aye mere malik mere parwardigar
sun mere tute hue dil ki pukar
aaj mai lachar hu majbur hu
jinda rah kar zindagi se dur hu
aa gayi kashti meri majhdhar me
sar jhukati hu tere darbar me
hath uthakar mangti hu mai dua
dekhiye khuda hai ab anzam kya
kon sunta hai meri fariyad ko
kon aata hai meri imdad ko
kon aata hai meri imdad ko

O, my Master, my Sustainer,
Hear the echo of my fractured heart,
A plea that rises, ever fainter,
As life and I are worlds apart.

Powerless now, by fate's decree,
Alive, yet banished from all glee,
My vessel drifts, the current strong,
Before Your throne, I bend along.

Hands raised, I beg for grace divine,
To see the ending, what is Thine,
To see the ending, what is Thine.

Who hears my cries, this mournful sound?
Who rushes forth, where woes abound?
Who comes to lift me from the ground?
Who comes to lift me from the ground?