ae dil karu main kya saamna tera hua
ae dil karu main kya saamna tera hua
pahlu se jana nahi tu hai meri zindagi
ae dil karu main kya saamna tera hua
pahlu se jaana nahi tu hai meri zindagi
ae dil karu main kya saamna tera hua

baanke sanam hum aur tum nacha kare raat bhar
jhuma kare ye zindagi gaate rahe raat bhar
gaate rahe raat bhar
ae dil karu main kya samna tera hua

dono jaha teri kasam tu jo kahe haar du
jo naa mila tujhko kahi aisa main sansar du
aisa main sansar du
ae dil karu main kya saamna tera hua

duniya se kya lena mujhe tu jo mere saath hai
jisko juba keh naa saki
aankho me wo baat hai aankho mein wo baat hai

Oh heart, how can I face you, now that you're here?
Oh heart, how can I face you, now that you're near?
You will not leave my side, you are my life’s core,
Oh heart, how can I face you, now at my door?

Beloved, we two, like lovers, dance through the night,
Our life in a trance, singing with all of our might,
Singing with all of our might,
Oh heart, how can I face you, bathed in the light?

By your vow, both worlds I would willingly yield,
If you’re not content, I'd build you a new world revealed,
A new world revealed,
Oh heart, how can I face you, my fate unsealed?

What need have I for the world, if you're holding my hand?
What my tongue can’t say, my eyes understand,
My eyes understand,
Oh heart, how can I face you, in this promised land?