Video of this song from youtube
Advertisement
Aaye Ati Dhoom Dhaam (Raga Megh) - आ आ आ आ आ
SingerNirali Kartik
Music byNirali Kartik
Lyricist
Actor
CategoryInstrumental Songs
MovieNirali Kartik Vol. 1 (Album) (2013)
Lyrics of Aaye Ati Dhoom Dhaam (Raga Megh) - आ आ आ आ आ
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
aaye ati dhum dhaam, aaye ati dhum dhaam
aaye ati dhum dhaam, aaye ati dhum dhaam
aaye ati dhum dhaam
garje ghata ghanghor, garje ghata ghanghor
garje ghata ghanghor
aaye ati dhum dhaam, aaye ati dhum
aaye aaye aaye
aaye ati dhum dhaam dhaam
aaye ati dhum dhaam
aaye ati dhum dhaam aaye
aaye aaye aaye
aaye aaye ati dhum dhaam
aaye ati dhum dhaam
aaye aaye aaye
aa aa aa aa aa aaye
aaye ati dhum dhaam aaye
shyaam shyaam shyaam shyaam
shyaam shyaam maran
aa aa aa aa aa aa
gagan gagan shyaam maran
gagan gagan shyaam maran
bijuriya naa rove
bijuriya naa rove
naani naani bundan barse
naani naani bundan barse
man bole dhaye
aaye aaye aaye
aa aa aa aa aa aaye
aaye ati dhum dhaam aaye
aa aa aa aa aa aaye ae ae
aaye ati dhum dhaam
aaye ati aaye ati
aaye ati dhum dhaam
aa aa aa aa aa
aaye ati dhum dhaam, aaye ati dhum dhaam
aaye ati dhum dhaam, aaye ati dhum dhaam
aaye ati dhum dhaam
garje ghata ghanghor, garje ghata ghanghor
garje ghata ghanghor
aaye ati dhum dhaam, aaye ati dhum
aaye aaye aaye
aaye ati dhum dhaam dhaam
aaye ati dhum dhaam
aaye ati dhum dhaam aaye
aaye aaye aaye
aaye aaye ati dhum dhaam
aaye ati dhum dhaam
aaye aaye aaye
aa aa aa aa aa aaye
aaye ati dhum dhaam aaye
shyaam shyaam shyaam shyaam
shyaam shyaam maran
aa aa aa aa aa aa
gagan gagan shyaam maran
gagan gagan shyaam maran
bijuriya naa rove
bijuriya naa rove
naani naani bundan barse
naani naani bundan barse
man bole dhaye
aaye aaye aaye
aa aa aa aa aa aaye
aaye ati dhum dhaam aaye
aa aa aa aa aa aaye ae ae
aaye ati dhum dhaam
aaye ati aaye ati
aaye ati dhum dhaam
Poetic Translation - Lyrics of Aaye Ati Dhoom Dhaam (Raga Megh) - आ आ आ आ आ
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
A tempest arrives, a spectacle ablaze,
A tempest arrives, through fiery haze,
A tempest arrives, a grand display.
The thunder rolls, a voice of the deep,
The thunder rolls, secrets to keep,
The thunder rolls, where shadows play.
A tempest arrives, a spectacle of might,
It comes, it comes, into the night,
The grand spectacle descends.
A tempest arrives, a fiery dance,
A tempest arrives, a fleeting chance,
It comes, it comes, the world transcends.
It comes, it comes, a fiery scene,
A tempest arrives, the vibrant sheen,
It comes, it comes, a spirit's call,
Ah, ah, ah, ah, ah, the tempest's thrall,
A tempest arrives, embracing all.
Darkness, darkness, in shadowed grace,
Darkness, darkness, death's embrace,
Ah, ah, ah, ah, ah, the endless space,
The heavens weep, in sorrow's trace,
The heavens weep, in time and space.
The lightning weeps not in grief,
The lightning weeps not relief,
Tiny drops descend in gentle rain,
Tiny drops descend to ease the pain,
The heart surrenders, breaks the chain,
It comes, it comes, again, again.
