ae mere humsafar, pyar me bekhabar
aaj hum tum sanam, had se jaye gujar
umar ki ye dagar, aaye na laut kar
aaj hum tum sanam, had se jaye gujar

bas ye pyar hi, apni hai khata
chahe maut ki duniya se saza
honge na juda jeete ji dilbar
ae mere humsafar, pyar me bekhabar
aaj hum tum sanam, had se jaye gujar
umar ki ye dagar, aaye na laut kar
aaj hum tum sanam, had se jaye gujar

armano ki lay badhne lagi hai
shayad pyar ki manjil yahi hai
tu pyasi nadi, main tera saagar
ae mere humsafar, pyar me bekhabar
aaj hum tum sanam, had se jaye gujar
umar ki ye dagar, aaye na laut kar
aaj hum tum sanam, had se jaye gujar

My companion, lost in love's embrace,
We cross the limits, time and space.
This fleeting road, no return we find,
We cross the limits, heart and mind.

Love alone, our only fault,
Though death's dominion may assault.
Never parted, while life shall be,
My companion, lost in reverie.
We cross the limits, time and space,
This fleeting road, no return we trace,
We cross the limits, heart and grace.

Desires rise, a surging tide,
Perhaps love's destination, here inside.
You, the thirsty river, I, the sea,
My companion, eternally.
We cross the limits, time and space,
This fleeting road, we cannot retrace,
We cross the limits, heart and grace.