Video of this song from youtube
Advertisement
Aarzoo Ki Raaho Me - आरज़ू की राहों में
SingerAlka Yagnik, Udit Narayan
Music byRajesh Roshan
LyricistJaved Akhtar
ActorRishi Kapoor, Juhi Chawla
CategoryRomantic Songs
MovieKarobaar (2000)
Lyrics of Aarzoo Ki Raaho Me - आरज़ू की राहों में
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
aao ghar banaye hum phir vo ghar sajaye hum
apna pyar mai laau apna roop tum laana
apna pyar mai laau apna roop tum laana
chhao leke mai aau narm dhup tum laana
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
aao ghar banaye hum phir vo ghar sajaye hum
apna pyar mai laau apna roop tum laana
chhao leke ma aau narm dhup tum laana
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
dekho sab hawao me ho gulaab ki khushbu
raat aaye to maheke ek khwaab ka jadoo
ha dekho sab hawao me ho gulaab ki khushbu
raat aaye to maheke ek khwaab ka jadoo
raat leke mai aau aur khwaab tum laana
raat leke mai aau aur khwaab tum laana
mai hawaye laaunga aur gulaab tum laana
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
aasmaan zamin apne hum naye banayenge
hum yakin vafao ka marke bhi dilayenge
ho aasmaan zamin apne hum naye banayenge
hum yakin vafao ka marke bhi dilayenge
aasmaan mai laau aur zamin tum laana
aasmaan mai laau aur zamin tum laana
mai vafaye laaungi aur yakin tum laana
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
aao ghar banaye hum phir vo ghar sajaye hum
apna pyar mai laau apna roop tum laana
apna pyar mai laau apna roop tum laana
chhao leke ma aau narm dhup tum laana
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
aao ghar banaye hum phir vo ghar sajaye hum
apna pyar mai laau apna roop tum laana
apna pyar mai laau apna roop tum laana
chhao leke mai aau narm dhup tum laana
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
aao ghar banaye hum phir vo ghar sajaye hum
apna pyar mai laau apna roop tum laana
chhao leke ma aau narm dhup tum laana
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
dekho sab hawao me ho gulaab ki khushbu
raat aaye to maheke ek khwaab ka jadoo
ha dekho sab hawao me ho gulaab ki khushbu
raat aaye to maheke ek khwaab ka jadoo
raat leke mai aau aur khwaab tum laana
raat leke mai aau aur khwaab tum laana
mai hawaye laaunga aur gulaab tum laana
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
aasmaan zamin apne hum naye banayenge
hum yakin vafao ka marke bhi dilayenge
ho aasmaan zamin apne hum naye banayenge
hum yakin vafao ka marke bhi dilayenge
aasmaan mai laau aur zamin tum laana
aasmaan mai laau aur zamin tum laana
mai vafaye laaungi aur yakin tum laana
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
aao ghar banaye hum phir vo ghar sajaye hum
apna pyar mai laau apna roop tum laana
apna pyar mai laau apna roop tum laana
chhao leke ma aau narm dhup tum laana
aarzu ki raho me dhadkano ki baho me
Poetic Translation - Lyrics of Aarzoo Ki Raaho Me - आरज़ू की राहों में
In paths of longing, in the arms of heartbeats,
In paths of longing, in the arms of heartbeats,
Come, let us build a home, then adorn that home,
I shall bring my love, you bring your beauty,
I shall bring my love, you bring your beauty,
I will bring the shadows, you the gentle sunlight.
In paths of longing, in the arms of heartbeats.
Come, let us build a home, then adorn that home,
I shall bring my love, you bring your beauty,
I will bring the shadows, you the gentle sunlight.
In paths of longing, in the arms of heartbeats.
See, in all the winds, the fragrance of roses,
When night arrives, the magic of a dream will bloom.
Yes, see, in all the winds, the fragrance of roses,
When night arrives, the magic of a dream will bloom.
I will bring the night, and you bring the dream,
I will bring the night, and you bring the dream,
I will bring the winds, and you the roses.
In paths of longing, in the arms of heartbeats.
We shall create a new sky and earth of our own,
We shall, even in death, instill faith in loyalty.
Oh, we shall create a new sky and earth of our own,
We shall, even in death, instill faith in loyalty.
