aai hu dar pe tere, ban ke sawaali

garibon ke data garibon ke vaali

garibon ke data garibon ke vaali

aai hu dar pe tere, ban ke sawaali

garibon ke data garibon ke vaali

garibon ke data garibon ke vaali



mushkil hain marna mushkil hai jina

mushkil hain marna mushkil hai jina

rehmat se apni dikha do madina

kahte hain tumko rehmat-e-aali

garibon ke data garibon ke vaali

garibon ke data garibon ke vaali



tere siva maula kisko pukaare

tere siva maula kisko pukaare

tujhse hain mere chaman ki bahaare

mere chaman ke tum hi ho maali

garibon ke data garibon ke vaali

garibon ke data garibon ke vaali

I arrive at your doorstep, a seeker of grace,
O Giver to the poor, their solace, their place.
Giver to the poor, their solace, their place,
I arrive at your doorstep, a seeker of grace,
O Giver to the poor, their solace, their place.
Giver to the poor, their solace, their place.

Difficult is dying, difficult is living,
Difficult is dying, difficult is living,
With mercy, reveal Medina's giving.
They call you, "Mercy, most high and free,"
O Giver to the poor, their solace, their place.
Giver to the poor, their solace, their place.

To whom else, O Lord, shall I raise my plea?
To whom else, O Lord, shall I raise my plea?
From You spring forth my garden's decree,
My garden's gardener, You, eternally.
O Giver to the poor, their solace, their place.
Giver to the poor, their solace, their place.