hay re hay re man bhag ja re
meri moti ne tang pakadi
aji jao ji jao ji bhag jao
mere hatho me hai lakdi
aji aara r r r r phir se
meri moti ne tang pakdi
tumhe kate na kyu moti
mai do ghante rahi roti
jara ab tum bhi to rolo
jara darwaja to kholo
aji jao ji jao galiyo pe tum dolo
aji darwaja to kholo

main matki tod dalungi
main handiya fod dalungi
ghadi ko fenk dungi
main chatayi khol dalungi
o khidki fod dalungi
main sofe tod dalungi
meri kismat ki bundle hai
mai kismat fod dalungi
main roungi main chikhungi
main dekhungi main roungi

chale hum khudkushi karne
hame tum baddua dena
hamari yad jab aaye
to ek aasu baha lena
jarurat ho jo rashan ki
to baniye se manga lena
ho janewale balamwa
laut ke aa laut ke aa
ho janewale balamwa
laut ke aa laut ke aa
na main na tere balamwa
bewafa bewafa

ae mere dil kahi aur chal
aisi biwi se man bhar gaya
dhund le aur koi ghar naya

oye maan mera ehsaan
are nadan ki maine
tujhse kiya hai pyar
ke maine khole ghar ke dwar
ki hai tabiyat saaf
magar ab karde mujhko maf
gaya tha mai bhindi bazar
kiya hai maine tujhse pyar
prem nagar ji basayenge ghar me
chhod ke sab sansar
prem nagar ji basayenge ghar me
chhod ke sab sansar

Oh, my soul, oh, my soul, flee away!
My beloved has grasped my leg.
Go away, oh, go away, flee!
A stick is in my hand.
Aah, ra ra ra ra, again,
My beloved has grasped my leg.

Why doesn't she bite you, my pearl?
I wept for two hours.
Now, you too, shed some tears.
Open the door, I beg you.
Go away, oh, go, wander the lanes.
Open the door, I beg you.

I will break the water pot,
I will smash the earthen pot.
I will throw away the clock,
I will unroll the mat.
Oh, I will break the window,
I will shatter the sofa.
This is the bundle of my fate,
I will tear apart fate itself.
I will weep, I will scream,
I will watch, I will weep.

We go to commit suicide.
Curse us, if you must.
When you remember us,
Shed a tear.
If you need rations,
Order them from the merchant.
Oh, my love who is to come,
Return, return!
Oh, my love who is to come,
Return, return!
Neither I, nor your love,
Faithless, faithless.
Oh, my heart, let's go elsewhere,
My heart is weary of such a wife.
Find another, a new home.

Listen, acknowledge my favor,
Oh, ignorant one, for I
Loved you,
And opened the doors of my home.
I was of a pure heart,
But now, forgive me.
I went to the vegetable market,
For I loved you.
We will build a city of love in our home,
Leaving the entire world behind.
We will build a city of love in our home,
Leaving the entire world behind.