bahki hui si zindgi me jaane kaisi khalbali si
dil ke sulgate raaston me chhatpatati bekhali hai
hai na chain na sukun
nile aasmano me gile daastano me
khayalo khwawo me kaash tu
mahki fizao me halki ghataao me
uche o galiyo me kaash tu
baahe suni haa hone lagi
raahe suni hone lagi
rabba mere de sukun

A life adrift, a tempest in the soul,
A restless tremor in a wounded whole.
No peace descends, no solace can be found,
Lost in the echoes of a heart unbound.

In azure skies, where tales of sorrow weep,
In whispered dreams, where silent longings sleep,
Oh, would that you were there, a fragrant breeze,
In gentle clouds, among the rustling trees.
In winding streets, where echoes softly call,
Oh, would that you were there, embracing all.

These arms grow cold, a lonely, vacant space,
The empty road reflects my empty face.
My Lord, my God, grant peace to my despair.