Video of this song from youtube
Advertisement
Aaromale - आरोमाले
Singer
Music byA R Rahman
LyricistJaved Akhtar
Actor
CategoryRomantic Songs
MovieEkk Deewana Tha (2012)
Lyrics of Aaromale - आरोमाले
badhne lagi hai mann ki halchal
maine maanga tha yehi pal
dooriyan mitne ka har bandhan khulne ka yeh pal hai
roop jo sajaa, prem swar baja goonjta hai yeh sama
aromale…aromale…aromale…
aromale…aromale…aromale…
shubh-shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh-shubh sajni ka jeevan
shubh-shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh-shubh sajni ka jeevan
rom-rom lage sukh chandan
som-som rahe tera darpan
saans-saans par pal ho basi
bheeni-bheeni si koi sugandh
madhir-madhir har baat rahe
madhur madhur ho sab bandhan
bas yeh kaamna poori ho
mann ki mann se naa doori ho
shubh shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh shubh sajni ka jeevan
aaromale…aaromale…aromale
priyadarshini.. swarn hansini
sunnle, mann pukare
doobenge dono hi innme
gehre hai yeh prem dhaam re ai ai
aaromale…aaromale…aromale
aaromale
shubh shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh shubh sajni ka jeevan
shubh shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh shubh sajni ka jeevan
rom-rom lage sukh chandan
som-som rahe tera darpan
saans-saans par pal ho basi
bheeni-bheeni si koi sugandh
madhir-madhir har baat rahe
madhur madhur ho sab bandhan
bas yeh kaamna poori ho
mann ki mann se naa doori ho
shubh-shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh-shubh sajni ka jeevan
shubh-shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh-shubh sajni ka jeevan
aromale.. aromale.. aromale…
o o mm
maine maanga tha yehi pal
dooriyan mitne ka har bandhan khulne ka yeh pal hai
roop jo sajaa, prem swar baja goonjta hai yeh sama
aromale…aromale…aromale…
aromale…aromale…aromale…
shubh-shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh-shubh sajni ka jeevan
shubh-shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh-shubh sajni ka jeevan
rom-rom lage sukh chandan
som-som rahe tera darpan
saans-saans par pal ho basi
bheeni-bheeni si koi sugandh
madhir-madhir har baat rahe
madhur madhur ho sab bandhan
bas yeh kaamna poori ho
mann ki mann se naa doori ho
shubh shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh shubh sajni ka jeevan
aaromale…aaromale…aromale
priyadarshini.. swarn hansini
sunnle, mann pukare
doobenge dono hi innme
gehre hai yeh prem dhaam re ai ai
aaromale…aaromale…aromale
aaromale
shubh shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh shubh sajni ka jeevan
shubh shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh shubh sajni ka jeevan
rom-rom lage sukh chandan
som-som rahe tera darpan
saans-saans par pal ho basi
bheeni-bheeni si koi sugandh
madhir-madhir har baat rahe
madhur madhur ho sab bandhan
bas yeh kaamna poori ho
mann ki mann se naa doori ho
shubh-shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh-shubh sajni ka jeevan
shubh-shubh ghadi, shubh hai lagan
shubh-shubh sajni ka jeevan
aromale.. aromale.. aromale…
o o mm
Poetic Translation - Lyrics of Aaromale - आरोमाले
The heart's unrest begins to bloom,
This moment, prayed for in the room.
To shed the chains, the miles between,
A moment born, a vibrant scene.
A form adorned, love's song begun,
Echoing through, for everyone.
Aaromale, Aaromale, Aaromale
Aaromale, Aaromale, Aaromale
Auspicious hour, a blessed tie,
Auspicious life, beneath the sky.
Auspicious hour, a blessed tie,
Auspicious life, as moments fly.
Each cell a sandalwood delight,
The moon's reflection, pure and bright.
Each breath, a moment, softly near,
A subtle fragrance, crystal clear.
In every temple, whispers keep,
Sweet, sweet bonds, so gentle, deep.
May wishes bloom, and all be well,
No distance keep, what hearts compel.
Auspicious hour, a blessed tie,
Aaromale, auspicious life, nearby.
Aaromale, Aaromale
Beloved, vision of gold, a swan,
Hear now, the heart's call, till dawn.
We'll both descend, within this grace,
Love's threads entwined, in this embrace.
Aaromale, Aaromale
Aaromale, Aaromale
Auspicious hour, a blessed tie,
Auspicious life, beneath the sky.
