ye mehfil ye khushiya ye rang sirf humse hai
is duniya me jo kuch bhi hai
aurat ke dum pe hai
ab naya tamasha dekhegi ye duniya sari
ab naya tamasha dekhegi ye duniya sari
ab naya tamasha dekhegi ye duniya sari
kal teri bari thi
aaj hai meri bari
ho kal teri bari thi
aaj hai meri bari
ab naya tamasha dekhegi ye duniya sari

dualat ke jor pe aurat ko
kamjor na samjho
aurat ki har fariyad ko
ek shor na samjho
kamjor na samjho
tum ek shor na samjho
kamjor na samjho
tum ek shor na samjho
ab dekhana kya kya karti hai abla bechari
ab dekhana kya kya karti hai abla bechari
kal teri bari thi
aaj hai meri bari
kal teri bari thi
aaj hai meri bari
ab naya tamasha dekhegi ye duniya sari

agar pyar kare aurat ko
apna aap luta de
jab nafrat kare to duniya me vo
aag laga de
apna aap luta de
jag me aag laga de
apna aap luta de
jag me aag laga de
aurat zid pe aa jaye to
vo kabhi na hari
aurat zid pe aa jaye to
vo kabhi na hari
kal teri bari thi
aaj hai meri bari
kal teri bari thi
aaj hai meri bari
ab naya tamasha dekhegi ye duniya sari

aurat ki majburi se
khelna bada gunah hai
jisne bhi is pe julm kiya vo
hua tabah hai
khelna bada gunah hai
samjh lo hua tabah hai
khelna bada gunah hai
samjh lo hua tabah hai
parvat se bada dil rakhti hai
ye bharat ki nari
parvat se bada dil rakhti hai
ye bharat ki nari
kal teri bari thi
aaj hai meri bari
kal teri bari thi
aaj hai meri bari
ab naya tamasha dekhegi ye duniya sari

mere pyar ke aanchal me
dekho bhar di khudgarji
o hawas ke bande
bol teri ab kya hai marji
bhar di khudgarji
bol teri ab kya hai marji
are bhar di khudgarji
bol teri ab kya hai marji
aurat chahe to karde
sabka jina bhari
aurat chahe to karde
sabka jina bhari
kal teri bari thi
aaj hai meri bari
kal teri bari thi
aaj hai meri bari
ab naya tamasha dekhegi ye duniya sari
ab naya tamasha dekhegi ye duniya sari
ye duniya sari, ye duniya sari

The revelry, the joy, the hues, all bloom from us,
Everything that breathes within this world,
Finds life in woman's breath.
Now, witness, world, a spectacle anew,
A spectacle anew,
A spectacle anew.
Yesterday, your turn,
Today, my reign,
Yesterday, your turn,
Today, my reign,
Now, witness, world, a spectacle anew.

Do not mistake the woman, frail, for weakness,
Through wealth's coarse claim.
Her every plea, her every cry,
Is not mere noise,
Is not mere noise.
Is not mere noise.
Now watch the helpless one, her actions rise,
Now watch the helpless one, her actions rise.
Yesterday, your turn,
Today, my reign,
Yesterday, your turn,
Today, my reign,
Now, witness, world, a spectacle anew.

If love she gives, she pours her very self,
A boundless, giving tide.
But scorned, she’ll set the world ablaze,
A burning pyre,
A burning pyre.
A burning pyre.
When woman wills, she knows no defeat,
When woman wills, she knows no defeat.
Yesterday, your turn,
Today, my reign,
Yesterday, your turn,
Today, my reign,
Now, witness, world, a spectacle anew.

To toy with woman's plight, a grave offense,
A sin that brings destruction.
Who dares to wound, shall surely fall,
Shall surely fall.
Shall surely fall.
A heart of mountains, this Indian woman holds,
A heart of mountains, this Indian woman holds.
Yesterday, your turn,
Today, my reign,
Yesterday, your turn,
Today, my reign,
Now, witness, world, a spectacle anew.

Within my love's embrace,
I've woven self-will's thread,
O lustful one,
What now is your command?
What now is your command?
What now is your command?
If woman wills, she’ll make your life a burden,
If woman wills, she’ll make your life a burden.
Yesterday, your turn,
Today, my reign,
Yesterday, your turn,
Today, my reign,
Now, witness, world, a spectacle anew,
A spectacle anew,
This world entire, this world entire.