aayi karke singar
aayi karke singar rang rup yu nikhar
aayi karke singar rang rup yu nikhar
bagiya me aaye jaise
bagiya me aaye jaise, jhumke bahar
jhumke bahar, jhumke bahar

o mera chanchal sa tan
mera chanchal sa tan aur chanchal yovan
mere ang ang navratan jhalkhe
ho mere ang ang navratan jhalkhe
kisi pritam bina kisi saajan bina
kahi rah jaye na yuhi jalke
o kahi rah jaye na yuhi jalke
jise kar lu svikaar o
jise kar lu svikar de du prem uphaar
kaun hai jo, kaun hai jo kare mere man pe adhikar
aayi karke singar rang rup yu nikhar
bagiya me aaye jaise, jhumke bahar
jhumke bahar, jhumke bahar

o o kyu ho itne adhir
kyu ho itne adhir tum dono shurvir
kahu kisko mai aaj apna ho
kahu kisko mai aaj apna
yaha jiski ho jeet bane man ka wo mit
preet apni mai us pe lutau
o ho preet apni mai us pe lutau
mere man ki pukar o ho
mere man ki pukar kahe yahi baar baar
pyar mera, pyar mera chaho to kar lo jeet har
kar lo jeet haar, kar lo jeet haar
aayi karke singar
aayi karke singar rang rup yu nikhar
bagiya me aaye jaise
bagiya me aaye jaise, jhumke bahar
jhumke bahar, jhumke bahar

With adornment's bloom,
With adornment's bloom, a radiant form takes hold,
With adornment's bloom, a radiant form unfolds,
As in a garden’s heart,
As in a garden’s heart, the dangling earrings gleam,
The dangling earrings gleam, a vibrant dream.

Oh, my restless frame,
My restless frame, and youth's ephemeral blaze,
My every limb, a gem of nine rays,
Oh, my every limb, a gem of nine rays,
Without a beloved's touch, without a lover's call,
May it not fade, consuming all the days,
Oh, may it not fade, consuming all the days,
Whom I could embrace,
Whom I could embrace, and offer love's soft grace,
Who is he, who is he, to claim my heart's estate?
With adornment's bloom, a radiant form takes hold,
As in a garden’s heart, the dangling earrings gleam,
The dangling earrings gleam, a vibrant dream.

Oh, why this eager plea?
Why this eager plea, ye valiant ones, so bold?
To whom shall I declare my own, I plead?
To whom shall I declare my own?
Whose victory here, becomes my heart's true friend,
My love's devotion, on him I would bestow,
Oh, my love's devotion, on him I would bestow,
My heart's own cry,
My heart's own cry, repeats with every sigh,
My love, my love, if thou wouldst dare, to win or lose the prize?
To win or lose the prize, to win or lose the prize,
With adornment's bloom,
With adornment's bloom, a radiant form takes hold,
As in a garden’s heart,
As in a garden’s heart, the dangling earrings gleam,
The dangling earrings gleam, a vibrant dream.