Video of this song from youtube

Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=SFGANkeIGmY

https://www.youtube.com/watch?v=GW6IrqqVPJs

https://www.youtube.com/watch?v=vdFo53l-zGo

Aankho Me To Hai Barsaat - आँखों में तो है बरसात मगर

Aankho Me To Hai Barsaat

4.46 - 13 votes

SingerKishore Kumar Music byBappi Lahiri LyricistGauhar Kanpuri Actor Category MovieKhoon Ki Pukar (1978)

Lyrics of Aankho Me To Hai Barsaat - आँखों में तो है बरसात मगर

aankho me to hai barsat magar
hai sulge huye jajbat magr
dil banke chita jalne hi laga
dil jalne laga o dil jalne laga
aankho me to hai barsat magar
hai sulge huye jajbat magr
dil banke chita jalne hi laga
dil jalne laga o dil jalne laga

ye aahe ye aaho ke dhare
jivan ko bahake chhod enge
ek pal me kai yug bit gaye
lo sham huyi din dhalne laga
dil jalne laga o dil jalne laga
aankho me to hai barsat magar
hai sulge huye jajbat magr
dil banke chita jalne hi laga
dil jalne laga o dil jalne laga

mai vo musafir hu jiski
rahe bhi nahi manzil bhi nahi
aisi lahar hu main jiske liye
tufan bhi nahi sahil bhi nahi
chalna hi likha tha kismat me
anjani dagar mai chalne laga
dil jalne laga o dil jalne laga
aankho me to hai barsat magar
hai sulge huye jajbat magr
dil banke chita jalne hi laga
dil jalne laga o dil jalne laga

Poetic Translation - Lyrics of Aankho Me To Hai Barsaat - आँखों में तो है बरसात मगर

In eyes, a storm of rain resides,
Yet, embers of feeling, deeply hide.
The heart, a pyre, begins to ignite,
My heart ablaze, consumed by night.
My heart ablaze, burning with light.

These sighs, these streams of breath,
Will wash away all life, and leave death.
A moment, ages have become,
See, evening falls, the day is numb.
My heart ablaze, a fire's hum.
In eyes, a storm of rain resides,
Yet, embers of feeling, deeply hide.
The heart, a pyre, begins to ignite,
My heart ablaze, consumed by night.
My heart ablaze, burning with light.

I am a traveler, without a guide,
Whose path is lost, where dreams hide.
A wave am I, without a shore,
No tempest's wrath, no beach to adore.
To journey on, my fate's decree,
An unknown path, now follows me.
My heart ablaze, eternally.
In eyes, a storm of rain resides,
Yet, embers of feeling, deeply hide.
The heart, a pyre, begins to ignite,
My heart ablaze, consumed by night.
My heart ablaze, burning with light.

Comments on song "Aankho Me To Hai Barsaat"

Shobha Nivas on Wednesday, February 18, 2015
Just close ur voice and go to sleep , its like a medicine to the heart
though carries unlimited pain ...its coz KK 's voice

Jaideep Banerjee on Friday, June 28, 2013
Kishore Kumar has got the out of the world voice quality. I will love to
hear him even if he recites a poem or gives a speech.

Khoon Ki Pukar (1978) - Movie Details

Film CastVinod Khanna, Shabana Azmi, Pran, Iftekhar, Amjad Khan, Aruna Irani, Reeta Bhaduri, Birbal, Chandrashekhar, Roopesh Kumar, Murad, Purnima RaziSingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistGulshan Bawra, Hasrat Jaipuri, Gauhar KanpuriMusic ByR D Burman, Bappi LahiriDirectorRamesh AhujaProducerTahir HussainExternal LinksKhoon Ki Pukar at IMDB YouTubeKhoon Ki Pukar at YT

Browse Movies by Alphabet / Decades / Years

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

1940s 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s 1959 1960 1961 1962 1963 1964 More Such Links

Browse by Singer Name ((Alphabetically)

All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films