are ban gayi ban gayi ban gayi
ho ban gayi baat sajna
pakad mera hath sajna
chal kahin le chal mere yaar ho
thoda thoda pyar kare
ke thoda thoda pyar kare

are sun sun sun soniye
ye hain shuruwat soniye
phir hain baaraat soniye
ho ja meri dulhan taiyaar
ho thoda thoda pyar kare
ke thoda thoda pyar kare

khatam hui hain kahani purani
kissa naya hain shuru
kissa naya hain shuru
main to kabhi se bana tera chela
jaha chahe le chal guru
jaha chahe le chal guru
main dungi sath saiya daal baiyo me baiya
main dungi sath saiya daal baiyo me baiya
karungi na koi inkaar
ho thoda thoda pyar kare
ke thoda thoda pyar kare

hat gayi gauriye sabhi deeware
mile ab khul khul ke
ho ho mile ab khul khul ke
kahin bhi tu le chal balma uda ke
par lage bulbul ke
par lage bulbul ke
aa meri mast rani palat de zindgani
aa meri mast rani palat de zindgani
bulati hain humko bahar
ho thoda thoda pyar kare
ke thoda thoda pyar kare

It has bloomed, it has bloomed, it has bloomed,
Oh, the matter has blossomed, beloved.
Hold my hand, my love,
Come, take me somewhere, my friend.
Let us love a little,
Oh, let us love a little.

Listen, listen, listen, my love,
This is just the start, my love,
Then comes the wedding procession, my love.
Be ready, my bride,
Oh, let us love a little,
Oh, let us love a little.

The old story is done,
A new tale begins,
A new tale begins.
I have been your disciple from the start,
Take me wherever you wish, Guru,
Take me wherever you wish, Guru.
I will accompany you, my love, embracing you with arms,
I will accompany you, my love, embracing you with arms,
I will make no refusal,
Oh, let us love a little,
Oh, let us love a little.

The walls have fallen, my dove,
We meet openly now,
Oh, we meet openly now.
Take me anywhere, my beloved, soaring,
Like a nightingale, it feels,
Like a nightingale, it feels.
Come, my joyous queen, transform my life,
Come, my joyous queen, transform my life,
The spring calls to us,
Oh, let us love a little,
Oh, let us love a little.