ae aankh ab na rona, rona to umar bhar hai
pee jaye aansuo ko bas wo jigar jigar hai
bas wo jigar jigar hai
ae aankh ab na rona, rona to umar bhar hai

bedard zamana ya bedard meri kismat
milkar bhi mil na paye, ummed pe gujar hai
ummed pe gujar hai
ae aankh ab na rona, rona to umar bhar hai

aankho me aa ke thahro ya dil me aa ke thahro
ye bhi tumhara ghar hai wo bhi tumhara ghar hai
wo bhi tumhara ghar hai
ae aankh ab na rona, rona to umar bhar hai

hum dil to apna pahle hi tumko de chuke hai
hum dil to apna pahle hi tumko de chuke hai
ek jaan rah gayi hai to wo bhi ab najar hai
to wo bhi ab najar hai
ae aankh ab na rona, rona to umar bhar hai

O eye, weep not now, for weeping lasts a lifetime,
Only the heart of fortitude can drink these tears dry.
Only that heart, that heart of fortitude.
O eye, weep not now, for weeping lasts a lifetime.

A world unfeeling, or a fate unkind,
Though near, we cannot meet, our days on hope rely.
Our days on hope rely.
O eye, weep not now, for weeping lasts a lifetime.

Reside within the eyes, or in the heart, abide,
This home is yours, and that home is yours, nearby.
And that home is yours, nearby.
O eye, weep not now, for weeping lasts a lifetime.

Our hearts, we gave to you, long, long ago,
Our hearts, we gave to you, long, long ago,
The soul remains, and in your gaze does now reside.
And in your gaze does now reside.
O eye, weep not now, for weeping lasts a lifetime.