aari gaw ki chhori kasam teri dulhan tujhe banauga
na mani to utha ke mai le jaunga
are ja ja re mawali ja hat chhod mera rasta
are ja ja re mawali ja hat chhod mera rasta
kahe more pichhe pada tose mora ka wasta
kahe more pichhe pada tose mora ka wasta
gaw ki chhori kasam teri dulhan tujhe banauga
na mani to utha ke mai le jaunga

karna kisi se bhi pyar to hai marna kisi pe ek bar to hai
karna kisi se bhi pyar to hai marna kisi pe ek bar to hai
kyu na fir mai tujhpe hi mar jau are marna hai to ja dub ke mar
nadiya ko jati hai sidhi dagar jhase me na aau
ja ja tera class hai kya chal hat rah dur jara
ja ja tera class hai kya chal hat rah dur jara
kahe more pichhe pada tose mora ka wasta
are kahe more pichhe pada tose mora ka wasta
gaw ki chhori kasam teri dulhan tujhe banauga
na mani to utha ke bumbai le jaunga

are kaha chali aise churake nazar ruth ke yu takraar na kar
are kaha chali aise churake nazar ruth ke yu takraar na kar
dil me kya hai tujhe kaise samjhau are dil ki bate yaha tu na kar
chhod de baiya mohe jana hai ghar tere sang na aau
ari itna bhi bhaw na kha khud ko tu samajhti hai kya
ari itna bhi bhaw na kha khud ko tu samajhti hai kya
kahe tere piche aau tere mera ka wasta
are kahe tere piche aau tere mera ka wasta
gaw ki gori kasam teri teri gali na aaunga
mai dusri koi pari le aaunga na na

na na na re na sun to zara hai itna gussa bura
na na na sun to zara hai itna bhi gussa bura
na na na sun to zara hai itna bhi gussa bura
kaise bolu tu na jane tose mora ka wasta
are kaise bolu tu na jane tose mora ka wasta
ari gaw ki chori jiwan sathi tujhe hi mai banauga
ha baba ha janam janam ye pyar mai nibhaungi
chhod na

By village heart, I swear an oath,
A bride, I'll make of thee,
Refuse my love, and by force,
To far lands, I'll carry thee.

Go, vagrant, go, leave my path,
Why haunt my every tread?
What bond exists 'twixt you and me?
Why shadows on my head?
By village heart, I swear an oath,
A bride, I'll make of thee,
Refuse my love, and by force,
To Bombay, I'll carry thee.

To love is but to die in fire,
To love, a single fate,
Then why not perish in your name?
Go, drown, and seal your state!
The river flows a single way,
I'll not be lured by lies,
Go! What's your place? Away, be gone!
Why shadow my skies?
Why haunt my every tread?
What bond exists 'twixt you and me?
Why shadows on my head?
By village heart, I swear an oath,
To Bombay, I'll carry thee.

Where goest thou, with eyes askance?
Do not take this as a fight,
What dwells within, how can I say?
Do not speak of heart in my light!
Release my arm, I must return,
With you, my path won't tread.
Don't be so proud, what do you think?
What bond exists 'twixt you and me?
Why shadows on my head?
By village heart, I swear an oath,
To your lane, my footsteps cease,
Another angel, I shall bring,
To love, and find my peace.

No, no, no, listen, you,
Such anger is so wrong,
No, no, no, listen, you,
Such anger is so wrong.
How can I speak? You do not know,
What bond exists 'twixt you and me?
By village heart, I swear an oath,
My life, my love, my only bride,
Yes, my love, I'll cherish thee,
Let go, my heart.