ae dard e mohabbat
aa tujhko seene se laga ke
pyar karu pyar karu
sajan ki nishani hai tujhko
duniya se chhupa ke
pyar karu pyar karu
ae dard e mohabbat

milne ka shama kuch dur na tha
milne ka shama kuch dur na tha
duniya ko magar manjur tha
duniya ko magar manjur tha
duniya ko khabar kya hai tumse
sab kuch bhi luta ke
pyar karu pyar karu
ae dard e mohabbat
aa tujhko seene se laga ke
pyar karu pyar karu
ae dard e mohabbat

yeh raat yeh thandi mast hawa
yeh raat yeh thandi mast hawa
iss pal yeh sitam mai tumse juda
iss pal yeh sitam mai tumse juda
kismat mein likha hai mein tumse
aansu hi baha ke
pyar karu pyar karu
ae dard e mohabbat
aa tujhko seene se laga ke
pyar karu pyar karu
ae dard e mohabbat

Oh, pain of love, I call to thee,
To my heart, I'll hold thee near,
And love thee, dearly.
A token of my love for him,
From the world, I'll hide thee dear,
And love thee, fearlessly.
Oh, pain of love.

A meeting's dream within my soul,
A meeting's dream, it used to be.
The world, alas, it would not yield,
The world, it could not agree.
The world knows not, but I to you,
Would give up all, to be with thee,
And love thee, boundlessly.
Oh, pain of love, I call to thee,
To my heart, I'll hold thee near,
And love thee, dearly.
Oh, pain of love.

This night, this breeze, so cool and light,
This night, the air, a gentle sigh.
And on this, fate sets its cruel plight,
And on this, we're parted, you and I.
My destiny, to you, I give,
With tears alone, I'll be with thee,
And love thee, endlessly.
Oh, pain of love, I call to thee,
To my heart, I'll hold thee near,
And love thee, dearly.
Oh, pain of love.