Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=ze3YZmT-1Co
https://www.youtube.com/watch?v=U-aY4_VmsBg
https://www.youtube.com/watch?v=lrOyMZqH3QY
Advertisement
Badi Mushkil Hai, Tumhe Bhul Jana - बड़ी मुश्किल है, तुम्हे भूल जाना
SingerTalat Mahmood, Lata Mangeshkar
Music byKhayyam
LyricistJan Nisar Akhtar
Actor
Category
MovieHum Hain Raahi Pyar Ke (1960)
Lyrics of Badi Mushkil Hai, Tumhe Bhul Jana - बड़ी मुश्किल है, तुम्हे भूल जाना
badi mushkil hai, badi mushkil hai
tumhe bhul jana, tumhe bhul jana
badi mushkil hai, badi mushkil hai
tumhe bhul jana, tumhe bhul jana
bada sangdil hai, bada sangdil hai
ye jalim jamana, ye jalim jamana
bada sangdil hai, bada sangdil hai
ye jalim jamana, ye jalim jamana
zamana wafa ki saja de raha hai
saja de raha hai
tumhe dil tadap kar sada de raha hai
sada de raha hai
bane hum nishana jara dekh jana
badi mushkil hai, badi mushkil hai
tumhe bhul jana, tumhe bhul jana
wahi aag ab tak lagi hai jigar me
lagi hai jigar me
tumhari hi surat basi hai nazar me
basi hai nazar me
kiya har bahana magar dil na mana
bada sangdil hai, bada sangdil hai
ye zalim zamana ye zalim zamana
kaha leke jaye ye aasu ye aahe
ye aasu ye aahe
nibhaye to kaise mohabbat nibhaye
mohabbat nibhaye
sada jakhm khana magar muskurana
badi muskil hai badi muskil hai
tumhe bhul jana, tumhe bhul jana
bada sangdil hai, bada sangdil hai
ye zalim zamana ye zalim zamana
tumhe bhul jana, tumhe bhul jana
badi mushkil hai, badi mushkil hai
tumhe bhul jana, tumhe bhul jana
bada sangdil hai, bada sangdil hai
ye jalim jamana, ye jalim jamana
bada sangdil hai, bada sangdil hai
ye jalim jamana, ye jalim jamana
zamana wafa ki saja de raha hai
saja de raha hai
tumhe dil tadap kar sada de raha hai
sada de raha hai
bane hum nishana jara dekh jana
badi mushkil hai, badi mushkil hai
tumhe bhul jana, tumhe bhul jana
wahi aag ab tak lagi hai jigar me
lagi hai jigar me
tumhari hi surat basi hai nazar me
basi hai nazar me
kiya har bahana magar dil na mana
bada sangdil hai, bada sangdil hai
ye zalim zamana ye zalim zamana
kaha leke jaye ye aasu ye aahe
ye aasu ye aahe
nibhaye to kaise mohabbat nibhaye
mohabbat nibhaye
sada jakhm khana magar muskurana
badi muskil hai badi muskil hai
tumhe bhul jana, tumhe bhul jana
bada sangdil hai, bada sangdil hai
ye zalim zamana ye zalim zamana
Poetic Translation - Lyrics of Badi Mushkil Hai, Tumhe Bhul Jana - बड़ी मुश्किल है, तुम्हे भूल जाना
A mountain of sorrow, a peak I must climb,
To forget you now, to leave you behind.
A mountain of sorrow, a peak I must climb,
To forget you now, to leave you behind.
This world is a stone, a heart of pure ice,
This cruel, heartless world, devoid of all grace.
This world is a stone, a heart of pure ice,
This cruel, heartless world, devoid of all grace.
This world gives its scorn to love's gentle plea,
A punishment dealt, eternally.
My heart cries to you, a desolate sound,
Forever it calls, on hallowed ground.
I am the target, watch as I fall,
A mountain of sorrow, encompassing all,
To forget you now, to leave you behind.
The fire still burns, within my soul's core,
That image of you, I forever adore.
