Video of this song from youtube
Advertisement
Abhi Mujh Me Kahin - अभी मुझ में कहीं
SingerSonu Nigam
Music byAjay Gogavale, Atul Gogavale
LyricistAmitabh Bhattacharya
Actor
Category
MovieMtv Unplugged 3 - Episode 01 (2013)
Lyrics of Abhi Mujh Me Kahin - अभी मुझ में कहीं
abhi mujh mein kahi
baaki thodi si hai jindagi
jagi dhadkan nayi jana jinda hu
main to abhi kuch aisi lagan
is lamhe mein hai ye lamha kaha tha mera
ab hai samne ise chhu lu jara
mar jaau ya jee lu jara
khushiya chum lu ya ro lu jara
mar jaau ya jee lu jara
ho abhi mujh mein kahi
baaki thodi si hai jindagi
ho dhup mein jalnte huye tan ko
chhaya ped ki mil gayi
ruthe bachche ki hansi jaise
fuslane se fir khil gayi
kuch aisa hi mahsus dil ko ho raha
barso ke purane jakham
pe marham lagaa sa hai
kuch aehsas hai is lamhe mein hai
ye lamha kaha tha mera
ab hai samne ise chhu lu jara
mar jaau ya jee lu jara
khushiya chum lu ya ro lu jara
dor se tuti patnag jaisi
thi ye jindgaani meri
aaj ho kal mera na ho
aaj ho kal mera na ho
har din thi kahani meri
ek bandhan naya pichhe se
ab mujhko bulaaye
aane wale kal ki kyu
fikar mujhko sata jaye
ik aisi chubhan is lamhe mein hai
ye lamha kaha tha mera
ab hai samne ise chhu lu jara
mar jaau ya jee lu jara
khushiya chum lu ya ro lu jara
mar jaau ya jee lu jara
baaki thodi si hai jindagi
jagi dhadkan nayi jana jinda hu
main to abhi kuch aisi lagan
is lamhe mein hai ye lamha kaha tha mera
ab hai samne ise chhu lu jara
mar jaau ya jee lu jara
khushiya chum lu ya ro lu jara
mar jaau ya jee lu jara
ho abhi mujh mein kahi
baaki thodi si hai jindagi
ho dhup mein jalnte huye tan ko
chhaya ped ki mil gayi
ruthe bachche ki hansi jaise
fuslane se fir khil gayi
kuch aisa hi mahsus dil ko ho raha
barso ke purane jakham
pe marham lagaa sa hai
kuch aehsas hai is lamhe mein hai
ye lamha kaha tha mera
ab hai samne ise chhu lu jara
mar jaau ya jee lu jara
khushiya chum lu ya ro lu jara
dor se tuti patnag jaisi
thi ye jindgaani meri
aaj ho kal mera na ho
aaj ho kal mera na ho
har din thi kahani meri
ek bandhan naya pichhe se
ab mujhko bulaaye
aane wale kal ki kyu
fikar mujhko sata jaye
ik aisi chubhan is lamhe mein hai
ye lamha kaha tha mera
ab hai samne ise chhu lu jara
mar jaau ya jee lu jara
khushiya chum lu ya ro lu jara
mar jaau ya jee lu jara
Poetic Translation - Lyrics of Abhi Mujh Me Kahin - अभी मुझ में कहीं
Within me, still, a flicker remains,
A thread of life, though thin it strains.
Awakened pulse, a new-born beat,
I live, I know, though shadows meet.
A longing blooms, in this, the now,
A moment lost, I clutch somehow.
To touch this grace, so close at hand,
To die, or live, upon the land?
To kiss the joy, or weep my fill?
To die, or live, against my will?
And within me, still, a breath remains,
A whispered life, through sun and rains.
A burning form, in sun's harsh blaze,
Finds shelter in the leafy maze.
A child's lost laugh, a tearful plea,
Then coaxed to bloom, for all to see.
My heart it feels, as though it knew,
Old wounds, of years, now healed anew.
A balm is spread, upon the sore,
A tender touch, forevermore.
This moment holds, a strange embrace,
A time once lost, now time and space.
To touch this grace, so close at hand,
To die, or live, upon the land?
To kiss the joy, or weep my fill?
A kite adrift, a broken string,
Such was my life, a fleeting thing.
Today, or gone, the morrow's call,
Each day a tale, before the fall.
A new chain binds, a beckoning call,
From futures bright, beyond the wall.
Why does this fear, my spirit seize?
Of what will be, and how it flees?
A sting I feel, in this, the now,
A moment lost, I clutch somehow.
To touch this grace, so close at hand,
To die, or live, upon the land?
To kiss the joy, or weep my fill?
To die, or live, against my will?
A thread of life, though thin it strains.
Awakened pulse, a new-born beat,
I live, I know, though shadows meet.
A longing blooms, in this, the now,
A moment lost, I clutch somehow.
To touch this grace, so close at hand,
To die, or live, upon the land?
To kiss the joy, or weep my fill?
To die, or live, against my will?
And within me, still, a breath remains,
A whispered life, through sun and rains.
