arman machal rahe hain
dil-e-bekarar mai
arman machal rahe hain
dil-e-bekarar mai
ab ke baras bhi aap na
aaye bahar mein

apno ko gair gair ko apna
samjh liya
apno ko gair gair ko apna
samjh liya
kya kya farb tha
tere ayetbaar mein

taqdeer ka hai dosh na
unki na koi khata
taqdeer ka hai dosh na
unki na koi khata
dil hi nahi raha mere pass
tere ayt yaar mein

jalim kadam sambhal ke
rakhna khuda jawa
jalim kadam sambhal ke
rakhna khuda jawa
sajde biche huye hai tere
rah guzar mein
arman machal rahe hain
dil-e-bekarar mai

Desires, they writhe, a fevered dance,
Within a heart that knows no rest,
Desires, they writhe, a fevered dance,
This spring, your presence unblessed.

You saw the stranger as your kin,
And kin as strangers in your sight,
You saw the stranger as your kin,
What deceptions bloomed in faith’s light.

Not fate's cruel hand, nor fault of theirs,
Not fate's cruel hand, nor fault of theirs,
My heart, it vanished, lost in air,
Within your trust, it disappeared.

Tread softly, tyrant, heed this plea,
God is witness to each stride,
Tread softly, tyrant, heed this plea,
The path you tread, where prayers reside.
Desires, they writhe, in endless ache,
A restless heart, its spirit frail.