aankh badal kar kyu chalta hai insan se hai insan
ho kisi ka raha nahi abhiman
kisi ka raha nahi abhiman
aankh badal kar kyu chalta hai insan se hai insan
insan se hai insan
kisi ka raha nahi abhiman
kisi ka raha nahi abhiman
asman par udne vali dharti ko pahchan
dharti ko pahchan
kisi ka raha nahi abhiman
kisi ka raha nahi abhiman

yaha lage sukh dukh ke mele yah lage sukh dukh ke mele
khushi ko le ya gam ko le le khushi ko le ya gam ko le le
gam ko le le gam ko le le apni karni ka tu malik
nafa ho ya nuksan apni karni ka tu malik
nafa ho ya nuksan kisi ka raha nahi abhiman
kisi ka raha nahi abhiman
aankh badal kar kyu chalta hai insan se hai insan
insan se hai insan kisi ka raha nahi abhiman
kisi ka raha nahi abhiman
kisi ka raha nahi abhiman

subah ko suraj chdhate dekha subah ko suraj chdhate dekha
sham ko usko dhalte dekha sham ko usko dhalte dekha
dhalte dekha dhalte dekha
dhul me milte hamne dekhi bade bado ki shan
dhul me milte hamne dekhi bade bado ki shan
kisi ka raha nahi abhiman
kisi ka raha nahi abhiman
aankh badal kar kyu chalta hai insan se hai insan
insan se hai insan kisi ka raha nahi abhiman
kisi ka raha nahi abhiman
kisi ka raha nahi abhiman

Why does man, with averted gaze, pass by man?
Pride, a fleeting, transient clan,
Belongs to none, no, none.
Why does man, with averted gaze, pass by man?
By man, by man.
Pride belongs to none,
No, belongs to none.

You who soar, embracing the sky,
Know the earth, before you die.
Know the earth, before you die.
Pride belongs to none,
No, belongs to none.

Here, a fair of joy and sorrow unfolds,
Take joy, or sorrow, as the story molds.
Take sorrow, take sorrow.
You are master of what you have done,
Profit or loss, the battle won.
Profit or loss, the battle won.
Pride belongs to none,
No, belongs to none.
Why does man, with averted gaze, pass by man?
By man, by man.
Pride belongs to none,
No, belongs to none.
Pride belongs to none.

The sun, we see it rise in dawn's embrace,
Then sink, as evening finds its place.
Sink, as evening finds its place.
Sink, as evening finds its place.
We see the grandest glories turn to dust,
We see the grandest glories turn to dust.
Pride belongs to none,
No, belongs to none.
Why does man, with averted gaze, pass by man?
By man, by man.
Pride belongs to none,
No, belongs to none.
Pride belongs to none.