are tu andar kaise aaya chor darwaje se
are tu andar kaise aaya chor darwaje se
bahar kaise jayega chor darwaje se
dil me na bas jana kisi or darwaje se
tu hai meri jaa tu jayegi jaha
tere piche piche chala aaunga waha
achha ye baat hai ye nahi wo baat hai
baith meri jaa ankhe michke yaha
leti hu mai tere pyar ka imtiha

kaisi jagah aa chhupi jiya ghabaraye
aisa na wo wo na aaye sher aa jaye mujhe kha jaya
are tu andar kaise aaya chor darwaje se
bahar kaise jayega chor darwaje se
dil me na bas jana kisi or darwaje se, baap re
yaad rakh milte hi mauka mai phir de jaungi dokha
khel na mujhse ankh micholi mai hu tej hawa ka jhoka
hai tiket please you cheat
are tu andar kaise aaya chor darwaje se
bahar kaise jayega chor darwaje se
dil me na bas jana kisi or darwaje se
log jama kyu ho gaye sare dekh hua kya pritam pyare
hath mujhe de sath mere chal milkar dekhenge ye najare
maf karo meri maa maaf karo

kaisa mera tu dilbar hai bhut hai ya jadugar hai
dil hai shola aag jawani pyar hai thanda thanda pani
teri meri preet purani besaram behaya saram nahi aati
are tu andar kaise aaya chor darwaje se
bahar kaise jayega chor darwaje se
dil me na bas jana kisi or darwaje se
o my god tum abhi tak gaye nahi

chhod mera pichha saiya bulbul ki sun le fariyad
thahar mujhe kuch aya yaad maine tujhe pasand kar kiya tha
dil ke darwaje me band kar liya tha
tu bahar kaise aayi chor darwaje se
andar kaise jayegi chor darwaje se
furr se na udd jana kisi or darwaje se furr furr

How did you enter, through the thief's door?
How will you depart, through the thief's door?
Don't settle within, through any other door.
You are my life, you will depart, you know.
I will follow after, there I will go.
Ah, so that's the matter, no this, no that.
Sit, my love, and close your eyes right here.
I take the test, of your love, my dear.

How did this place arrive, where life is so afraid?
Lest that one should come, a lion appear, and devour me.
How did you enter, through the thief's door?
How will you depart, through the thief's door?
Don't settle within, through any other door, oh god.
Remember well, at the first chance, I'll deceive you again.
Don't play hide-and-seek with me, I am the gust of swift wind.
Your ticket, please! You cheat!
How did you enter, through the thief's door?
How will you depart, through the thief's door?
Don't settle within, through any other door.
Why have all these people gathered here, what is this beloved doing?
Give me your lips, come with me, let us together witness these sights.
Forgive me, my mother, forgive me.

How is it, my love, are you a ghost or a magician?
The heart is a flame, the youth a fire, love is cool, cold water.
Our love is old, shameless, impudent, have you no shame?
How did you enter, through the thief's door?
How will you depart, through the thief's door?
Don't settle within, through any other door.
Oh my god, you still haven't left?

Leave me be, beloved, listen to the nightingale's plea.
Wait, something comes to mind, I had once chosen you.
I had locked you within the door of my heart.
How did you come out, through the thief's door?
How did you enter, through the thief's door?
Don't flit away, through any other door, flit flit.