I will bring the sky, and you bring the earth,
I will bring the sky, and you bring the earth,
I will bring loyalty, and you bring faith.
In paths of longing, in the arms of heartbeats.
Come, let us build a home, then adorn that home,
I shall bring my love, you bring your beauty,
I shall bring my love, you bring your beauty,
I will bring the shadows, you the gentle sunlight.
In paths of longing, in the arms of heartbeats.
In paths of longing, in the arms of heartbeats,
Come, let us build a home, then adorn that home,
I shall bring my love, you bring your beauty,
I shall bring my love, you bring your beauty,
I will bring the shadows, you the gentle sunlight.
In paths of longing, in the arms of heartbeats.
Come, let us build a home, then adorn that home,
I shall bring my love, you bring your beauty,
I will bring the shadows, you the gentle sunlight.
In paths of longing, in the arms of heartbeats.
See, in all the winds, the fragrance of roses,
When night arrives, the magic of a dream will bloom.
Yes, see, in all the winds, the fragrance of roses,
When night arrives, the magic of a dream will bloom.
I will bring the night, and you bring the dream,
I will bring the night, and you bring the dream,
I will bring the winds, and you the roses.
In paths of longing, in the arms of heartbeats.
We shall create a new sky and earth of our own,
We shall, even in death, instill faith in loyalty.
Oh, we shall create a new sky and earth of our own,
We shall, even in death, instill faith in loyalty.
I will bring the sky, and you bring the earth,
I will bring the sky, and you bring the earth,
I will bring loyalty, and you bring faith.
In paths of longing, in the arms of heartbeats.
Come, let us build a home, then adorn that home,
I shall bring my love, you bring your beauty,
I shall bring my love, you bring your beauty,
I will bring the shadows, you the gentle sunlight.
In paths of longing, in the arms of heartbeats.
Comments on song "Aarzoo Ki Raaho Me"
naweed hassan on Tuesday, March 17, 2009
this is a copy of afghan song shab labane daghe khish is the title of that
song and it is in youtube
this is a copy of afghan song shab labane daghe khish is the title of that
song and it is in youtube
feroznareen on Thursday, March 22, 2012
Nice song ... but a copied one. Original one was sung by Ahmad Wali and Hungama from Afghanistan about 20 years ago. :) Anyway, I don't mind that. Because our singers (from Afghanistan) also copy songs from Indian singers.
Nice song ... but a copied one. Original one was sung by Ahmad Wali and Hungama from Afghanistan about 20 years ago. :) Anyway, I don't mind that. Because our singers (from Afghanistan) also copy songs from Indian singers.
DIOP Abdullahi on Tuesday, July 13, 2010
@ choveet Pl mr Ambassador accept my kind reconnaissance 4 your taking on u
account the Translation. @ mabelicinta Good Job and good taste.
@ choveet Pl mr Ambassador accept my kind reconnaissance 4 your taking on u
account the Translation. @ mabelicinta Good Job and good taste.
myyousafzai on Tuesday, September 01, 2009
Lovely melody and classical 90's touch.very sweet and nice singing by Udit.i llove this one ji.
Yaseen,beijing.
Lovely melody and classical 90's touch.very sweet and nice singing by Udit.i llove this one ji.
Yaseen,beijing.
Karobaar (2000) - Movie Details
Film CastRishi Kapoor, Anil Kapoor, Juhi Chawla, Tinu Anand, Aasif Sheikh, Himani Shivpuri, Suresh Chatwal, Asrani, Sulbha Deshpande, Tisca Chopra, Naveen Nischol, Ram Mohan, Dinesh HingooSingerAlisha Chinoy, Alka Yagnik, Asha Bhosle, Kumar Sanu, Udit NarayanLyricistJaved AkhtarMusic ByRajesh RoshanDirectorRakesh RoshanProducerGavaExternal LinksKarobaar at IMDB Karobaar at WikipediaYouTubeKarobaar at YT Karobaar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
@87kosmos " in the paths of desires, in the embraces of heartbeats, lets
build our home, and then adorn it. Girl: i will make shade for our home,
and you bring warmth of sun for it. Boy: Winds of day are adorned with the
fragrance of rose, and every night brings with it the fantasy of one
dream.. i will come with night, and you come with peaceful dreams, Boy: I
will bring winds and you bring bring roses.