aashiyana aashiyana aashiyana
aashiyana aashiyana aashiyana
aashiyana aashiyana aashiyana
mujhko hai mila meri manjil ka nisha
kyu ab ho gila koyi abb na hai gumaa
thodi si mehaki si, thodi si behaki si meri jindagani
thodi si mehaki si, thodi si behaki si meri jindagani
aashiyana mera hai yaha, mera jamana mera hai jaha
abb mujhe fursat hai kaha, mujhe fursat hai kaha
aashiyana mera hai yaha, mera jamana mera hai jaha
abb mujhe fursat hai kaha, mujhe fursat hai kaha

roko na mujhe, koyi toko na mujhe
dheere dheere haule haule khona hosh hai
khush hu is kadar mujhe ab kahaa hai sabar
dheere dheere haule haule dil madhosh hai
thodi si mehaki si, thodi si behaki si meri jindagani
thodi si mehaki si, thodi si behaki si meri jindagani
aashiyana mera hai yaha, mera jamana mera hai jaha
abb mujhe fursat hai kaha, mujhe fursat hai kaha
aashiyana mera hai yaha, mera jamana mera hai jaha
abb mujhe fursat hai kaha, mujhe fursat hai kaha

puri ho gayi meri arji khwab ki
halke halke chhalke chhalke hai sab jaam bhi
ho ho khushiyo ne abhi ki hai mujhse dosti
halki halki chhalki chhalki hai kuch sham bhi
thodi si mehki si, thodi si behaki si meri jindgani
thodi si mehki si, thodi si behaki si meri jindgani
aashiyana mera hai yaha, mera jamana mera hai jaha
abb mujhe fursat hai kaha, mujhe fursat hai kaha
aashiyana mera hai yaha, mera jamana mera hai jaha
abb mujhe fursat hai kaha, mujhe fursat hai kaha

Home, home, home,
Home, home, home,
Home, home, home.
I have found the mark of my journey's end.
Why should there now be complaint? No doubt remains.
A little fragrant, a little astray, my life unfolds.
A little fragrant, a little astray, my life unfolds.
My home is here, my era is where I am.
Where is the leisure for me now, where is the leisure?
My home is here, my era is where I am.
Where is the leisure for me now, where is the leisure?

Stop me not, restrain me not,
Slowly, gently, to lose all sense.
So happy am I, where is patience now?
Slowly, gently, the heart intoxicated.
A little fragrant, a little astray, my life unfolds.
A little fragrant, a little astray, my life unfolds.
My home is here, my era is where I am.
Where is the leisure for me now, where is the leisure?
My home is here, my era is where I am.
Where is the leisure for me now, where is the leisure?

My dream's petition is fulfilled,
Lightly, lightly, the goblets overflow.
Oh, happiness has just befriended me,
Faintly, faintly, the evening spills.
A little fragrant, a little astray, my life unfolds.
A little fragrant, a little astray, my life unfolds.
My home is here, my era is where I am.
Where is the leisure for me now, where is the leisure?
My home is here, my era is where I am.
Where is the leisure for me now, where is the leisure?