Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=IyXk5c6P104
https://www.youtube.com/watch?v=jnrWngLjfGE
https://www.youtube.com/watch?v=I6BTWlHMAZ8
Advertisement
Aashaaon Ke Saavan Men - आशाओं के सावन में
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorJeetendra, Reena Roy, Rameshwari
CategoryRomantic Songs
MovieAasha (1980)
Lyrics of Aashaaon Ke Saavan Men - आशाओं के सावन में
aashaao ke saavan me
aashaao ke saavan me, umango ki bahaar me
tum mujhko dhundho mai kho jaau pyaar me
aashaao ke saavan me, umango ki bahaar me
tum mujhko dhundho mai kho jaau pyaar me
aashaao ke saavan me
sur se ye jivan sangit bana, teri payal chhanki git bana
sur se ye jivan sangit bana, teri payal chhanki git bana
chham chham chham ghungharu gaate hai
chham chham chham ghungharu gaate hai
aao aao aao tumhe ham pehnaate hai
git piro ke in saanso ke haar me
aashaao ke saavan me, umango ki bahaar me
tum mujhko dhundho mai kho jaau pyaar me
jalte angaro ko chhed gayi, rut man ke taaro ko chhed gayi
jalte angaro ko chhed gayi, rut man ke taaro ko chhed gayi
man me dip jale sargam se, man me dip jale sargam se
saat suro ke is sangam se ye sapno ke phul khile sansar me
aashaao ke saavan me, umango ki bahaar me
tum mujhko dhundho mai kho jaau
mai kho jaau mai kho jaau pyaar me
aashaao ke saavan me, aashaao ke saavan me
aashaao ke saavan me, aashaao ke saavan me
aashaao ke saavan me, umango ki bahaar me
tum mujhko dhundho mai kho jaau pyaar me
aashaao ke saavan me, umango ki bahaar me
tum mujhko dhundho mai kho jaau pyaar me
aashaao ke saavan me
sur se ye jivan sangit bana, teri payal chhanki git bana
sur se ye jivan sangit bana, teri payal chhanki git bana
chham chham chham ghungharu gaate hai
chham chham chham ghungharu gaate hai
aao aao aao tumhe ham pehnaate hai
git piro ke in saanso ke haar me
aashaao ke saavan me, umango ki bahaar me
tum mujhko dhundho mai kho jaau pyaar me
jalte angaro ko chhed gayi, rut man ke taaro ko chhed gayi
jalte angaro ko chhed gayi, rut man ke taaro ko chhed gayi
man me dip jale sargam se, man me dip jale sargam se
saat suro ke is sangam se ye sapno ke phul khile sansar me
aashaao ke saavan me, umango ki bahaar me
tum mujhko dhundho mai kho jaau
mai kho jaau mai kho jaau pyaar me
aashaao ke saavan me, aashaao ke saavan me
aashaao ke saavan me, aashaao ke saavan me
Poetic Translation - Lyrics of Aashaaon Ke Saavan Men - आशाओं के सावन में
In rains of hope,
in spring's embrace of zeal,
seek me, and I'll be lost in love's appeal.
In rains of hope.
From notes, life's music takes its flight,
your anklets chime, a song of light.
From notes, life's music takes its flight,
your anklets chime, a song of light.
*Chham chham chham* the anklets sing,
*Chham chham chham* the anklets sing,
Come, come, come, let's adorn,
a garland of song, in breaths now born.
In rains of hope, in spring's embrace of zeal,
seek me, and I'll be lost in love's appeal.
It stirs the embers, a season's call,
plucks at the strings within my soul.
It stirs the embers, a season's call,
plucks at the strings within my soul.
Deep glows ignited, by music's art,
deep glows ignited, by music's art,
from seven notes, where dreams restart,
blooming flowers in a world made whole.
In rains of hope, in spring's embrace of zeal,
seek me, and I'll be lost,
lost, lost in love's appeal.
In rains of hope, in rains of hope.
In rains of hope, in rains of hope.
in spring's embrace of zeal,
seek me, and I'll be lost in love's appeal.
In rains of hope.
From notes, life's music takes its flight,
your anklets chime, a song of light.
From notes, life's music takes its flight,
your anklets chime, a song of light.
*Chham chham chham* the anklets sing,
*Chham chham chham* the anklets sing,
Come, come, come, let's adorn,
a garland of song, in breaths now born.
In rains of hope, in spring's embrace of zeal,
seek me, and I'll be lost in love's appeal.
