anjan anadi pardeshi haye anjan anadi pardeshi haye
tere pyar me jiya mera khoye gayo re
ho tere pyar me jiya mera khoye gayo re
dil dhadke kasak uthe man me haye
dil dhadke kasak uthe man me haye
mujhe aisa lage ke kuch hoyi gayo re
ho mujhe aisa lage ke kuch hoyi gayo re
anjan anadi pardeshi

tumhe dekha jo pehle pehal saiya mai to gyai re badal
tumhe dekha jo pehle pehal o saiya mai to gyai re badal
aaine me bar bar dekh rup ki bahar
kahne lagi machal machal ek sawara slona bawariya haye
ek sawara slona bawariya haye
mere tan man me kanta chuboi gayo re
o mere tan man me kanta chuboi gayo re
anjan anadi pardeshi

sun o more bhole sajan tose aisi lagi re lagan
sun o more bhole sajan tose aisi lagi re lagan
din ko mohe chain nahi nind sari rain nahi
sanso me baithi chuban
mai to nayi hari aodhi chunariya haye
tere pital ke rang me bhigoye liyo re
o tere pital ke rang me bhigoye liyo re

anjan anadi pardeshi haye
tere pyar me jiya mera khoye gayo re
ho tere pyar me jiya mera khoye gayo re
dil dhadke kasak uthe man me haye
dil dhadke kasak uthe man me haye
mujhe aisa lage ke kuch hoyi gayo re
ho mujhe aisa lage ke kuch hoyi gayo re
anjan anadi pardeshi

In your love, I breathed, my self, lost away,
In your love, I breathed, my self, lost away.
Heart it thrums, a deep ache blooms in my soul, alas,
Heart it thrums, a deep ache blooms in my soul.
I feel as if something has come to be,
I feel as if something has come to be.
Unknown, unversed, a stranger.

When I saw you, first, my love, I was transformed,
When I saw you, first, oh love, I was transformed.
In the mirror, I fill myself, seeing beauty's bloom,
It whispers, desiring, a beautiful, playful one, alas,
A beautiful, playful one, alas.
Into my body and mind, a thorn, you have pierced,
Oh, into my body and mind, a thorn, you have pierced.
Unknown, unversed, a stranger.

Listen, oh my innocent beloved, to you, this longing has clung,
Listen, oh my innocent beloved, to you, this longing has clung.
By day, no peace, by night, all sleep flees,
In my breaths, a stinging sting,
I, defeated, draped in a veil, alas,
In your golden hue, you have drenched me,
Oh, in your golden hue, you have drenched me.

Unknown, unversed, a stranger, alas.
In your love, I breathed, my self, lost away,
In your love, I breathed, my self, lost away.
Heart it thrums, a deep ache blooms in my soul, alas,
Heart it thrums, a deep ache blooms in my soul.
I feel as if something has come to be,
I feel as if something has come to be.
Unknown, unversed, a stranger.