Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=ZzVbRb8Ggzo
https://www.youtube.com/watch?v=cR-2IPIBv0Y
https://www.youtube.com/watch?v=W4EKasryb1g
Advertisement
Aasman Wale Bata De Ki Hai Maine Kya Khata - आसमा वाले बता दे की है मैंने क्या खता
SingerLata Mangeshkar
Music byS Mohinder
LyricistTanvir Naqvi
Actor
CategorySad Songs
MovieShirin Farhad (1956)
Lyrics of Aasman Wale Bata De Ki Hai Maine Kya Khata - आसमा वाले बता दे की है मैंने क्या खता
aasma wale bata de
aasma wale bata de ki hai maine kya khata
jiske badle teri duniya de rahi hai ye saja
aasma wale bata
lut gayi hai wo bahare lut gayi hai
lut gayi hai wo bahare wo khushi ke din gaye
ab jiyenge kya ke jine ke sahare chhin gaye
char din ka ye tarana kis kadar mahanga pada
aasma wale bata
rah mushki hai wafa ki rah me
rah mushkil hai wafa ki or manjil dur hai
main bhi hu majbur mera pyar bhi majbur hai
khatam hoga jane kab tak do dilo ka fasla
aasma wale bata de ki hai maine kya khata
jiske badle teri dunia de rahi hai ye saja
aasma wale bata
aasma wale bata de ki hai maine kya khata
jiske badle teri duniya de rahi hai ye saja
aasma wale bata
lut gayi hai wo bahare lut gayi hai
lut gayi hai wo bahare wo khushi ke din gaye
ab jiyenge kya ke jine ke sahare chhin gaye
char din ka ye tarana kis kadar mahanga pada
aasma wale bata
rah mushki hai wafa ki rah me
rah mushkil hai wafa ki or manjil dur hai
main bhi hu majbur mera pyar bhi majbur hai
khatam hoga jane kab tak do dilo ka fasla
aasma wale bata de ki hai maine kya khata
jiske badle teri dunia de rahi hai ye saja
aasma wale bata
Poetic Translation - Lyrics of Aasman Wale Bata De Ki Hai Maine Kya Khata - आसमा वाले बता दे की है मैंने क्या खता
Sky-dweller, tell me true,
Sky-dweller, tell me what I've done,
What sin have I committed,
That your world metes out this pain?
Sky-dweller, speak.
The springs of joy, they're plundered, gone,
The springs of joy, the days of bliss, are lost,
How to live on, when life's supports are torn?
This fleeting song, how cruelly it's priced,
Sky-dweller, tell me why.
The path of faith, it's fraught with thorns,
The path of faith, and distant lies the goal,
I'm bound, my love is bound by grief's control,
When will the chasm close, between two souls?
Sky-dweller, tell me what I've done,
What sin have I committed,
That your world metes out this pain?
Sky-dweller, speak.
Sky-dweller, tell me what I've done,
What sin have I committed,
That your world metes out this pain?
Sky-dweller, speak.
The springs of joy, they're plundered, gone,
The springs of joy, the days of bliss, are lost,
How to live on, when life's supports are torn?
This fleeting song, how cruelly it's priced,
Sky-dweller, tell me why.
The path of faith, it's fraught with thorns,
The path of faith, and distant lies the goal,
I'm bound, my love is bound by grief's control,
When will the chasm close, between two souls?
Sky-dweller, tell me what I've done,
What sin have I committed,
That your world metes out this pain?
Sky-dweller, speak.
Comments on song "Aasman Wale Bata De Ki Hai Maine Kya Khata"
Suresh Maloo on Tuesday, February 03, 2015
Very heart rending song by Lata dee.
Very heart rending song by Lata dee.
sariq sidik malek on Tuesday, August 09, 2011
IT HAS LIGHT ECHO ADDED TO IT.
IT HAS LIGHT ECHO ADDED TO IT.
Chandrakant Pusdekar on Tuesday, April 08, 2014
ONE OF THE BEST !
ONE OF THE BEST !
Shirin Farhad (1956) - Movie Details
Film CastPradeep Kumar, Madhubala, Uma Dutt, Kamal, P Kailash, Ram Avtar, Shakuntala ParanjpyeSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistTanveer Naqvi, Saba AfghaniMusic ByS MohinderDirectorAspi AzadExternal LinksShirin Farhad at IMDB YouTubeShirin Farhad at YT Shirin Farhad at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I have been searching for this song for years. It is such a rare song. One
of her best songs but surprisingly not so popular. Beautiful rendering and
good music. I thought it was S. Mohinder's music direction. Lata, as
usual,at her best. Thanks for uploading.