It stirs the embers, a season's call,
plucks at the strings within my soul.
It stirs the embers, a season's call,
plucks at the strings within my soul.
Deep glows ignited, by music's art,
deep glows ignited, by music's art,
from seven notes, where dreams restart,
blooming flowers in a world made whole.
In rains of hope, in spring's embrace of zeal,
seek me, and I'll be lost,
lost, lost in love's appeal.
In rains of hope, in rains of hope.
In rains of hope, in rains of hope.
Comments on song "Aashaaon Ke Saavan Men"
gbolagun on Wednesday, May 14, 2008
thanks so much ARMAANUK. what i want to say is that people should take time to watch or re-watch all jeetuji's films & songs to understand that JEETENDRA IS GOOD. am a Nigerian & we watch movies from the world over be it Hollywood, Bollywood, Chinese, British etc; so we are very objective when it comes to cinema. This medium is not enough to discuss the icon, Jeetuji. here's one hero that acts in heroine-oriented films to give the actresses boost of their life - Aasha, Chorni, Insaf Ki Devi, etc
thanks so much ARMAANUK. what i want to say is that people should take time to watch or re-watch all jeetuji's films & songs to understand that JEETENDRA IS GOOD. am a Nigerian & we watch movies from the world over be it Hollywood, Bollywood, Chinese, British etc; so we are very objective when it comes to cinema. This medium is not enough to discuss the icon, Jeetuji. here's one hero that acts in heroine-oriented films to give the actresses boost of their life - Aasha, Chorni, Insaf Ki Devi, etc
gbolagun on Thursday, May 15, 2008
J.O. Prakash is a great heart. thanks to him for understanding the acting prowess of the likes of Jeetuji, Reena, Parveen, etc. so also Gulzar who showcased Jeetuji in his classic films with the beauty queen, Hema. check out this song btw 2.06secs & 2.28secs & see the solemnity on Jeetu's face as he sang. old indians stars have done great; but critics just run down some of them. in america, critics are objective is they talk on acting; directing, screenplay etc; & they dont run down stars anyhow
J.O. Prakash is a great heart. thanks to him for understanding the acting prowess of the likes of Jeetuji, Reena, Parveen, etc. so also Gulzar who showcased Jeetuji in his classic films with the beauty queen, Hema. check out this song btw 2.06secs & 2.28secs & see the solemnity on Jeetu's face as he sang. old indians stars have done great; but critics just run down some of them. in america, critics are objective is they talk on acting; directing, screenplay etc; & they dont run down stars anyhow
armaanUK on Tuesday, May 13, 2008
Aasha is a masterpiece. In 1980 it was the most successful film outbeating Amitabh Bachchan's classics like Ram Balram, Dostana, and Shaan. Unfortunately the media today is indifferent to it.
Aasha is a masterpiece. In 1980 it was the most successful film outbeating Amitabh Bachchan's classics like Ram Balram, Dostana, and Shaan. Unfortunately the media today is indifferent to it.
armaanUK on Tuesday, May 13, 2008
Perhaps the most beautiful song ever picturised on Reena Roy. The dance, the music, the lyrics, the sets, the costumes, everything... is breathtaking. This is the best of the best.
Perhaps the most beautiful song ever picturised on Reena Roy. The dance, the music, the lyrics, the sets, the costumes, everything... is breathtaking. This is the best of the best.
Aasha (1980) - Movie Details
Film CastJeetendra, Reena Roy, Rameshwari, Yunus Parvez, Girish Karnad, Sulochana, Bhagwan, Shivraj Man, Dulari, Sudhir Dalvi, Shakti Kapoor, Sunder, Hrithik Roshan, Birbal, Madhu Apte, Vikas Anand, Keshav Rana, Harjeet Kumar, Ratna, Chand, Tulsi, Sunder Taneja, Baby GeetaSingerChanchal, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorJ Om PrakashProducerBabu, J Om Prakash, Raju Khan, Vijay Kumar (1), YograjExternal LinksAasha at IMDB Aasha at WikipediaYouTubeAasha at YT Aasha at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
one could be underated, but there will always be those who will appreciate you & lift you high. that's the story & life of the legend, JEETENDRA. he said in 1980 in Stardust interview that 'you do your best in life & leave the rest to God'. as he acted, he took all the critics who always panned with all humility. one thing we must appreciate in life is 'if you are good, you are good'. Jeetu is good (that's just it). that's why everything he touches turns GOLD. HUMILITY IS KEY TO GOOD LIFE. cheer