Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=3iJq0-xJDKk
Advertisement
Auro Ki Ankhiya Jane Na - औरो की अंखिया जाने ना
SingerAsha Bhosle
Music byChitragupt
LyricistKavi Pradeep
Actor
Category
MovieBasant Panchami (1956)
Lyrics of Auro Ki Ankhiya Jane Na - औरो की अंखिया जाने ना
auro ki ankhiya jane na jane
jan gai aankhiya mori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
lakh chalaki kare chandrma
par khayegi na dhokha chakori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
chhup chhup ke aana baate banana
bole dilo ko bharmana
isme nayi baat kya hai prabhu
ye to hai natak purana
thakum nahi ye thaku
yeh hai vidhya thakur ji
chod do ye aadat chichori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
ye mat samjhna ki jag me prabhu
ek tumhi chatur ho akele
tum ho agar duniya ke gru
to ham bhi hai tumhare chele
jitna bhi fenko ya jano prabhu
nahi tutegi prem ki dori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
rehna yeh pe sambhalke zara
aaj khatre ka din hai murari
aisa na ho ke uda de yeh
mathe se pagdi tumahri
chal pat sajalo mukut sar pe
natwar na to karo jhakjori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
auro ki ankhiya jane na jane
jan gai aankhiya mori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
jan gai aankhiya mori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
lakh chalaki kare chandrma
par khayegi na dhokha chakori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
chhup chhup ke aana baate banana
bole dilo ko bharmana
isme nayi baat kya hai prabhu
ye to hai natak purana
thakum nahi ye thaku
yeh hai vidhya thakur ji
chod do ye aadat chichori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
ye mat samjhna ki jag me prabhu
ek tumhi chatur ho akele
tum ho agar duniya ke gru
to ham bhi hai tumhare chele
jitna bhi fenko ya jano prabhu
nahi tutegi prem ki dori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
rehna yeh pe sambhalke zara
aaj khatre ka din hai murari
aisa na ho ke uda de yeh
mathe se pagdi tumahri
chal pat sajalo mukut sar pe
natwar na to karo jhakjori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
auro ki ankhiya jane na jane
jan gai aankhiya mori
hukum ke aage chalegi nahi
bhagwan tumhari chori
Poetic Translation - Lyrics of Auro Ki Ankhiya Jane Na - औरो की अंखिया जाने ना
Others may not see, their vision dimmed,
But my own eyes, they comprehend.
Before divine decree, all must bow,
Your secret thefts, the heavens attend.
The moon may scheme with cunning light,
Yet the moonbird knows deceit.
Before divine decree, all must bow,
Your secret thefts, a bitter feat.
To come in shadows, whisper words,
To fill the hearts of innocents with glee,
What novel act is this, O Lord?
This ancient play, for all to see.
He is not a master; He is the Master,
He is the Teacher, the Divine.
Abandon now this shallow game,
Before divine decree, all must resign.
Do not believe, within this world,
That you alone are wise and keen.
If you are guru to the world,
We too are pupils, on the scene.
However much you cast or know,
Love’s sacred cord will not unwind.
Before divine decree, all must bow,
Your secret thefts, forever confined.
Tread with caution, now, be warned,
Today is fraught with peril, Lord.
Lest they should sweep away, this day,
The turban from your hallowed brow.
Quickly adorn your crown of gold,
Do not, O Dancer, let despair be.
Before divine decree, all must bow,
Your secret thefts, for all to see.
Others may not see, their vision dimmed,
But my own eyes, they comprehend.
Before divine decree, all must bow,
Your secret thefts, the heavens attend.
But my own eyes, they comprehend.
Before divine decree, all must bow,
Your secret thefts, the heavens attend.
The moon may scheme with cunning light,
Yet the moonbird knows deceit.
Before divine decree, all must bow,
Your secret thefts, a bitter feat.
To come in shadows, whisper words,
To fill the hearts of innocents with glee,
What novel act is this, O Lord?
This ancient play, for all to see.
He is not a master; He is the Master,
He is the Teacher, the Divine.
Abandon now this shallow game,
Before divine decree, all must resign.
Do not believe, within this world,
That you alone are wise and keen.
If you are guru to the world,
We too are pupils, on the scene.
However much you cast or know,
Love’s sacred cord will not unwind.
Before divine decree, all must bow,
Your secret thefts, forever confined.
Tread with caution, now, be warned,
Today is fraught with peril, Lord.
Lest they should sweep away, this day,
The turban from your hallowed brow.
Quickly adorn your crown of gold,
Do not, O Dancer, let despair be.
Before divine decree, all must bow,
Your secret thefts, for all to see.
Others may not see, their vision dimmed,
But my own eyes, they comprehend.
Before divine decree, all must bow,
Your secret thefts, the heavens attend.
Basant Panchami (1956) - Movie Details
Film CastAnant Kumar, Nirupa Roy, S N Tripathi, Jeevan, Radha KishanSingerAsha Bhosle, Kavi PradeepLyricistKavi PradeepMusic ByChitraguptDirectorJayant DesaiExternal LinksBasant Panchami at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