A burning form, in sun's harsh blaze,
Finds shelter in the leafy maze.
A child's lost laugh, a tearful plea,
Then coaxed to bloom, for all to see.
My heart it feels, as though it knew,
Old wounds, of years, now healed anew.
A balm is spread, upon the sore,
A tender touch, forevermore.
This moment holds, a strange embrace,
A time once lost, now time and space.
To touch this grace, so close at hand,
To die, or live, upon the land?
To kiss the joy, or weep my fill?
A kite adrift, a broken string,
Such was my life, a fleeting thing.
Today, or gone, the morrow's call,
Each day a tale, before the fall.
A new chain binds, a beckoning call,
From futures bright, beyond the wall.
Why does this fear, my spirit seize?
Of what will be, and how it flees?
A sting I feel, in this, the now,
A moment lost, I clutch somehow.
To touch this grace, so close at hand,
To die, or live, upon the land?
To kiss the joy, or weep my fill?
To die, or live, against my will?
Comments on song "Abhi Mujh Me Kahin"
supernomiable on Friday, November 20, 2015
Sonu Nigam has never failed to give me goosebumps every time he sings. His
every note is so meaningful and soulful and i have always admired his live
performances more than his original versions (doesn't take away the fact
his original track versions are amazing). Wish i will meet him one day in
sha allah :)
Sonu Nigam has never failed to give me goosebumps every time he sings. His
every note is so meaningful and soulful and i have always admired his live
performances more than his original versions (doesn't take away the fact
his original track versions are amazing). Wish i will meet him one day in
sha allah :)
satish kumar on Friday, January 23, 2015
It kills deep inside when he just says abhi mujhme kahin baki thodi si hai
jindagi and rest of the time the song plays on i feel like i am in air and
flying high to sky the voice quality he has and the lyrics he has got are
just beyond everything . Hats off to sonu nigham...
It kills deep inside when he just says abhi mujhme kahin baki thodi si hai
jindagi and rest of the time the song plays on i feel like i am in air and
flying high to sky the voice quality he has and the lyrics he has got are
just beyond everything . Hats off to sonu nigham...
Sadie Gautam on Thursday, December 19, 2013
Sony has given us a lot of wonderful and memorable songs but this one has
to be my all time favourite, the emotion with which he sings it gets to me
every time. How can some of the "music" today be called music in comparison
to gems such as this?
Sony has given us a lot of wonderful and memorable songs but this one has
to be my all time favourite, the emotion with which he sings it gets to me
every time. How can some of the "music" today be called music in comparison
to gems such as this?
Ramesh Ramakrishnan Iyer on Sunday, December 29, 2013
the song is a tribute to Ajay and the uploader has completely ignored that
and what sonu nigam said about him...but a seriously sentimental number -
actually too much senti - and a bit affected...not a good one for a session
like this
the song is a tribute to Ajay and the uploader has completely ignored that
and what sonu nigam said about him...but a seriously sentimental number -
actually too much senti - and a bit affected...not a good one for a session
like this
Mtv Unplugged 3 - Episode 01 (2013) - Movie Details
SingerSonu NigamLyricistSonu Nigam, Javed AkhtarMusic ByShankar - Ehsaan - Loy, Shailendra Barve, A.R. RahmanExternal LinksMtv Unplugged 3 - Episode 01 at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Abhi Mujh Mein Kahin Lyrics
Abhi mujh mein kahin
Baaqi thodi si hai zindagi
Jagi dhadkan nayi
Jaana zinda hoon main toh abhi
Kuch aisi lagan iss lamhe mein hai
Ye lamha kahaan tha mera
Ab hai saamne
Issey chhoo loon zaraa
Mar jaaoon ya jee loon zaraa
Khushiyaan choom loon
Yaa ro loo'n :'( zaraa
Mar jaaoon ya jee loon zaraa
Ho o.. abhi mujh mein kahin
Baaqi thodi si hai zindagi
Ho.. dhoop mein jalte huey tann ko
Chhaya perh ki mill gayee
Roothe bachche ki hansi jaise
Phuslaane se phir khill gayee
Kuchh aisa hi abb mehsoos dil ko ho rahaa hai
Barso'n ke purane zakhm pe marham laga sa hai
Kuch aisa rahem, iss lamhe mein hai
Ye lamha kahaan tha mera
Ab hai saamne
Issey chhoo loon zara
Mar jaaoon ya jee loon zara
Khushiyaan choom loon
Yaa ro loo'n zaraa
Mar jaaoo'n yaa jee loon zaraa
Dor se tooti patang jaisi, thi ye zindagani meri
Aaj ho kal ho mera naa ho
Har din thi kahani meri
Ik bandhan naya peechhe se abb mujhko bulaaye
Aane waley kal ki kyun fikar mujhko sata jaaye
Ik aisi chubhan iss lamhe me hai
Ye lamha kahaan tha mera aa
Ab hai saamne
Issey chhoo loon zara
Mar jaaoo'n ya jee loon zara
Khushiyaan choom loon
Yaa ro loo'n zaraa
Mar jaaoo'n ya jee loon zara