Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=OUp6ZspCOgc
Advertisement
Aaya Kya Sandesha Laya - आया क्या संदेशा लाया
Lyrics of Aaya Kya Sandesha Laya - आया क्या संदेशा लाया
aaya kya sandesha laya
aaya kya sandesha laya
panchhi kya sandesh laya
aaya kya sandesha laya
panchhi kya sandesh laya
phir kahe yu choch marode
kyu baitha hai aasa tode
phir kahe yu choch marode
kyu baitha hai aasa tode
teri chup ne bata de, mera man tadpaya
teri chup ne bata de, mera man tadpaya
aaya kya sandesha laya
aaya kya sandesha laya
panchhi kya sandesh laya
kahna unse yad tumhari
aati hai din rat hame
kahna unse yad tumhari
aati hai din rat hame
kahna unse tum bin ab to
bhaye nahi koi bat hame
kya koi bhul hui jo ab tak
pas na hame bulaya
aaya kya sandesha laya
aaya kya sandesha laya
panchhi kya sandesh laya
jinko dil se rahat hogi
unko hamari chahat hogi
jinko dil se rahat hogi
unko hamari chahat hogi
tu hi bujh paheli man ki
tu hi bujh paheli man ki
tu hi bujh paheli man ki
bhed na hamne paya
aaya kya sandesha laya
aaya kya sandesha laya
panchhi kya sandesh laya
aaya kya sandesha laya
panchhi kya sandesh laya
aaya kya sandesha laya
panchhi kya sandesh laya
phir kahe yu choch marode
kyu baitha hai aasa tode
phir kahe yu choch marode
kyu baitha hai aasa tode
teri chup ne bata de, mera man tadpaya
teri chup ne bata de, mera man tadpaya
aaya kya sandesha laya
aaya kya sandesha laya
panchhi kya sandesh laya
kahna unse yad tumhari
aati hai din rat hame
kahna unse yad tumhari
aati hai din rat hame
kahna unse tum bin ab to
bhaye nahi koi bat hame
kya koi bhul hui jo ab tak
pas na hame bulaya
aaya kya sandesha laya
aaya kya sandesha laya
panchhi kya sandesh laya
jinko dil se rahat hogi
unko hamari chahat hogi
jinko dil se rahat hogi
unko hamari chahat hogi
tu hi bujh paheli man ki
tu hi bujh paheli man ki
tu hi bujh paheli man ki
bhed na hamne paya
aaya kya sandesha laya
aaya kya sandesha laya
panchhi kya sandesh laya
Poetic Translation - Lyrics of Aaya Kya Sandesha Laya - आया क्या संदेशा लाया
What tidings does it bring,
What message on its wing?
What tidings does it bring,
What message on its wing?
Why that beak, a twisted plea?
Why broken hope, for all to see?
Why that beak, a twisted plea?
Why broken hope, eternally?
Your silence speaks, a whispered pain,
My restless heart, it does sustain.
What tidings does it bring,
What message on its wing?
What tidings does it bring,
What message on its wing?
Tell them, their memory,
Haunts us, endlessly.
Tell them, their memory,
Consumes our every plea.
Tell them, without them, all things cease,
No comfort, no inner peace.
Did we err, that they still stray?
Why haven't they called us to play?
What tidings does it bring,
What message on its wing?
What tidings does it bring,
What message on its wing?
Those who find solace in the heart,
Shall feel our love, a work of art.
Those who find solace in the heart,
Shall feel our love, a brand new start.
Solve, oh bird, the riddle of the soul,
Solve, oh bird, and make us whole.
Solve, oh bird, the riddle of the soul,
The secret, we cannot enroll.
What tidings does it bring,
What message on its wing?
What tidings does it bring,
What message on its wing?
What message on its wing?
What tidings does it bring,
What message on its wing?
Why that beak, a twisted plea?
Why broken hope, for all to see?
Why that beak, a twisted plea?
Why broken hope, eternally?
Your silence speaks, a whispered pain,
My restless heart, it does sustain.
What tidings does it bring,
What message on its wing?
What tidings does it bring,
What message on its wing?
Tell them, their memory,
Haunts us, endlessly.
Tell them, their memory,
Consumes our every plea.
Tell them, without them, all things cease,
No comfort, no inner peace.
Did we err, that they still stray?
Why haven't they called us to play?
What tidings does it bring,
What message on its wing?
What tidings does it bring,
What message on its wing?
Those who find solace in the heart,
Shall feel our love, a work of art.
Those who find solace in the heart,
Shall feel our love, a brand new start.
Solve, oh bird, the riddle of the soul,
Solve, oh bird, and make us whole.
Solve, oh bird, the riddle of the soul,
The secret, we cannot enroll.
What tidings does it bring,
What message on its wing?
What tidings does it bring,
What message on its wing?
Comments on song "Aaya Kya Sandesha Laya"
Pradeep Asrani on Saturday, October 20, 2012
Binapani Mukherji singing under the baton of Sardar Mallick for Raaz
(1949). Beautiful upload. Thank You.
Binapani Mukherji singing under the baton of Sardar Mallick for Raaz
(1949). Beautiful upload. Thank You.
Shalin Bhatt on Sunday, October 21, 2012
Thanks again. That's already four songs you've helped identify.
Thanks again. That's already four songs you've helped identify.
Avinash Scrapwala on Friday, December 04, 2015
thanks for this wonderful song !! I liked it very much !!
thanks for this wonderful song !! I liked it very much !!
Dharmesh Kumar on Wednesday, April 17, 2013
bahut khoob, very nice upload, thanks for making my day,
bahut khoob, very nice upload, thanks for making my day,
Raaz (1949) - Movie Details
Film CastMohan Sehgal, Shanta, Seema, Raaj Kumar, JilloSingerShamshad Begum, Mohammed Rafi, Pramodini Desai, Shaila, Binapani Mukherjee, Malik SardarLyricistMeeraji, Gulzar NadeemMusic BySardar MalikDirectorEmmenualProducerNeel Kamal
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Film cast: Mohan Sehgal, Shanta, Seema, Raaj Kumar, Jillo
Singer: Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Pramodini Desai, Shaila, Binapani
Mukherjee, Malik Sardar
Lyricist: Meeraji, Gulzar Nadeem
Music Director: Sardar Malik
Film Director: Emmenual
Film Producer: Neel Kamal