I tried to escape, but my heart would not yield,
This world is a stone, on a desolate field,
This cruel, heartless world, a desolate field.
Where to take these tears, this sorrowful sigh?
How to play this game, how to learn to fly?
To always be wounded, yet still have to smile,
A mountain of sorrow, to walk for a mile,
To forget you now, to leave you behind.
This world is a stone, in its heart, unkind,
This cruel, heartless world, forever entwined.
To forget you now, to leave you behind.
A mountain of sorrow, a peak I must climb,
To forget you now, to leave you behind.
This world is a stone, a heart of pure ice,
This cruel, heartless world, devoid of all grace.
This world is a stone, a heart of pure ice,
This cruel, heartless world, devoid of all grace.
This world gives its scorn to love's gentle plea,
A punishment dealt, eternally.
My heart cries to you, a desolate sound,
Forever it calls, on hallowed ground.
I am the target, watch as I fall,
A mountain of sorrow, encompassing all,
To forget you now, to leave you behind.
The fire still burns, within my soul's core,
That image of you, I forever adore.
I tried to escape, but my heart would not yield,
This world is a stone, on a desolate field,
This cruel, heartless world, a desolate field.
Where to take these tears, this sorrowful sigh?
How to play this game, how to learn to fly?
To always be wounded, yet still have to smile,
A mountain of sorrow, to walk for a mile,
To forget you now, to leave you behind.
This world is a stone, in its heart, unkind,
This cruel, heartless world, forever entwined.
Comments on song "Badi Mushkil Hai, Tumhe Bhul Jana"
RealMusicKing on Saturday, June 05, 2010
This movie remained in cans. It was never released. This duet here is a bit slower than the original soundtrack. Talat had two duets with Lata and one solo in this film.
This movie remained in cans. It was never released. This duet here is a bit slower than the original soundtrack. Talat had two duets with Lata and one solo in this film.
TheDeepakp on Thursday, June 12, 2014
Ajay Ji
Eventhough it is Un-Released movie,
Do you have other information about the movie ?
Singer: Lata Mangeshkar, Talat Mahmood
Lyricist: Jan Nisar Akhtar, Tanveer Naqvi, Raja Mehdi Ali Khan
Music Director: Khayyam
CAST:
DIRECTOR:
Ajay Ji
Eventhough it is Un-Released movie,
Do you have other information about the movie ?
Singer: Lata Mangeshkar, Talat Mahmood
Lyricist: Jan Nisar Akhtar, Tanveer Naqvi, Raja Mehdi Ali Khan
Music Director: Khayyam
CAST:
DIRECTOR:
TheDeepakp on Friday, June 13, 2014
Ajay Ji
I do have 4 songs.
1] Raat Laga Ke Aayi
2] Zindagi Haseen Hai
3] Badi Mushkil Hai
4] Raaz Sine Mein Mohabbat Ka.
Ajay Ji
I do have 4 songs.
1] Raat Laga Ke Aayi
2] Zindagi Haseen Hai
3] Badi Mushkil Hai
4] Raaz Sine Mein Mohabbat Ka.
dramjadparvez on Wednesday, August 22, 2012
Thanks ajayuv I was looking for this lovely song since ages. Thanks once
again. Look at the soothing melody by Khayyam.
Thanks ajayuv I was looking for this lovely song since ages. Thanks once
again. Look at the soothing melody by Khayyam.
Hum Hain Raahi Pyar Ke (1960) - Movie Details
SingerLata Mangeshkar, Talat MahmoodLyricistJan Nisar Akhtar, Tanveer Naqvi, Raja Mehdi Ali KhanMusic ByKhayyam
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Hello. Talat was brought to Bombay from Calcutta by Dilip Kumar who met him there. Talat was already a well established playback singer in Calcutta but the opportunies for singers and actors were unlimited in Bombay. Talat worked with Naushad in Babul. Arzoo song "Aye Dil Mujhes Aesi Jagah Le Chal" composed by Anilda was released Babul songs. The word went out as "Anil gave Talat his first song". So, Talat who had immense love and respect for Anilda, stood by that.