are ek taraf to e duniya bole ka bole sabse karo tum pyar
thik to kehte hai are ka thik kehte hai jab due dil pyar kare
to e sasura sasura are kaun sasura
are humar e sasura kahe kare takrar

ladi najariya bich bajariya bich bajariya ladi najariya
kari baithe hum pyar jamana jamana ka karilega humar jamana
ka karilega humar gori gujariya tori umariya gori gujariya
tori umariya ho gai bees ke par jamana jamana ka karilega
humar jamana ka karilega humar jamana ka karilega humar

na koi humne chori ki hai na koi daka dala na koi daka dala
na koi daka dala humne sacha pyar
kiya hai laila majnu wala dekho laila
majnu wala han han laila majnu wala
diwane hum to hai tere jan hum tujh
pe lutaynge kasam jo li humne milke
kasam vo marke nibhayange dushman ho
to ho jaye duniya dushman ho to ho
jaye duniya manenge na har jamana jamana ka karilega
humar jamana ka karilega humar e sasura ka karilega humar

badhai ho badhai sasur ji badhai
badhai ho badhai sasur ji badhai
badhai ho badhai khilao ji mithai
ram ne kaisi jodi milai fokat me mila jawaai
ram ne kaisi jodi milai fokat me mila jawaai

dil to dil hai suno sasur ji dil nahi pan ka patta
dil nahi pan ka patta dil nahi pan ka patta
jise chaba ke kha jaoge laga ke
chuna katha han laga ke chuna katha
laga ke chuna katha milan tera
mera gori hai ganga jamuna ka sangam
dilo ka tode ye sangam yaha kisme
hai itna dum lakh julam ho sath karenge
lakh julam ho sath karenge prem ki
ganga par jamana jamana ka karilega
humar jamana ka karilega humar jamana ka karilega humar

The world whispers, "Love all, embrace all,"
And rightly so, for two hearts entwined,
Yet this world, this world, what does it truly say?
Why does it quarrel, sow discord unkind?

Eyes locked, on pathways, where we met,
We dared to love, and the world can't know,
What will the world do, what can it do?
My beloved, your youth begins to glow,
You've touched twenty, a milestone crossed,
What will the world do? What can it take?

We stole no coin, no treasure seized,
No robbery committed, only love's pure art,
Like Layla and Majnun, a love so deep,
Our love is true, a beating heart.
We are your devoted, in your name we'd die,
We swear our vows, though death should call,
Let the world be our foe, and the world be our foe,
We will not yield, we will stand tall.
What will the world do? What can it take?

Blessings! Blessings, dear father-in-law,
Blessings! Blessings, sweet blessings indeed!
Offer sweets, let the joy flow,
Ram has joined us, the perfect match,
A son-in-law, a gift, indeed!

A heart, it’s a heart, not a mere betel leaf,
Not a betel leaf, to chew and discard,
With lime and catechu, you can’t deceive,
Like Ganga and Yamuna, our souls are bound,
No power can shatter this sacred ground,
Though millions of tyrannies may fall,
We'll cross the river of love together,
What will the world do? What can it take?