Video of this song from youtube
Advertisement
Aayo Re Sajan Sakhi Layo Re - आयो रे साजन सखी लायो रे
SingerSukhwinder Singh, Sadhana Sargam Music byA R Rahman LyricistSukhwinder Singh Actor Category MovieWater (2007)
Lyrics of Aayo Re Sajan Sakhi Layo Re - आयो रे साजन सखी लायो रे
chan chan chanan chanan chan chan gunjegi aaj murli ki dhun
man magan magan hokar ke aaj nache
virhan ke sath sath ke aayo re
aayo re sajan sakhi layo re layo re umang sakhi
chan chan chanan chanan chan chan gunjegi aaj murli ki dhun
man magan magan hokar kar aaj nache
virhan ke sath sath ke aayo re
aayo re sajan sakhi layo re layo re umang sakhi ho

chan chan chanan chanan chan chan gunjegi aaj murli ki dhun
man magan magan hokar kar aaj nache
virhan ke sath sath ke aayo re
aayo re sajan sakhi layo re layo re umang sakhi
chan chan chanan chanan chan chan gunjegi aaj murli ki dhun
man magan magan hokar kar aaj nache
virhan ke sath sath ke aayo re
aayo re sajan sakhi layo re layo re umang sakhi ho

koyal bhi kuhu kuhu gane lagi sawan ki rim jhim chane lagi
koyal bhi kuhu kuhu gane lagi sawan ki rim jhim chane lagi
chan chan chanan chanan chan chan gunjegi aaj murli ki dhun
man magan magan hokar kar aaj nache
virhan ke sath sath ke aayo re
aayo re sajan sakhi layo re layo re umang sakhi
aayo re sakhi aayo re aayo re sakhi aayo re

cham cham chamak nache kali ghanghaor ghataye
sawan ka odh ke aachal cham cham chamak nache
kali ghanghaor ghataye sawan ka odh ke aanchal
bairan purwa lahraye lahraye lahraye haye
koyal bhi kuhu kuhu gane lagi sawan ki rim jhim chane lagi
koyal bhi kuhu kuhu gane lagi sawan ki rim jhim chane lagi
chan chan chanan chanan chan chan gunjegi aaj murli ki dhun
man magan magan hokar kar aaj nache
virhan ke sath sath ke aayo re
aayo re sajan sakhi layo re layo re umang sakhi
aayo re sakhi aayo re aayo re sakhi aayo re
lyrics of song Aayo Re Sajan Sakhi Layo Re
Poetic Translation - Lyrics of Aayo Re Sajan Sakhi Layo Re - आयो रे साजन सखी लायो रे
The flute's song, a ringing chime, tonight will bloom,
Hearts ablaze, drunk with joy, in rhythmic dance,
With the beloved's shadow, we return,
Come, Beloved, bring forth, O friend, bring forth, the delight.
The flute's song, a ringing chime, tonight will bloom,
Hearts ablaze, drunk with joy, in rhythmic dance,
With the beloved's shadow, we return,
Come, Beloved, bring forth, O friend, bring forth, the delight.

The flute's song, a ringing chime, tonight will bloom,
Hearts ablaze, drunk with joy, in rhythmic dance,
With the beloved's shadow, we return,
Come, Beloved, bring forth, O friend, bring forth, the delight.
The flute's song, a ringing chime, tonight will bloom,
Hearts ablaze, drunk with joy, in rhythmic dance,
With the beloved's shadow, we return,
Come, Beloved, bring forth, O friend, bring forth, the delight.

The cuckoo sings, its melody flows, as the monsoon's drizzle descends,
The cuckoo sings, its melody flows, as the monsoon's drizzle descends.
The flute's song, a ringing chime, tonight will bloom,
Hearts ablaze, drunk with joy, in rhythmic dance,
With the beloved's shadow, we return,
Come, Beloved, bring forth, O friend, bring forth, the delight.
Come, friend, come, come, friend, come.

Dances the bud, in a shadowed, heavy cloud,
Draped in the monsoon's shawl, dances,
The bud, in a shadowed, heavy cloud, draped in the monsoon's shawl,
The cruel east wind, it sways, it sways, alas.
The cuckoo sings, its melody flows, as the monsoon's drizzle descends,
The cuckoo sings, its melody flows, as the monsoon's drizzle descends.
The flute's song, a ringing chime, tonight will bloom,
Hearts ablaze, drunk with joy, in rhythmic dance,
With the beloved's shadow, we return,
Come, Beloved, bring forth, O friend, bring forth, the delight.
Come, friend, come, come, friend, come.

Comments on song "Aayo Re Sajan Sakhi Layo Re"
Radhika Trivedi on Friday, January 22, 2010
Thankyou for uploading..One Of the Most Beautiful songs..& a very
touching movie...reflecting the terrible misery of indian
widows..wish this could be stopped forever..!
Cinephile1808 on Thursday, January 28, 2010
I had no idea about this practice of widowed women in India until I saw this beautiful film. It was very touching and heartbreaking.

The music goes very well with it! It's so bittersweet, as is the movie. Fantastic job by everyone!!
catherinesteph on Saturday, April 10, 2010
I listen to this on my playlist while I'm doing homework... it gets better
everytime I hear it :) thanks for posting
Shyam saasaa on Thursday, July 10, 2014
lagan- kale beka to ayo re saki it's from wet hearted...
essabell1 on Saturday, February 19, 2011
this is a lovely song and the movie is very heart touching
Water (2007) - Movie Details
Film CastSeema Biswas, Lisa Ray, John Abraham, Sarala, Raghuveer Yadav, Kulbhushan Kharbanda, Vinay Pathak, Gerson Dacunha, Waheeda Rehman, Ronica Sajnani, Dr. Vidula Javalgekar, Manorama, Rishma Malik, Deepa MehtaSingerSukhwinder Singh, Sadhana Sargam, Ajay Chakroborty, Kaushiki, Ganga, Richa Sharma, Raqueeb Alam, Surjo BhattacharyaLyricistRaqueeb Alam, Sukhwinder SinghMusic ByA R RahmanDirectorDeepa MehtaProducerDavid HamiltonExternal LinksWater at IMDB      Water at WikipediaYouTubeWater at YT    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement