aana zara paas to aa chhune to de saanse zara
aana zara paas to aa chhune to de saanse zara
hontho se tu hontho tale shahed bharaa ras tapka
haa, aana zara

baarishe gun gunaaye to khwaahishe jaag jaaye to
baarishe gun gunaaye to khwaahishe jaag jaaye to
is paaji dil ko kaise samjhaaye
tu bhi to kabhi samjha zara
aana zara paas to aa chhune to de saanse zara
haa, hontho se tu hontho tale shahed bhara ras tapka
haa, aana zara

raat bhar soyi bhi nahi aaj to royi bhi nahi
raat bhar soyi bhi nahi aaj to royi bhi nahi
dil ki shaitaani achhi lagti hai
tu bhi to naadaan mujhko manaa
aana zara paas to aa chhune to de saanse zara
haa, hontho se tu hontho tale shahed bhara ras tapka
haa, aana zara

Come closer, just come close, let me touch your breath,
Come closer, just come close, let me touch your breath.
From your lips, beneath your lips, honeyed nectar drips,
Ah, come closer.

When rains murmur softly, when desires awaken,
When rains murmur softly, when desires awaken,
How to reason with this mischievous heart?
You, too, try to understand, just a little.
Come closer, just come close, let me touch your breath.
Ah, from your lips, beneath your lips, honeyed nectar drips,
Ah, come closer.

All night, I haven't slept, nor have I wept tonight,
All night, I haven't slept, nor have I wept tonight.
The heart's mischief feels good,
You, too, like a child, appease me.
Come closer, just come close, let me touch your breath.
Ah, from your lips, beneath your lips, honeyed nectar drips,
Ah, come closer.