Video of this song from youtube
Advertisement
Apni Marzi Se Kaha Apne Safar Ke Ham Hai - अपनी मर्जी से कहा अपने सफर के हम है
Lyrics of Apni Marzi Se Kaha Apne Safar Ke Ham Hai - अपनी मर्जी से कहा अपने सफर के हम है
apni marzi se kaha apni safar ke hum hai
apni marzi se kaha apni safar ke hum hai
rukh hawaao ka jidhar ka hai udhar ke hum hai
pehle har cheez thi apni magar ab lagta hai
pehle har cheez thi apni magar ab lagta hai
apne hi ghar mein kisi doosre ghar ke hum hai
apne hi ghar me kisi doosre ghar ke hum hai
rukh hawaao ka jidhar ka hai udhar ke hum hai
apni marzi se kaha apni safar ke hum hai
waqt ke saath mitti ka safar sadiyo se
waqt ke saath mitti ka safar sadiyo se
kisko maalum kaha ke hai kidhar ke hum hai
kisko maalum kaha ke hai kidhar ke hum hai
rukh hawaao ka jidhar ka hai udhar ke hum hai
apni marzi se kaha apni safar ke hum hai
chalte rehte hai ke chalna hai musafir ka naseeb
chalte rehte hai ke chalna hai musafir ka naseeb
sochte rehte hai kis raah guzar ke hum hai
sochte rehte hai kis raah guzar ke hum hai
rukh hawaao ka jidhar ka hai udhar ke hum hai
apni marzi se kaha apni safar ke hum hai
apni marzi se kaha apni safar ke hum hai
rukh hawaao ka jidhar ka hai udhar ke hum hai
pehle har cheez thi apni magar ab lagta hai
pehle har cheez thi apni magar ab lagta hai
apne hi ghar mein kisi doosre ghar ke hum hai
apne hi ghar me kisi doosre ghar ke hum hai
rukh hawaao ka jidhar ka hai udhar ke hum hai
apni marzi se kaha apni safar ke hum hai
waqt ke saath mitti ka safar sadiyo se
waqt ke saath mitti ka safar sadiyo se
kisko maalum kaha ke hai kidhar ke hum hai
kisko maalum kaha ke hai kidhar ke hum hai
rukh hawaao ka jidhar ka hai udhar ke hum hai
apni marzi se kaha apni safar ke hum hai
chalte rehte hai ke chalna hai musafir ka naseeb
chalte rehte hai ke chalna hai musafir ka naseeb
sochte rehte hai kis raah guzar ke hum hai
sochte rehte hai kis raah guzar ke hum hai
rukh hawaao ka jidhar ka hai udhar ke hum hai
apni marzi se kaha apni safar ke hum hai
Poetic Translation - Lyrics of Apni Marzi Se Kaha Apne Safar Ke Ham Hai - अपनी मर्जी से कहा अपने सफर के हम है
By our own will, we declared our journey’s start,
By our own will, we declared our journey’s start,
Wherever the winds blow, there lies our heart.
By our own will, we declared our journey’s start.
Once, all was ours, a kingdom we did claim,
Once, all was ours, a kingdom we did claim,
Now, in our home, strangers to the name.
Now, in our home, strangers to the name.
Wherever the winds blow, there lies our heart.
By our own will, we declared our journey’s start.
Through time’s long march, a dust-filled, ancient track,
Through time’s long march, a dust-filled, ancient track,
Through time’s long march, a dust-filled, ancient track,
Who knows our home? Which paths do we retrace?
Who knows our home? Which paths do we retrace?
Wherever the winds blow, there lies our heart.
By our own will, we declared our journey’s start.
To move, to wander, a traveler's fate defined,
To move, to wander, a traveler's fate defined,
We ponder still, on which path we’re aligned.
We ponder still, on which path we’re aligned.
Wherever the winds blow, there lies our heart.
By our own will, we declared our journey’s start.
By our own will, we declared our journey’s start.
By our own will, we declared our journey’s start,
Wherever the winds blow, there lies our heart.
By our own will, we declared our journey’s start.
Once, all was ours, a kingdom we did claim,
Once, all was ours, a kingdom we did claim,
Now, in our home, strangers to the name.
Now, in our home, strangers to the name.
Wherever the winds blow, there lies our heart.
By our own will, we declared our journey’s start.
Through time’s long march, a dust-filled, ancient track,
Through time’s long march, a dust-filled, ancient track,
Through time’s long march, a dust-filled, ancient track,
Who knows our home? Which paths do we retrace?
Who knows our home? Which paths do we retrace?
Wherever the winds blow, there lies our heart.
By our own will, we declared our journey’s start.
To move, to wander, a traveler's fate defined,
To move, to wander, a traveler's fate defined,
We ponder still, on which path we’re aligned.
We ponder still, on which path we’re aligned.
Wherever the winds blow, there lies our heart.
By our own will, we declared our journey’s start.
By our own will, we declared our journey’s start.
Comments on song "Apni Marzi Se Kaha Apne Safar Ke Ham Hai"
Shivali Vaid on Sunday, December 08, 2013
Apni Marzi Se Kahan Apni Safar Ke Hum Hain...
Rukh Hawaaon Ka Jidhar Ka Hai Udhar Ke Hum Hain...
Apni Marzi Se Kahan Apni Safar Ke Hum Hain...
Rukh Hawaaon Ka Jidhar Ka Hai Udhar Ke Hum Hain...
sameer515483 on Monday, October 10, 2011
R.I.P Jagjit Singh... Really a great loss for music lovers
R.I.P Jagjit Singh... Really a great loss for music lovers
Rahul Chaudhari on Friday, February 08, 2013
अपनी मर्ज़ी से कहाँ अपने सफ़र के हम हैं रुख़ हवाओं का जिधर का है उधर के हम
हैं पहले हर चीज़ थी अपनी मगर अब लगता है अपने ही घर में किसी दूसरे घर के हम
हैं वक़्त के साथ है मिट्टी का सफ़र सदियों तक किसको मालूम कहाँ के हैं किधर
के हम हैं चलते रहते हैं कि चलना है मुसाफ़िर का नसीब सोचते रहते हैं कि किस
राहगुज़र के हम हैं गिनतियों में ही गिने जाते हैं हर दौर में हम हर क़लमकार
की बेनाम ख़बर के हम हैं
अपनी मर्ज़ी से कहाँ अपने सफ़र के हम हैं रुख़ हवाओं का जिधर का है उधर के हम
हैं पहले हर चीज़ थी अपनी मगर अब लगता है अपने ही घर में किसी दूसरे घर के हम
हैं वक़्त के साथ है मिट्टी का सफ़र सदियों तक किसको मालूम कहाँ के हैं किधर
के हम हैं चलते रहते हैं कि चलना है मुसाफ़िर का नसीब सोचते रहते हैं कि किस
राहगुज़र के हम हैं गिनतियों में ही गिने जाते हैं हर दौर में हम हर क़लमकार
की बेनाम ख़बर के हम हैं
Nadeem Ahmed Jaffer on Saturday, June 04, 2011
A beautiful Ghazal, Lyrics by Nida Fazli Saab, Composition by Talat Aziz
and sung by Superlative Jagjit Singh Ji.
A beautiful Ghazal, Lyrics by Nida Fazli Saab, Composition by Talat Aziz
and sung by Superlative Jagjit Singh Ji.
Mirage (Jagjit Singh) (1996) - Movie Details
SingerJagjit SinghLyricist
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
my favourite gazal,thanks for uploading,,Nida fazil lyrics is wonderful & Jagjit singhji sang so nicely,,,missing Jagjit singhji.