bedard zamane tu
bedard zamane tu, phir kisko satayega
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge
bedard zamane tu
bedard zamane tu, phir kisko satayega
Jab hum na yahaan honge
Jab hum na yahaan honge

apni khushiyon ke liye
apni khushiyon ke liye, ghar kiska jalayega
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge
bedard zamane tu
bedard zamane tu, phir kisko satayega
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge

jab hogi bhari mehfil, tere chaand sitaaro ki
tere chaand sitaaro ki
jab hogi bhari mehfil, tere chaand sitaaro ki
tere chaand sitaaro ki
ye dard bhare nagamein
ye dard bhare nagamein, phir kaun sunayega
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge
bedard zamane tu
bedard zamane tu, phir kisko satayega
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge

aayegi qayamat jab, teri in baharo ki
teri in baharo ki
aayegi qayamat jab, teri in baharo ki
teri in baharo ki
ye pyaar bhare aansu
ye pyaar bhare aansu, phir koan bahayega
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge

apni khushiyon ke liye
apni khushiyon ke liye, ghar kiska jalayega
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge
bedard zamane tu
bedard zamane tu, phir kisko satayega
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge
jab hum na yahaan honge

O, heartless world,
whom will you then torment?
When we are gone,
when we are gone.

O, heartless world,
for whose joy will you set fire?
When we are gone,
when we are gone.

When your moon and stars
illuminate a full gathering,
who will then sing
these songs of sorrow?
When we are gone,
when we are gone.

When the reckoning comes
for your springtimes,
who will then shed
these tears of love?
When we are gone,
when we are gone.

For whose joy
will you set fire to the home?
When we are gone,
when we are gone.

O, heartless world,
whom will you then torment?
When we are gone,
when we are gone.
When we are gone,
when we are gone.
When we are gone,
when we are gone.