Ah, ah, ah, ah, ah, the tempest's art,
A tempest arrives, tearing at the heart,
Ah, ah, ah, ah, ah, the world's restart,
A tempest arrives, a brand new start,
It comes, it comes, with a fiery dart,
A tempest arrives, a fiery art.
Ah, ah, ah, ah, ah
A tempest arrives, a spectacle ablaze,
A tempest arrives, through fiery haze,
A tempest arrives, a grand display.
The thunder rolls, a voice of the deep,
The thunder rolls, secrets to keep,
The thunder rolls, where shadows play.
A tempest arrives, a spectacle of might,
It comes, it comes, into the night,
The grand spectacle descends.
A tempest arrives, a fiery dance,
A tempest arrives, a fleeting chance,
It comes, it comes, the world transcends.
It comes, it comes, a fiery scene,
A tempest arrives, the vibrant sheen,
It comes, it comes, a spirit's call,
Ah, ah, ah, ah, ah, the tempest's thrall,
A tempest arrives, embracing all.
Darkness, darkness, in shadowed grace,
Darkness, darkness, death's embrace,
Ah, ah, ah, ah, ah, the endless space,
The heavens weep, in sorrow's trace,
The heavens weep, in time and space.
The lightning weeps not in grief,
The lightning weeps not relief,
Tiny drops descend in gentle rain,
Tiny drops descend to ease the pain,
The heart surrenders, breaks the chain,
It comes, it comes, again, again.
Ah, ah, ah, ah, ah, the tempest's art,
A tempest arrives, tearing at the heart,
Ah, ah, ah, ah, ah, the world's restart,
A tempest arrives, a brand new start,
It comes, it comes, with a fiery dart,
A tempest arrives, a fiery art.
Comments on song "Aaye Ati Dhoom Dhaam (Raga Megh)"
Nipun Jain on Friday, December 07, 2012
Hey Nirali...I am in love with your songs...your
genre is very nice and it is quite western as well as Indian just the one I
was looking for..I myself play sarod as a
hobby..Tore Matware Naina is really nice and barse megha
is superb...I do not know how many times have I listened to
it.thanks for making such songs anf posting them on youtube.
Hey Nirali...I am in love with your songs...your
genre is very nice and it is quite western as well as Indian just the one I
was looking for..I myself play sarod as a
hobby..Tore Matware Naina is really nice and barse megha
is superb...I do not know how many times have I listened to
it.thanks for making such songs anf posting them on youtube.
aronyok08 on Tuesday, March 19, 2013
Nirali Kartik ji..u have such a nice and soothing voice.. truly u have
created the essence of a rainy season in this raga... ''nani nani bundan
barse'' ur rendition style and expression just in this part is enough to
make us feel the sound of rain drops...
Nirali Kartik ji..u have such a nice and soothing voice.. truly u have
created the essence of a rainy season in this raga... ''nani nani bundan
barse'' ur rendition style and expression just in this part is enough to
make us feel the sound of rain drops...
Haclil Kumar on Wednesday, January 30, 2013
Nirali, you have the most amazing voice: clear and yet a bit "smoky" at the
same time. Not to mention the way you nail every tone perfectly and convey
so much emotional pathos. All of your renditions are a joy.
Nirali, you have the most amazing voice: clear and yet a bit "smoky" at the
same time. Not to mention the way you nail every tone perfectly and convey
so much emotional pathos. All of your renditions are a joy.
sneha ranjan on Sunday, January 06, 2013
Nirali I have heard all of your songs in maatibaani and let me tell you
that you are a magical singer.your voice takes my senses to a new level.
Nirali I have heard all of your songs in maatibaani and let me tell you
that you are a magical singer.your voice takes my senses to a new level.
Nirali Kartik Vol. 1 (Album) (2013) - Movie Details
SingerNirali KartikLyricistShri Bilava Mangalar Music ByPandit Jasraj, Nirali Kartik, Traditional
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Nirali ji, you are just too good!!! This is a FANTASTIC rendition of Megh
and your singing is so melodious, traditional and pure. Really want to hear
you live in concert!!!