aao aao begum sahiba aao
begum jaisi tum waisi hum
are humse kya sharam
o allah meri laaj bachana
mera aashiq sara zamana
o allah meri laaj bachana
mera aashiq sara zamana
wo nigoda, wo nigoda
pichhe dauda, pichhe dauda
wo nigoda pichhe dauda
sultana ko aaj bachana
mera aashiq sara zamana
o allah meri laaj bachana
mera aashiq sara zamana

la ll la ll la la la
la ll la ll la la la

darwaje me wo chhup ke khada hai
darwaje me wo chhup ke khada hai
kis besharam se pala pada hai
main kitni chhoti wo kitna bada hai
main kitni chhoti wo kitna bada hai
huyi huyi
gaali ghussa, uyi ma
parda warda, uyi maa
gaali ghussa parda warda
samne aaya, samne aaya koi begana
mera aashiq sara zamana
o allah meri laaj bachana
mera aashiq sara zamana

la ll la ll la la la
la ll la ll la la la

meri khata ye ke main hasi hu
meri khata ye ke main hasi hu
us par sitam main pardanashi hu
kahdo use main ander nahi hu
kahdo use main ander nahi hu
huyi huyi
main kunwari, kunwari
dar ki maari, uyi ma
main kunwari dar ki maari
mere rukh se na
mere rukh se na parda hatana
mera aashiq sara zamana
o allah meri laaj bachana
mera aashiq sara zamana
wo nigoda, wo nigoda
pichhe dauda, pichhe dauda
wo nigoda pichhe dauda
sultana ko aaj bachana
mera aashiq sara zamana
o allah meri laaj bachana
mera aashiq sara zamana

Come, come, my Lady, come,
Like you, I am a queen.
Why such shame?
Oh, Allah, guard my honor,
My lover, all the world.
Oh, Allah, guard my honor,
My lover, all the world.

That wretch, that wretch,
Chasing, chasing,
That wretch is chasing.
Save the Sultanah today,
My lover, all the world.
Oh, Allah, guard my honor,
My lover, all the world.
La la la la la la
La la la la la la

He hides within the door,
He hides within the door,
What shameless plight is mine!
So small am I, so great is he.
So small am I, so great is he.
Hoo hoo!
Curses, anger, oh mother!
Veil, veil, oh mother!
Curses, anger, veil, veil,
Before me came a stranger,
My lover, all the world.
Oh, Allah, guard my honor,
My lover, all the world.
La la la la la la
La la la la la la

My crime is that I am fair,
My crime is that I am fair,
And cruel fate, I am veiled.
Tell him, I am not within,
Tell him, I am not within.
Hoo hoo!
I am a virgin, a virgin,
Fear-stricken, oh mother!
I am a virgin, fear-stricken,
From my face do not,
From my face, do not remove the veil,
My lover, all the world.
Oh, Allah, guard my honor,
My lover, all the world.
That wretch, that wretch,
Chasing, chasing,
That wretch is chasing.
Save the Sultanah today,
My lover, all the world.
Oh, Allah, guard my honor,
My lover, all the world.