Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=QiYCTTs_cmM
https://www.youtube.com/watch?v=4bF1Dswx30M
https://www.youtube.com/watch?v=MN4ZNtFw7ww
Advertisement
Ae Jane Chaman Tera Gora Badan Jaise Khilta Hua Gulab - ऐ जाने चमन तेरा गोरा बदन जैसे खिलता हुआ गुलाब
SingerMahendra Kapoor
Music byRavi
LyricistRajinder Krishan
ActorJeetendra, Babita
CategoryTareef Songs, Romantic Songs
MovieAnmol Moti (1969)
Lyrics of Ae Jane Chaman Tera Gora Badan Jaise Khilta Hua Gulab - ऐ जाने चमन तेरा गोरा बदन जैसे खिलता हुआ गुलाब
ae husne bekhabar tujhe takne ko ek najar
jhukata toh hoga roj tere ghar pe mehatab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab, ae jane chaman
mal mal ke jism itana bhi pani me mat naha
mal mal ke jism itana bhi pani me mat naha
dar hai kahi yeh pani bhi ban jaye na sharab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab, ae jane chaman
bago ke aas pas bhi jana naa bhul ke
bago ke aas pas bhi jana naa bhul ke
hoga bhari bahar me phulo ka ji kharab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab, ae jane chaman
tujhko banane wala bhi sau koshishe kare
tujhko banane wala bhi sau koshishe kare
la naa sakega dhundh ke tera koi jawab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab, ae jane chaman
jhukata toh hoga roj tere ghar pe mehatab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab, ae jane chaman
mal mal ke jism itana bhi pani me mat naha
mal mal ke jism itana bhi pani me mat naha
dar hai kahi yeh pani bhi ban jaye na sharab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab, ae jane chaman
bago ke aas pas bhi jana naa bhul ke
bago ke aas pas bhi jana naa bhul ke
hoga bhari bahar me phulo ka ji kharab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab, ae jane chaman
tujhko banane wala bhi sau koshishe kare
tujhko banane wala bhi sau koshishe kare
la naa sakega dhundh ke tera koi jawab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab
ae jane chaman tera gora badan jaise khilata hua gulab
jalim teri jawani, kayamat tera shabab, ae jane chaman
Poetic Translation - Lyrics of Ae Jane Chaman Tera Gora Badan Jaise Khilta Hua Gulab - ऐ जाने चमन तेरा गोरा बदन जैसे खिलता हुआ गुलाब
Oh, beauty unaware, for a single glance of you,
The moon must daily bow before your door.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour, oh, flower of the garden.
Do not bathe your form, so fair, and linger long,
Lest even water, touched by you, become wine.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour, oh, flower of the garden.
Do not forget to wander near the gardens, too,
Lest in the spring's rich flush, the flowers despair.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour, oh, flower of the garden.
Even your maker, in a hundred efforts' sway,
Even your maker, in a hundred efforts' sway,
Could never find another, such to compare.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour, oh, flower of the garden.
The moon must daily bow before your door.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour, oh, flower of the garden.
Do not bathe your form, so fair, and linger long,
Lest even water, touched by you, become wine.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour, oh, flower of the garden.
Do not forget to wander near the gardens, too,
Lest in the spring's rich flush, the flowers despair.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour, oh, flower of the garden.
Even your maker, in a hundred efforts' sway,
Even your maker, in a hundred efforts' sway,
Could never find another, such to compare.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour.
Oh, flower of the garden, your fair form, a rose in bloom,
Cruel is your youth, your prime, a judgment to pour, oh, flower of the garden.
Comments on song "Ae Jane Chaman Tera Gora Badan Jaise Khilta Hua Gulab"
radiosivji on Sunday, December 14, 2014
Of course, the actress, her children of glamour, the history of the
film/song's encounter with the Censors etc. etc. are worth commendable. But
kindly , also, listen to the immortal melody and BGM ,created for this
song by the supermaster RAVI, without the distraction of video.One will
feel thankful to the Gods, for being able to enjoy the creations of
greatest music makers of India ( maybe from 1950s to mid 1980s)
Of course, the actress, her children of glamour, the history of the
film/song's encounter with the Censors etc. etc. are worth commendable. But
kindly , also, listen to the immortal melody and BGM ,created for this
song by the supermaster RAVI, without the distraction of video.One will
feel thankful to the Gods, for being able to enjoy the creations of
greatest music makers of India ( maybe from 1950s to mid 1980s)
SHAHZADA YAMAN on Thursday, October 15, 2015
This is very glorious and beautiful song of ""ANMOL MOTI ""SANG BY MAHINDER
KAPOOR .EVER TIME LISTEN..THIS SONG:::
This is very glorious and beautiful song of ""ANMOL MOTI ""SANG BY MAHINDER
KAPOOR .EVER TIME LISTEN..THIS SONG:::
sanam4u2001 on Monday, June 07, 2010
Amazing composition. Mahinder Kapoor has sung the song with such emotion
that even today this can leave a young lady drooling,
Amazing composition. Mahinder Kapoor has sung the song with such emotion
that even today this can leave a young lady drooling,
sal salmahn on Saturday, February 06, 2010
The movie with the octopus guarding the precious pearl.I cannot find the
full movie.
The movie with the octopus guarding the precious pearl.I cannot find the
full movie.
Anmol Moti (1969) - Movie Details
Film CastJeetendra, Babita, Jayant, Jagdeep, Sapru, Rajendra Nath, Tun Tun, Veena, Aruna Irani, ShabnamSingerAsha Bhosle, Mahendra Kapoor, Manna DeyLyricistRajindra KrishanMusic ByRaviDirectorS D NarangExternal LinksAnmol Moti at IMDB Anmol Moti at WikipediaYouTubeAnmol Moti at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Mahendra Kapoor was a singer who'd shared a part of "golden era' together
with Mohd Rafie saheb..Mukesh..Mannadey..n' Kishoreda..apart from that..his
styles of singing..n' the voice..very much closed to his 'Mentor' or
'Guru'..Mohammed Rafie saheb..