bichhad ke bhi mujhe tujhse ye badgumaani hai
bichhad ke bhi mujhe tujhse ye badgumaani hai
ke meri yaad kabhi to tujhe bhi aani hai
bichhad ke bhi mujhe tujhse ye badgumaani hai

har ek shakhs ko apnaa banaa ke dekh liyaa
apnaa banaa ke dekh liyaa
apnaa banaa ke har ek shakhs ko dekh liyaa
har ek shakhs ko apnaa banaa ke dekh liyaa
milenge ab na kisi se ye dil me thaani hai
milenge ab na kisi se ye dil me thaani hai
bichhad ke bhi mujhe tujhse ye badgumaani hai

shajar udaas hai
shajar udaas hai, shajar udaas hai
chidiyo ke chahchahe gumsum
shajar udaas hai, chidiyo ke chahchahe gumsum
ke tere baad ye tanhaa si jindgaani hai
ke tere baad ye tanhaa si jindgaani hai
bichhad ke bhi mujhe tujhse ye badgumaani hai
ke meri yaad kabhi to tujhe bhi aani hai
bichhad ke bhi mujhe tujhse ye badgumaani hai

Even in parting, this ill-thought lingers,
Even in parting, this shade of doubt remains:
My memory, someday, will find its way to you.
Even in parting, this ill-thought lingers.

I've tried embracing every soul,
Embraced and known each fleeting heart,
I've tried embracing every soul.
Now, never shall I seek another's hold,
This vow I've etched within my core,
Even in parting, this ill-thought lingers.

The tree weeps low,
The tree weeps low, the tree weeps low,
As birdsong fades to silence deep.
The tree weeps low, as birdsong fades to silence.
Since you are gone, a life alone I bear,
Since you are gone, a life of solitude.
Even in parting, this ill-thought lingers,
My memory, someday, will find its way to you.
Even in parting, this ill-thought lingers.