jalta nahi jalane se bhujata nahi bhujane se
kharida ja na sake jo pyar hai wo farista hai
khel jismo ka nahi hai pyar ruho ka rishta
kharida ja na sake jo pyar hai wo farista hai
khel jismo ka nahi hai pyar ruho ka rishta
pyar ruho ka rishata
chahe parwat se gira do chahe suli pe chada do
chahe parwat se gira do chahe suli pe chada do
pyar mita na sakoge kitana hi jor laga lo
chahe sholo me jala do chahe dariya me baha do
chahe sholo me jala do chahe dariya me baha do
pyar mita na sakoge kitana hi jor laga lo

koi sitam jab karta hai jajba aur ubharta hai
koi sitam jab karta hai jajba aur ubharta hai
chahe ghar aagan chhute zamana chahe ruthe
sans sine me jab tak pyar ki dor na tute
ho chahe ghar aagan chhute zamana chahe ruthe
sans sine me jab tak pyar ki dor na tute na tute na tute
diwaro me chunwa do chahe miti me mila do
diwaro me chunwa do chahe miti me mila do
pyar mita na sakoge kitna hi jor laga lo
chahe sholo me jala do chahe dariya me baha do
chahe sholo me jala do chahe dariya me baha do
pyar mita na sakoge kitana hi jor laga lo

The world may try, but cannot stay,
Two hearts for fortune cannot sway.
Though flames may leap, or rivers flow,
Though flames may leap, or rivers flow,
Love you cannot vanquish, though your strength may grow.
Though flames may leap, or rivers flow,
Though flames may leap, or rivers flow,
Love you cannot vanquish, though your strength may grow.

It does not die by fire, nor by being quenched,
It does not die by fire, nor by being quenched.
The love that cannot be bought, a celestial grace,
Not of the body, but of souls, time cannot erase.
The love that cannot be bought, a celestial grace,
Not of the body, but of souls, time cannot erase.
Souls intertwined,
Though mountains loom, or crosses rise,
Though mountains loom, or crosses rise,
Love you cannot vanquish, though your strength may grow.
Though flames may leap, or rivers flow,
Though flames may leap, or rivers flow,
Love you cannot vanquish, though your strength may grow.

When cruelty descends, passion finds its height,
When cruelty descends, passion finds its height.
Though homes may fall, the world may turn away,
While breath remains, love's thread will stay.
Though homes may fall, the world may turn away,
While breath remains, love's thread will stay.
Will stay, will stay.
Though walls enclose, or earth devour,
Though walls enclose, or earth devour,
Love you cannot vanquish, though your strength may grow.
Though flames may leap, or rivers flow,
Though flames may leap, or rivers flow,
Love you cannot vanquish, though your strength may grow.