Video of this song from youtube
Advertisement
Aap Kyun Aayenge Kyun Aap Kyun Aayenge - आप क्यूँ आयेंगे क्यूँ आप क्यूँ आयेंगे
SingerMotilal, Shamshad Begum
Music byRafiq Ghaznavi
LyricistMahir Ul Qadri
Actor
CategorySad Songs
MovieTaqdeer (1943)
Lyrics of Aap Kyun Aayenge Kyun Aap Kyun Aayenge - आप क्यूँ आयेंगे क्यूँ आप क्यूँ आयेंगे
aap kyu kyu aap kyu aayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge
meri aankho me ab tak wohi khwab hai
meri aankho me ab tak wohi khwab hai
dil usi rog se mera betab hai
dil usi rog se mera betab hai
kya ye barkha ke din
kya ye barkha ke din bhi gujar jayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge
dil ki majburiya rang lane lagi
hichkiya yad ban ban ke aane lagi
dil ki majburiya rang lane lagi
hichkiya yad ban ban ke aane lagi
dekho dekho ha dekho dekho
dekho dekho ke hum aap hi aa gaye
tumne chaha to fir roz hi aayenge
tumne chaha to fir roz hi aayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge
hai ye sapna
hai ye sapna ke sach much tum aaye yaha
hai ye sapna ke sach much tum aaye yaha
dil ki aankho se dekho ke hu mai kaha
dil ki aankho se dekho ke hu mai kaha
mil na jaye kahi
mil na jaye kahi ye jami aasma
tum kaha mai kaha tum kaha mai kaha
aap kyu kyu aap kyu aayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge aap kyu
aap kyu kyu aap kyu aayenge
meri aankho me ab tak wohi khwab hai
meri aankho me ab tak wohi khwab hai
dil usi rog se mera betab hai
dil usi rog se mera betab hai
kya ye barkha ke din
kya ye barkha ke din bhi gujar jayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge
dil ki majburiya rang lane lagi
hichkiya yad ban ban ke aane lagi
dil ki majburiya rang lane lagi
hichkiya yad ban ban ke aane lagi
dekho dekho ha dekho dekho
dekho dekho ke hum aap hi aa gaye
tumne chaha to fir roz hi aayenge
tumne chaha to fir roz hi aayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge
hai ye sapna
hai ye sapna ke sach much tum aaye yaha
hai ye sapna ke sach much tum aaye yaha
dil ki aankho se dekho ke hu mai kaha
dil ki aankho se dekho ke hu mai kaha
mil na jaye kahi
mil na jaye kahi ye jami aasma
tum kaha mai kaha tum kaha mai kaha
aap kyu kyu aap kyu aayenge
aap kyu kyu aap kyu aayenge aap kyu
Poetic Translation - Lyrics of Aap Kyun Aayenge Kyun Aap Kyun Aayenge - आप क्यूँ आयेंगे क्यूँ आप क्यूँ आयेंगे
Why, oh why, will you come?
Why, oh why, will you come?
In my eyes, those dreams still reside,
In my eyes, those dreams still reside.
My heart, with that same ache, is restless,
My heart, with that same ache, is restless.
Will these monsoon days,
Will these monsoon days too pass away?
Why, oh why, will you come?
Why, oh why, will you come?
The heart's constraints begin to bloom,
Hiccups, memories, relentlessly consume.
The heart's constraints begin to bloom,
Hiccups, memories, relentlessly consume.
Look, oh look, yes, look, oh look,
Look, oh look, how we have arrived.
If you desire, then we shall come daily,
If you desire, then we shall come daily.
Why, oh why, will you come?
Why, oh why, will you come?
Is this a dream,
Is this a dream, that you truly have come here?
Is this a dream, that you truly have come here?
From the heart's eyes, see where I am,
From the heart's eyes, see where I am.
Lest the earth and sky,
Lest the earth and sky, should ever meet.
You where, I where, you where, I where.
Why, oh why, will you come?
Why, oh why, will you come? Why?
Why, oh why, will you come?
In my eyes, those dreams still reside,
In my eyes, those dreams still reside.
My heart, with that same ache, is restless,
My heart, with that same ache, is restless.
Will these monsoon days,
Will these monsoon days too pass away?
Why, oh why, will you come?
Why, oh why, will you come?
The heart's constraints begin to bloom,
Hiccups, memories, relentlessly consume.
The heart's constraints begin to bloom,
Hiccups, memories, relentlessly consume.
Look, oh look, yes, look, oh look,
Look, oh look, how we have arrived.
If you desire, then we shall come daily,
If you desire, then we shall come daily.
Why, oh why, will you come?
Why, oh why, will you come?
Is this a dream,
Is this a dream, that you truly have come here?
Is this a dream, that you truly have come here?
From the heart's eyes, see where I am,
From the heart's eyes, see where I am.
Lest the earth and sky,
Lest the earth and sky, should ever meet.
You where, I where, you where, I where.
Why, oh why, will you come?
Why, oh why, will you come? Why?
Comments on song "Aap Kyun Aayenge Kyun Aap Kyun Aayenge"
Riaz Ali on Sunday, June 05, 2011
It happens so... Zabardast... Motilal sahab has also some great songs in
his credit. I have heard that whenever the producer realized flopping of
his film he would add some hit song in his film to make it success thats
why there are hit songs in hindi films. Thanks.
It happens so... Zabardast... Motilal sahab has also some great songs in
his credit. I have heard that whenever the producer realized flopping of
his film he would add some hit song in his film to make it success thats
why there are hit songs in hindi films. Thanks.
Bhupinder Pujji on Sunday, June 05, 2011
yr vdo clips r repeating the history of the past years kya baat hai motilal
and shamshad singing together the song thanks for the the film of 1943
great composition thanks again for sharing such good songs bhupinder pujji
yr vdo clips r repeating the history of the past years kya baat hai motilal
and shamshad singing together the song thanks for the the film of 1943
great composition thanks again for sharing such good songs bhupinder pujji
Dee Thakore on Sunday, June 05, 2011
I read some where that Motilal was a distant relative of (Singer) Mukesh. I
can't believe Shamshad with such a mellow tone voice. Great finding :)
thanks for sharing.
I read some where that Motilal was a distant relative of (Singer) Mukesh. I
can't believe Shamshad with such a mellow tone voice. Great finding :)
thanks for sharing.
Chandrashekhar Gupta on Sunday, June 05, 2011
Shamshad Begum on Nargis, Motilal on himself, in Taqdeer (1943). Rafique
Ghaznavi's music on Mahrul Qadri's lyrics.
Shamshad Begum on Nargis, Motilal on himself, in Taqdeer (1943). Rafique
Ghaznavi's music on Mahrul Qadri's lyrics.
Taqdeer (1943) - Movie Details
Film CastMotilal, Nargis Dutt, Charlie, Kayam Ali, Chandra Mohan, Jillo, Ansari, LaddanSingerShamshad Begum, MotilalLyricistAgha Mahshar Shirazi, Anjum Pilibhiti, Mahir Ul QadriMusic ByRafiq GhaznaviDirectorMehboob Khan, Najam NaqviExternal LinksTaqdeer at IMDB Taqdeer at WikipediaYouTubeTaqdeer at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Another fantastic duet of Shamshad Ji and Motilal Ji.like I said,
Motilal Ji getting playback was a very bad thing :( He should have been let
to sing all his own songs. At least till 1941 he sang all his songs
himself. I think he got playback then onwards. Great upload :)