Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=sZ1DQ-4tu0s
https://www.youtube.com/watch?v=vwDdXZdLGFA
https://www.youtube.com/watch?v=LzftT7HdxO4
Advertisement
Aayi Parvato Pe Jhumti Ghata - आई पर्वतों पे झूमती घटा
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar
Music byRajesh Roshan
LyricistIndeevar
ActorMithun Chakraborty, Sridevi
CategoryClassical Songs
MovieJaag Utha Insan (1984)
Lyrics of Aayi Parvato Pe Jhumti Ghata - आई पर्वतों पे झूमती घटा
aayi parvato pe jhumti ghata
aayi parvato pe jhumti ghata
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
aayi parvato pe jhumti ghata
aayi parvato pe jhumti ghata
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
dhun koi aisi aaj suna de
mere janam ki pyas bhuja de
dhun koi aisi aaj suna de
mere janam ki pyas bhuja de
tu yuhi ab dil ko lubha
tu yuhi ab dil ko lubha
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
ho aayi parvato pe jhumti ghata
aayi parvato pe jhumti ghata
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
dekh rahe hai tujhe sab ye nazare
tere sang dole unche parvat sare
dekh rahe hai tujhe sab ye nazare
tere sang dole unche parvat sare
tere nriyte se hai jadu jaga
ha tere nriyte se hai jadu jaga
mai nachu tu bansi baza
oo mai nachu tu bansi baza
jaise kahi nikla ho subha ka tara
aaj sab kuch kitna lagta hai pyara
jaise kahi nikla ho subha ka tara
aaj sab kuch kitna lagta hai pyara
sangit ka asar ho raha
sangit ka asar ho raha
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
aayi parvato pe jhumti ghata
aayi parvato pe jhumti ghata
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
aayi parvato pe jhumti ghata
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
aayi parvato pe jhumti ghata
aayi parvato pe jhumti ghata
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
dhun koi aisi aaj suna de
mere janam ki pyas bhuja de
dhun koi aisi aaj suna de
mere janam ki pyas bhuja de
tu yuhi ab dil ko lubha
tu yuhi ab dil ko lubha
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
ho aayi parvato pe jhumti ghata
aayi parvato pe jhumti ghata
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
dekh rahe hai tujhe sab ye nazare
tere sang dole unche parvat sare
dekh rahe hai tujhe sab ye nazare
tere sang dole unche parvat sare
tere nriyte se hai jadu jaga
ha tere nriyte se hai jadu jaga
mai nachu tu bansi baza
oo mai nachu tu bansi baza
jaise kahi nikla ho subha ka tara
aaj sab kuch kitna lagta hai pyara
jaise kahi nikla ho subha ka tara
aaj sab kuch kitna lagta hai pyara
sangit ka asar ho raha
sangit ka asar ho raha
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
aayi parvato pe jhumti ghata
aayi parvato pe jhumti ghata
mai nachu tu bansi baza
mai nachu tu bansi baza
Poetic Translation - Lyrics of Aayi Parvato Pe Jhumti Ghata - आई पर्वतों पे झूमती घटा
A cloud descends, on mountains high,
A cloud descends, against the sky.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
A cloud descends, on mountains high,
A cloud descends, against the sky.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
A tune arise, a melody,
Quench the thirst of my destiny.
A tune arise, a melody,
Quench the thirst of my destiny.
Thus allure, my heart enthrall,
Thus allure, and heed my call.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
A cloud descends, on mountains high,
A cloud descends, against the sky.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
All eyes now watch, the world's gaze,
Mountains dance, in a loving haze.
All eyes now watch, the world's gaze,
Mountains dance, in a loving haze.
By your dance, a magic spun,
By your dance, the day begun.
Let me dance, and you, the flute, play,
Oh, let me dance, come what may.
As morning star, begins to gleam,
All things lovely, a waking dream.
As morning star, begins to gleam,
All things lovely, a waking dream.
Music's power, starts to flow,
Music's power, starts to grow.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
A cloud descends, on mountains high,
A cloud descends, against the sky.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
A cloud descends, against the sky.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
A cloud descends, on mountains high,
A cloud descends, against the sky.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
A tune arise, a melody,
Quench the thirst of my destiny.
A tune arise, a melody,
Quench the thirst of my destiny.
Thus allure, my heart enthrall,
Thus allure, and heed my call.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
A cloud descends, on mountains high,
A cloud descends, against the sky.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
All eyes now watch, the world's gaze,
Mountains dance, in a loving haze.
All eyes now watch, the world's gaze,
Mountains dance, in a loving haze.
By your dance, a magic spun,
By your dance, the day begun.
Let me dance, and you, the flute, play,
Oh, let me dance, come what may.
As morning star, begins to gleam,
All things lovely, a waking dream.
As morning star, begins to gleam,
All things lovely, a waking dream.
Music's power, starts to flow,
Music's power, starts to grow.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
A cloud descends, on mountains high,
A cloud descends, against the sky.
Let me dance, and you, the flute, play,
Let me dance, come what may.
Comments on song "Aayi Parvato Pe Jhumti Ghata"
capricornmansoor on Saturday, April 04, 2009
u r so right rushmi. i liked madhuri's dancing too but i think she could not surpass sri devi. so far there has not been anyone who could better them the new lot lacks grace and pois which they possessed. people literally used to wait for thier films. now no stardom prevails.
u r so right rushmi. i liked madhuri's dancing too but i think she could not surpass sri devi. so far there has not been anyone who could better them the new lot lacks grace and pois which they possessed. people literally used to wait for thier films. now no stardom prevails.
Rushmi1971 on Saturday, April 04, 2009
She was extreamly talented, and looking truly Indian woman is saree, she
was so perfact, and in dance she was amazing. In Indian film industry there
are only two female dancer one is Sridevi and another Madhuri Dixit, both
were fantastic dancer, dane really suits them!
She was extreamly talented, and looking truly Indian woman is saree, she
was so perfact, and in dance she was amazing. In Indian film industry there
are only two female dancer one is Sridevi and another Madhuri Dixit, both
were fantastic dancer, dane really suits them!
jasbongy on Wednesday, April 07, 2010
Jemal ji, not only you select beautiful songs but your Info. are very
impressive. Yesterday i wrote my comment on Nanda's ''Ye Shama.'' but
didn't succeed to post.Ofcourse i will try again. Here also i love to read
about Shridevi. Thums Up. with respect. Sis. Sarla.
Jemal ji, not only you select beautiful songs but your Info. are very
impressive. Yesterday i wrote my comment on Nanda's ''Ye Shama.'' but
didn't succeed to post.Ofcourse i will try again. Here also i love to read
about Shridevi. Thums Up. with respect. Sis. Sarla.
capricornmansoor on Friday, April 03, 2009
what an indian beauty she is really. so surprising that she looks equall splendid in western attires also specially these days.
what an indian beauty she is really. so surprising that she looks equall splendid in western attires also specially these days.
Jaag Utha Insan (1984) - Movie Details
Film CastMithun Chakraborty, Sridevi, Deven Verma, Sujit Kumar, Rakesh RoshanSingerLyricistDirectorK VishwanathProducerRakesh RoshanExternal LinksJaag Utha Insan at IMDB Jaag Utha Insan at WikipediaYouTubeJaag Utha Insan at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
it was a v different film as compared to the kind of sri devi was mostly doing during those times. she acted so well. exhibited her exceptional dancing skills in it. later also in many of her movies specially chalbaaz special scenes were created to show case her dancing prowess. a v soft song with great expressions beauty looks dance everything. she seems actually in love.