baat to kuch bhi nahi
dil hai ke bhar aaya hai
dil hai ke bhar aaya hai

dil hasi apni udane pe utar aaya hai
dil hasi apni udane pe utar aaya hai
dil hai ke bhar aaya hai
baat to kuch bhi nahi

na kisi ko teri aaho se
na ashko se gairat
tu na samjha tujhe
sau bar ye samjhaya hai
dil hai ke bhar aaya hai
baat to kuch bhi nahi

aankh ro kar kahe aankh ro kar kahe
ruswa na ho ye phut pade
aankh ro kar kahe
ruswa na ho ye phut pade
dil ke chalo ne nigaho pe
taras khaya hai
dil ke chhalo ne nigaho pe
taras khaya hai
dil hai ke bhar aaya hai
bat to kuch bhi nahi

Nothing much to say,
Yet the heart overflows,
The heart overflows.

The heart has brought its laughter
Down from its flights,
The heart overflows,
Nothing much to say.

Not in the sighs of others,
Nor in the tears of charity,
You did not understand,
And a hundred times, it was explained to you,
The heart overflows,
Nothing much to say.

The eye weeps, says the eye weeps,
Do not be disgraced, this son has fallen,
The eye weeps, says the eye weeps,
Do not be disgraced, this son has fallen,
The blisters of the heart have shown mercy
Upon the gaze,
The blisters of the heart have shown mercy
Upon the gaze,
The heart overflows,
Nothing much to say.