Video of this song from youtube
Advertisement
Apno Ko Jo Thukrayega, Gairo Ki Thokare Khayega - अपनों को जो ठुकराएगा, ग़ैरों की ठोकरें खाएगा
SingerMohammed Rafi
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorJeetendra, Rekha
CategorySad Songs
MovieJudaai (1980)
Lyrics of Apno Ko Jo Thukrayega, Gairo Ki Thokare Khayega - अपनों को जो ठुकराएगा, ग़ैरों की ठोकरें खाएगा
apno ko jo thukrayega gairo ki
thokare khayega
apno ko jo thukrayega gairo ki
thokare khayega
ek pal ki galatfaimi ke liye
sara jivan pachhatayega
ek pal ki galatfaimi ke liye
sara jivan pachhatayega
apno ko jo thukrayega gairo ki
thokare khayega
tune samjha hai jit jise wo
ban jayegi har kabhi
tune samjha hai jit jise wo
ban jayegi har kabhi
ye mann tera abhiman tera
tujhpe hi karega var kabhi
ye chot sahi na jayegi ye
dard saha na jayega
apno ko jo thukrayega gairo ki
thokare khayega
shadi do din ka mel nahi
gudde-gudiya ka khel nahi
ye pyar do insano ka ye ishk
nahi divano ka
isme jid ka kuchh kam nahi yeh
jivan hai sangram nahi
bhuloge toh kho jaoge tum dur bahut ho jaoge
tum dur bahut ho jaoge
bachchon ke sath gujar kab tak ye
denge sath magar kab tak
jab wo bhi ho jayenge bade tum
sochoge yeh dur khade
kya sach hai kya sapna hai abb
duniya me kya apna hai
isliye yeh bandhan mat todo
apni maryada mat chhod o
isaliye yeh bandhan mat todo
apni maryada mat chhod o
aapas me jo takaraoge
to tut ke bas rah jaoge
to tut ke bas rah jaoge
thokare khayega
apno ko jo thukrayega gairo ki
thokare khayega
ek pal ki galatfaimi ke liye
sara jivan pachhatayega
ek pal ki galatfaimi ke liye
sara jivan pachhatayega
apno ko jo thukrayega gairo ki
thokare khayega
tune samjha hai jit jise wo
ban jayegi har kabhi
tune samjha hai jit jise wo
ban jayegi har kabhi
ye mann tera abhiman tera
tujhpe hi karega var kabhi
ye chot sahi na jayegi ye
dard saha na jayega
apno ko jo thukrayega gairo ki
thokare khayega
shadi do din ka mel nahi
gudde-gudiya ka khel nahi
ye pyar do insano ka ye ishk
nahi divano ka
isme jid ka kuchh kam nahi yeh
jivan hai sangram nahi
bhuloge toh kho jaoge tum dur bahut ho jaoge
tum dur bahut ho jaoge
bachchon ke sath gujar kab tak ye
denge sath magar kab tak
jab wo bhi ho jayenge bade tum
sochoge yeh dur khade
kya sach hai kya sapna hai abb
duniya me kya apna hai
isliye yeh bandhan mat todo
apni maryada mat chhod o
isaliye yeh bandhan mat todo
apni maryada mat chhod o
aapas me jo takaraoge
to tut ke bas rah jaoge
to tut ke bas rah jaoge
Poetic Translation - Lyrics of Apno Ko Jo Thukrayega, Gairo Ki Thokare Khayega - अपनों को जो ठुकराएगा, ग़ैरों की ठोकरें खाएगा
He who casts aside his own,
Will taste the stranger's stone.
For a moment's clouded thought,
A lifetime's sorrow, dearly bought.
He who casts aside his own,
Will taste the stranger's stone.
That which you deem a victory won,
Will turn to loss, when all is done.
Your pride, your ego's gilded cage,
Will turn and on yourself engage.
This wound, too deep for any cure,
This ache, no soul can long endure.
He who casts aside his own,
Will taste the stranger's stone.
Marriage is no fleeting phase,
No child's play, through passing days.
This love, a bond of two alone,
Not madness, blindly overgrown.
No stubborn wills can find their place,
This life, no battlefield to face.
Forget, and lost you'll surely be,
Departing far, eternally.
How long the children by your side,
Will they remain, your strength and guide?
When grown they stand, a distant view,
What then will be, what will be true?
The real, the dream, the world's embrace,
What now remains, what holds its place?
So do not break this sacred tie,
Your sense of honor, do not deny.
So do not break this sacred tie,
Your sense of honor, do not deny.
If you should clash, one against one,
You'll shatter, broken, and undone.
Will taste the stranger's stone.
For a moment's clouded thought,
A lifetime's sorrow, dearly bought.
He who casts aside his own,
Will taste the stranger's stone.
That which you deem a victory won,
Will turn to loss, when all is done.
Your pride, your ego's gilded cage,
Will turn and on yourself engage.
This wound, too deep for any cure,
This ache, no soul can long endure.
He who casts aside his own,
Will taste the stranger's stone.
Marriage is no fleeting phase,
No child's play, through passing days.
This love, a bond of two alone,
Not madness, blindly overgrown.
No stubborn wills can find their place,
This life, no battlefield to face.
Forget, and lost you'll surely be,
Departing far, eternally.
How long the children by your side,
Will they remain, your strength and guide?
When grown they stand, a distant view,
What then will be, what will be true?
The real, the dream, the world's embrace,
What now remains, what holds its place?
So do not break this sacred tie,
Your sense of honor, do not deny.
So do not break this sacred tie,
Your sense of honor, do not deny.
If you should clash, one against one,
You'll shatter, broken, and undone.
Comments on song "Apno Ko Jo Thukrayega, Gairo Ki Thokare Khayega"
budtameez on Friday, April 03, 2009
thanks for this song. never heard this before. superb as ever Rafi Sahb.
thanks for this song. never heard this before. superb as ever Rafi Sahb.
babymaster2 on Friday, November 07, 2014
Rafi is rafi. None like him
Rafi is rafi. None like him
Judaai (1980) - Movie Details
Film CastJeetendra, Rekha, Ashok Kumar, Deven Verma, Sachin Pilgaonkar, Arun Govil, Shoma Anand, Madan Puri, Asha Sachdev, A K Hangal, Aruna Irani, Asit SenSingerAmit Kumar, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shailendra SinghLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorT Rama RaoProducerA V Subba RaoExternal LinksJudaai at IMDB Judaai at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


very touching and emotionally laden song. great movie too. cheers.