baar baar meri gali aana karke ishare bulana
baar baar meri gali aana karke ishare bulana
dekho ji ho dekho ji achchaa nahi achchaa nahi
khidaki me roj khade rahna
chhup chhup ke roj muskurana
dekho ji ho dekho ji achchaa nahi achchaa nahi

dekho hame aisa ya waisa na samjhna
bada mushkil hai hasino ko samjhana
dil jara apna ye kaabu me hi rakhna
dil jara apna ye kaabu me hi rakhna
badi badi aankho se daraana
mot mote nakhre dikhana
dekho ji ho dekho ji achchaa nahi achchaa nahi
baar baar meri gali aana karke ishare bulana
dekho ji ho dekho ji achchaa nahi achchaa nahi

sach batlayen ki hamen tumse pyaar hai
ham kya kare jo tumhe hamse pyaar hai
kuchh to karo nahi to jeena hi bekaar hai
kuchh to karo nahi to jeena hi bekaar hai
jhutha jhutha pyaar jataana
yun hi kisi ko banaana
dekho ji ho dekho ji achchaa nahi achchaa nahi
baar baar meri gali aana karke ishare bulana
dekho ji ho dekho ji achchaa nahi achchaa nahi

thandi thandi hawa ye mausam hai bahar ka
mausam ye bahar nahi mausam hai ye pyaar ka
din hai ye tere mere pyaar ka ikraar ka
din hai ye tere mere pyaar ka ikraar ka
chori chori dil me samana
apna kisi ko banaana
dekho ji ho dekho ji achchaa nahi achchaa nahi
baar baar meri gali aana karke ishare bulana
dekho ji ho dekho ji achchaa nahi achchaa nahi

To my lane, you come, again and again,
beckoning with gestures, a siren's refrain.
To my lane, you come, with signals that call,
Oh, it's not good, no, not good at all.

By my window, you linger each day,
With hidden smiles, you steal moments away.
Oh, it's not good, no, not good at all.

Do not perceive us as this or that guise,
For understanding beauty is a task that defies.
Keep your heart, my friend, within your command,
Keep your heart, within your hand.
With eyes so grand, you ignite my fear,
With heavy whims, you make your intentions clear.
Oh, it's not good, no, not good at all,
To my lane, you come, with signals that call,
Oh, it's not good, no, not good at all.

If truth be told, we are consumed by love's fire,
What do we do if you are our desire?
Do something now, for life is in vain,
Do something now, or all will remain.
With false affection, you play your game,
And try to entrap, with a whispered name.
Oh, it's not good, no, not good at all,
To my lane, you come, with signals that call,
Oh, it's not good, no, not good at all.

The cool breeze blows, with spring in the air,
This season is not spring, but of love we share.
This day is of our love, of vows we declare,
This day is of our love, of vows to share.
Secretly entering the heart's domain,
To make someone yours, and ease the pain.
Oh, it's not good, no, not good at all,
To my lane, you come, with signals that call,
Oh, it's not good, no, not good at all.