Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=WGBafbcTgmw
https://www.youtube.com/watch?v=3HhWf4svegA
Advertisement
Beshak Mandir Masjid Todo - बेशक मंदिर मस्जिद तोडो
SingerAsha Bhosle, Harvinder
Music byBappi Lahiri
LyricistIbrahim Ashq
Actor
CategorySad Songs
MovieHumein Tumse Pyar Ho Gaya Chupke Chupke (2003)
Lyrics of Beshak Mandir Masjid Todo - बेशक मंदिर मस्जिद तोडो
beshak mandir masjid todo buleshaa ye kehta
beshak mandir or masjid dono buleshaa ye kehta
pr pyaar bhra dil kabhi na todo jis dil mein dil bhar deta
saajan aa jaao saajan aa jaao
wada kiya hai pyaar mein kabhi hum bhi juda na honge
saajan aa jaao saajan aa jaao
wada kiya hai pyaar mein kabhi hum bhi juda na honge
saajan aa jaao saajan aa jaao
jaane jaa dhundta fir raha hoon
tumhe main yahan se wahan
mujhko awaaz do chhup gaye ho sanam tum kahan
main yahan tum kahan main yahan o jaane jaa
tere mere bich mein tere mere bich mein
kaisa hai ye bandhan anjana
tere mere bich mein tere mere bich mein
kaisa hai ye bandhan anjana
maine nhi jana tune nhi jana
maine nhi jana tune nhi jana
tere mere bich mein tere mere bich mein
kaisa hai ye bandhan anjana
kahan ho tum kahan tum kahan tum kahan
yaad aa rarha hai tera pyaar
ho ho yaad aa raha hai tera pyaar
kahan hum kahan tum huye tum kaha hum
aa bhi jaa aa bhi jaa mere yaar
ho ho yaad aa rha hai tera pyaar
ho ho yaad aa rha hai tera pyaar
tera pyaar tera pyaar
beshak mandir or masjid dono buleshaa ye kehta
pr pyaar bhra dil kabhi na todo jis dil mein dil bhar deta
saajan aa jaao saajan aa jaao
wada kiya hai pyaar mein kabhi hum bhi juda na honge
saajan aa jaao saajan aa jaao
wada kiya hai pyaar mein kabhi hum bhi juda na honge
saajan aa jaao saajan aa jaao
jaane jaa dhundta fir raha hoon
tumhe main yahan se wahan
mujhko awaaz do chhup gaye ho sanam tum kahan
main yahan tum kahan main yahan o jaane jaa
tere mere bich mein tere mere bich mein
kaisa hai ye bandhan anjana
tere mere bich mein tere mere bich mein
kaisa hai ye bandhan anjana
maine nhi jana tune nhi jana
maine nhi jana tune nhi jana
tere mere bich mein tere mere bich mein
kaisa hai ye bandhan anjana
kahan ho tum kahan tum kahan tum kahan
yaad aa rarha hai tera pyaar
ho ho yaad aa raha hai tera pyaar
kahan hum kahan tum huye tum kaha hum
aa bhi jaa aa bhi jaa mere yaar
ho ho yaad aa rha hai tera pyaar
ho ho yaad aa rha hai tera pyaar
tera pyaar tera pyaar
Poetic Translation - Lyrics of Beshak Mandir Masjid Todo - बेशक मंदिर मस्जिद तोडो
Shatter temples, mosques, Bulleh Shah decrees,
Build them anew, his spirit agrees,
But break not the heart where love resides,
Where the Beloved forever abides.
Beloved, return, Beloved, return,
In love's vow, we'll never be torn.
Beloved, return, Beloved, return,
In love's vow, we'll never be torn.
Beloved, return, Beloved, return.
My soul's beloved, I search and roam,
Night and day, far from home,
Answer my call, where do you hide?
I am here, and you, where do you reside?
Between you and I, between you and I,
A bond unknown, beneath the sky.
Between you and I, between you and I,
A bond unknown, as moments fly.
Neither of us knew, neither of us knew,
Between you and I, between you and I,
A bond unknown, forever true.
Where are you, where are you, tell me where?
Your love's memory, a burden to bear,
Oh, your love's memory, a burden to bear.
Where are we, where are you, now apart?
Come to me, come to me, my beating heart.
Oh, your love's memory, a burning art,
Oh, your love's memory, tearing apart.
Your love, your love, your love.
Build them anew, his spirit agrees,
But break not the heart where love resides,
Where the Beloved forever abides.
Beloved, return, Beloved, return,
In love's vow, we'll never be torn.
Beloved, return, Beloved, return,
In love's vow, we'll never be torn.
Beloved, return, Beloved, return.
My soul's beloved, I search and roam,
Night and day, far from home,
Answer my call, where do you hide?
I am here, and you, where do you reside?
Between you and I, between you and I,
A bond unknown, beneath the sky.
Between you and I, between you and I,
A bond unknown, as moments fly.
Neither of us knew, neither of us knew,
Between you and I, between you and I,
A bond unknown, forever true.
Where are you, where are you, tell me where?
Your love's memory, a burden to bear,
Oh, your love's memory, a burden to bear.
Where are we, where are you, now apart?
Come to me, come to me, my beating heart.
Oh, your love's memory, a burning art,
Oh, your love's memory, tearing apart.
Your love, your love, your love.
Humein Tumse Pyar Ho Gaya Chupke Chupke (2003) - Movie Details
Film CastSiddharth Dhawan, Amrut Patel, Shakti Kapoor, Ajit Vachchani, Kiran Kumar, Jr Mehmood, Raza Murad, Shraddha SharmaSingerLyricistExternal LinksHumein Tumse Pyar Ho Gaya Chupke Chupke at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