Auspicious hour, a blessed tie,
Auspicious life, as moments fly.
Each cell a sandalwood delight,
The moon's reflection, pure and bright.
Each breath, a moment, softly near,
A subtle fragrance, crystal clear.
In every temple, whispers keep,
Aaromale, sweet, sweet bonds, so deep.
May wishes bloom, and all be well,
No distance keep, what hearts compel.
Auspicious hour, a blessed tie, Aaromale
Auspicious life, nearby.
Auspicious hour, a blessed tie, Aaromale
Auspicious life, Aaromale, Aaromale
This moment, prayed for in the room.
To shed the chains, the miles between,
A moment born, a vibrant scene.
A form adorned, love's song begun,
Echoing through, for everyone.
Aaromale, Aaromale, Aaromale
Aaromale, Aaromale, Aaromale
Auspicious hour, a blessed tie,
Auspicious life, beneath the sky.
Auspicious hour, a blessed tie,
Auspicious life, as moments fly.
Each cell a sandalwood delight,
The moon's reflection, pure and bright.
Each breath, a moment, softly near,
A subtle fragrance, crystal clear.
In every temple, whispers keep,
Sweet, sweet bonds, so gentle, deep.
May wishes bloom, and all be well,
No distance keep, what hearts compel.
Auspicious hour, a blessed tie,
Aaromale, auspicious life, nearby.
Aaromale, Aaromale
Beloved, vision of gold, a swan,
Hear now, the heart's call, till dawn.
We'll both descend, within this grace,
Love's threads entwined, in this embrace.
Aaromale, Aaromale
Aaromale, Aaromale
Auspicious hour, a blessed tie,
Auspicious life, beneath the sky.
Auspicious hour, a blessed tie,
Auspicious life, as moments fly.
Each cell a sandalwood delight,
The moon's reflection, pure and bright.
Each breath, a moment, softly near,
A subtle fragrance, crystal clear.
In every temple, whispers keep,
Aaromale, sweet, sweet bonds, so deep.
May wishes bloom, and all be well,
No distance keep, what hearts compel.
Auspicious hour, a blessed tie, Aaromale
Auspicious life, nearby.
Auspicious hour, a blessed tie, Aaromale
Auspicious life, Aaromale, Aaromale
Comments on song "Aaromale"
lokkhichana on Friday, January 27, 2012
The Hindi version is so ugly. I am a Bengali, don't know even a bit of Tamil/ Malayalam but the Malayalam version is superb to listen.
The Hindi version is so ugly. I am a Bengali, don't know even a bit of Tamil/ Malayalam but the Malayalam version is superb to listen.
jobin jacob on Saturday, January 28, 2012
Hindi Lyrics killed the original malayalam version!!! :( ARR we are
disappointed!! u shud have keep this one un touched!!
Hindi Lyrics killed the original malayalam version!!! :( ARR we are
disappointed!! u shud have keep this one un touched!!
adnan007317 on Sunday, July 01, 2012
Soo Naughty And Soul Touching Music_______(^_*)
Tanveer Mughal__<3
Soo Naughty And Soul Touching Music_______(^_*)
Tanveer Mughal__<3
Neelabh Tiwari on Tuesday, January 24, 2012
Now listen to Dave Mathews Band #27 and find the similarity
Now listen to Dave Mathews Band #27 and find the similarity
Ekk Deewana Tha (2012) - Movie Details
Film CastPrateik Babbar, Amy Jackson, Sachin Khedekar, Manu Rishi, Ramesh Sippy, Samantha Ruth Prabhu, Ashwin Kakumanu, Babu Anthony, Vikas MenonSingerA R Rahman, Shreya Ghoshal, Naresh Iyer, Clinton Cerejo, Javed Ali, Rashid Ali, Jaspreet Jasz, Arya, Alphonse, Leon D'souza, Kalyani Menon, Madhushree Chant Choir, Timmy, Megha, Sanjeev ThomasLyricistJaved AkhtarMusic ByA R RahmanDirectorGautham MenonProducerGautham Menon, Reshma Ghatala, Venkat SomasundaramExternal LinksEkk Deewana Tha at IMDB Ekk Deewana Tha at WikipediaYouTubeEkk Deewana Tha at YT Ekk Deewana Tha at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Greatest letdown... Aromale in its original form was the best...they could had just bought the rights instead of this half baked lyrics with no sync with the emotions.too bad...